Un ferri abarrotado. Un hombre muerto al volante. Nadie ha visto nada.
En un día gris junto a Cromarty, un pequeño ferri desembarca a sus pasajeros tras una travesía rutinaria.
Solo queda un coche a bordo. Al volante hay un hombre muerto.
Cada persona que viajaba en el barco pudo haber visto algo, pero nadie parece dispuesto a contar lo que sabe.
El inspector Macleod y la agente McGrath empiezan a seguir un rastro que va de Black Isle a los rincones más remotos de las Highlands escocesas.
Con cada pasajero identificado, afloran deudas antiguas, vínculos cuidadosamente ocultos y agravios que alguien está dispuesto a cobrar con intereses.
La víctima no es un final, sino el principio de una cuenta pendiente que amenaza con extenderse mucho más allá del muelle.
Para detener al asesino, Macleod y McGrath tendrán que mirar entre el ruido, la prisa y las versiones a medias; a veces, cuanto más ocurre a la vez, más fácil es pasar por alto lo esencial.
