Capítulo 10 #2
—No —dijo Maela—. Alguien sabía qué conseguiría que miráramos.
Lyra volvió hacia ella.
La diferencia le gustó menos.
Porque era mejor.
—¿Y funcionó?
Maela no respondió.
Serah sí.
—Sí.
Honestidad.
Lyra la agradeció.
Amara hizo girar otra vez el anillo.
—También con nosotras.
—Muchísimo —dijo Vespera.
Amara la miró.
—¿Quieres que finja lo contrario?
—Quiero que recuerdes que estamos hablando de una persona.
—Lo recuerdo.
—No siempre lo parece.
Amara dejó de tocar el anillo.
—Vespera, llevo cuatro días intentando hablar con ella y casi cada vez que hago una pregunta contestas tú.
Nadie se movió.
Lyra miró a su madre.
Vespera no apartó los ojos de Amara.
—Porque conozco tus intereses.
—Conoces lo que supones que son mis intereses.
—Quiero estudiar a Lyra está bastante claro.
—También quiero preguntarle qué quiere ella.
—¿Antes o después de explicarle todas las razones por las que debería querer lo mismo que tú?
Amara sonrió.
No con humor.
—Eso es una crítica interesante viniendo de ti.
Nira habló.
—No.
Las dos la miraron.
—No hagáis esto ahora.
—No estaba haciendo nada —dijo Vespera.
Nira sostuvo su mirada.
Vespera respiró.
—Bien.
Lyra miró alrededor.
Tres sociedades.
Tres maneras de mirar.
No.
Más.
Nira miraba rutas.
Serah miraba historia.
Maela miraba consecuencias.
Amara miraba posibilidades.
Vespera miraba amenazas.
Oda miraba una reunión que estaba escapando de sus manos.
La médica de Aonia miraba a Lyra con una mezcla de preocupación y culpa.
Y Lyra empezaba a preguntarse qué miraba ella.
—Hay un problema práctico —dijo la médica.
Vespera giró hacia ella.
—¿Cuál?
—No sabemos si algunos de los datos distribuidos son correctos.
Amara asintió.
—Exacto.
—¿Correctos? —preguntó Lyra.
La médica eligió sus palabras.
—Tu expediente contiene estudios realizados en momentos distintos, con equipos distintos. Parte de lo que salió parece haber sido procesado después. Algunas medidas pueden estar desactualizadas.
Lyra sintió un alivio absurdo.
Como si la versión robada de su cuerpo pudiera estar equivocada y aquello arreglara algo.
—Entonces pueden estar discutiendo sobre hombros antiguos.
Amara soltó aire por la nariz.
Vespera la miró.
—No te rías.
—Ha sido gracioso.
—Lo sé —dijo Lyra.
La médica continuó.
—Si queremos establecer qué información es real, necesitaríamos una evaluación actualizada.
Lyra dejó de sonreír.
La sala cambió.
No de forma visible.
Pero cambió.
Amara no habló.
Serah tampoco.
Vespera miró a la médica.
—No.
Lyra volvió la cabeza.
Su madre había respondido.
Otra vez.
—¿Qué tipo de evaluación? —preguntó Lyra.
La médica dudó.
—Dependería de lo que aceptaras.
—No —dijo Vespera.
Lyra la ignoró.
—¿Quién la haría?
Amara respondió.
—Idealmente un equipo conjunto.
Vespera se levantó.
—No.
—Vespera —dijo Nira.
—No vamos a entregar a Lyra a un laboratorio compartido porque alguien haya robado sus datos.
—Nadie ha dicho entregar —dijo Amara.
—Has dicho equipo.
—Sí.
—Diseñado.
—He dicho conjunto.
—Con tecnología vuestra.
—También.
—Y especialistas vuestras.
—Algunos.
Vespera soltó una risa seca.
—Claro.
Serah habló.
—Hellas tendría que participar.
Vespera la miró como si acabara de confirmar exactamente lo que temía.
—Por supuesto.
Serah frunció el ceño.
—No he dicho que tenga derecho a hacerlo.
—Pero quieres hacerlo.
Serah tardó demasiado.
—Sí.
Lyra la observó.
Otra vez honestidad.
Le gustaba y la irritaba al mismo tiempo.
Maela intervino.
—Las Custodias no aceptarían datos resultantes de un procedimiento dirigido exclusivamente por las Diseñadas.
—No necesitáis aceptar nada —dijo Vespera.
—Si esos datos van a utilizarse para hacer afirmaciones sobre historia Pura, sí.
—No son vuestros.
—No he dicho que lo sean.
—Entonces deja de hablar como si tuvierais jurisdicción.
—No estoy hablando de jurisdicción.
—Estás hablando de condiciones.
Amara se inclinó hacia delante.
—En eso tiene razón.
—No necesito tu ayuda.
—No te la estaba dando.
Oda levantó ambas manos.
—Podríamos establecer un protocolo.
Lyra miró a Oda.
Después a su madre.
Después a las otras.
La conversación se aceleró.
Una persona habló de consentimiento por fases.
Otra de custodia de datos.
Maela mencionó restricciones genealógicas.
Amara dijo algo sobre reproducibilidad.
Nira respondió que cualquier entorno de análisis tendría que estar aislado.
La médica habló de riesgos mínimos.
Serah quiso saber si habría acceso a secuencias antiguas para comparación.
Vespera dijo que no.
Amara dijo que eso haría inútil parte del examen.
Maela respondió que la utilidad no podía ser el criterio principal.
Oda propuso otra reunión.
Lyra escuchó.
Al principio creyó que estaban discutiendo sobre si realizar un examen.
Después comprendió que ya no.
Estaban discutiendo sobre cómo.
Sintió algo muy extraño.
No enfado.
Todavía no.
Una especie de fascinación.
Había dicho nada.
Ni sí.
Ni no.
Y aun así la conversación había conseguido avanzar hasta quién tendría acceso a resultados que todavía no existían.
—No —dijo Lyra.
Nadie se detuvo.
Amara estaba explicando que podían separar datos clínicos de resultados científicos.
Nira respondía que cualquier anonimización sería imperfecta dada la singularidad del caso.
—No —repitió Lyra.
Serah la oyó.
Calló.
Maela también.
Vespera tardó un segundo más.
Amara fue la última.
La sala quedó en silencio.
Lyra apoyó ambas manos sobre sus rodillas.
—No quiero hacer el examen.
Vespera volvió a sentarse.
Algo parecido al alivio cruzó su cara.
—Bien.
—No he terminado.
Lyra miró a Amara.
—No quiero hacerlo ahora.
Después a Serah.
—No sé quién eres.
A Maela.
—No sé qué son exactamente las Custodias aparte de gente que parece tener muchas opiniones sobre generaciones que todavía no han nacido.
Maela aceptó el golpe sin cambiar la expresión.
Lyra miró a Nira.
Aquello fue más difícil.
—Y no sé qué me habéis ocultado aquí porque seguís pensando que podéis decidir cuándo estoy preparada para saber cosas.
Nira bajó los ojos.
Vespera habló.
—Lyra…
—No he terminado.
Esta vez la frase salió más fuerte.
Vespera cerró la boca.
El corazón de Lyra iba demasiado rápido.
No quería dar un discurso.
Odiaba los discursos.
Los discursos eran para personas que ya habían tenido tiempo de averiguar qué pensaban.
Ella todavía estaba intentando conseguirlo.
—No he dicho que nunca vaya a hacerlo —continuó—. He dicho que no.
Miró alrededor.
—Hoy.
Nadie respondió.
—Y cuando digo que no, no significa que podéis seguir hablando hasta encontrar una versión de la pregunta a la que diga que sí.
Amara fue la primera en asentir.
Muy despacio.
Lyra tuvo ganas de enfadarse con ella por hacerlo tan correctamente.
—Entendido —dijo.
Vespera cruzó los brazos.
—Entonces se acabó.
—No.
Su madre parpadeó.
—¿No?
—No se ha acabado.
—Acabas de decir que no quieres el examen.
—Sí.
—Entonces no hay nada más que discutir.
—Hay mucho más.
Lyra se puso de pie.
La silla rozó el suelo.
Todas la miraron.
Esta vez lo sintió distinto.
Porque ella estaba de pie.
Porque había elegido dónde colocarse.
—Habéis hablado de mis datos durante días.
Nadie discutió.
—Algunas durante semanas, supongo.
Serah apartó la vista.
—Habéis decidido qué significan.
Amara no se movió.
—Habéis decidido qué pueden significar.
Maela respiró lentamente.
—Habéis venido hasta aquí porque cada una cree que hay una parte de mí que dice algo sobre vosotras.
Lyra miró a Serah.
—De dónde venís.
A Maela.
—Qué habéis conservado.
A Amara.
—Qué podéis hacer.
Y finalmente a Vespera.
—Qué tenéis que impedir.
La expresión de su madre cambió.
Verlo dolió.
Siguió.
—No puedo evitar que miréis.
La frase salió más baja.
—Ya lo habéis hecho.
Pensó en las imágenes.
No preguntó cuáles.
No allí.
No todavía.
—Pero si vais a hablar de mi cuerpo, lo haréis cuando yo esté delante.
Silencio.
Nadie tomó notas.
Eso le gustó.
—No quiero que haya reuniones sobre mí a las que no pueda entrar.
Oda abrió la boca.
Lyra la señaló.
—Si es un tema médico privado, sí. Ya sé que existen excepciones.
Oda cerró la boca.
—Gracias —dijo Lyra.
Amara se mordió el interior de la mejilla.
Lyra la vio.
—Y tú deja de divertirte.
—Lo intento.
—No mucho.
—No.