Cuatro veranos de vacaciones en la misma caravana de Skegness. El mismo instructor de deportes acuáticos y el mismo secreto sucio. Este año, su marido finalmente dijo algo, y ella se volvió aún más atrevida.
Libro 3 de «Los relatos sucios de Lily» de Lily Corbett: novelas cortas que se pueden leer (con una sola mano) en una noche... ¡probablemente bien entrada la madrugada!
Cada verano, Craig y yo conducimos hasta Sandpiper Sands para nuestra semana de descanso.
La misma caravana fija, las mismas noches de bingo, el mismo puesto de patatas fritas.
Él cree que es simplemente nuestro descanso anual lejos de Castleford.
Para mí, es la única semana del año en la que puedo ser yo misma.
Josh me recuerda, y es lógico después de cuatro veranos seguidos. Me ha estado esperando en su caseta de deportes acuáticos, y yo me he escabullido hasta las dunas después de que Craig cae rendido. Se ha convertido en una tradición, ¿verdad? De esas de las que nadie habla pero todos conocen.
Este año, algo es diferente. Craig se despertó a medias cuando volví a la cama después de la primera noche y murmuró dos palabras: «Otra vez no». Me quedé paralizada. Luego volvió a dormirse. Y me pregunté: ¿siempre lo ha sabido?
Si lo sabe y lo permite, entonces ya no hay razón para ocultarlo.
Así que invité a Josh a nuestra caravana, con las ventanas abiertas de par en par, la cama crujiendo lo suficientemente fuerte como para que toda la fila pudiera oír.
Y Barry, el pervertido residente que ha estado observando desde la distancia durante años, finalmente obtuvo su recompensa por mantenerse callado.
Una semana. Una caravana. Un marido que no dice nada. Y dos hombres que me dan todo lo que él no me da. ¿El año que viene a la misma hora? ¡Claro que sí!
