CAPÍTULO VEINTIUNO

SASHA — Moscú, Rusia

—¿Estás segura de que este es el lugar?

preguntó Pavel cuando el conductor aparcó frente a un edificio que parecía abandonado.

—No, pero según la dirección que Dario envió antes, tiene que serlo.

—Creo que está vacío.

—Vamos a echar un vistazo.

Bajé del coche. Pavel me siguió. Apenas había dado diez pasos cuando dos hombres armados abrieron la puerta y nos detuvieron.

—¿Qué hacen aquí?

preguntó uno de ellos con acento italiano, confirmando que estaba en el lugar correcto.

—Necesito hablar con Matteo. Dile que Sasha Morozova está aquí.

—El señor Matteo no está. Será mejor que se vaya.

—Será mejor que me dejes entrar, o tu jefe no estará contento cuando se entere de que maté a uno de sus hombres.

Sonrió con desprecio, y le devolví la sonrisa.

—Esto no es una broma, señorita.

—Lo sé. Yo tampoco estoy bromeando.

Nos miramos fijamente, y el hombre comprendió que no estaba jugando con él.

—Esto es propiedad privada. Los extraños no son bienvenidos.

—Si no sabes quién soy, cierra la boca. ¿Quién está al mando aquí? ¿Dario?

La expresión del hombre se endureció cuando mencioné al primo de Matteo.

—El señor Dario está ocupado.

—Excelente. Dile que estoy aquí, y si no viene en cinco minutos, te volaré los sesos e invadiré esta mierda yo misma.

El hombre miró a su compañero silencioso y levantó la barbilla, indicándole que entrara a llamar a Dario.

Pasaron varios minutos antes de que apareciera el italiano rubio, con cara de hombre sin paciencia.

—¿Qué carajo haces aquí?

—Necesito hablar con Matteo.

—No está aquí, Sasha.

—¿Por qué enviaste el mensaje cancelando la reunión de mañana?

—Porque Matteo tuvo problemas y no podrá asistir. Pensé que había sido claro.

—¿Qué está pasando, Dario? ¿Dónde está Matteo?

La sangre me hirvió en las venas con expectativa.

No podía empezar a pensar tonterías, pero tal como iban las cosas, cada posibilidad que invadía mi mente apuntaba a algo serio.

—Hizo un viaje de último minuto.

—¿Un viaje? ¿Adónde? ¿Por qué?

—Sasha, Matteo es el jefe, y yo no respondo por él. Espera hasta mañana, y estoy seguro de que te enterarás de todo.

—¿Dónde está Alexei?

—¿Viniste aquí por Matteo o por tu noviecito ruso?

La ironía en su tono no pasó inadvertida, y no me importó si el idiota era primo de Matteo o su mano derecha.

—No volveré a preguntar, Dario. ¿Dónde está Alexei?

—El ruso no está aquí.

—Mentira. Se lo llevaron esta mañana, y luego desapareció.

—Tal vez huyó y no quiere que lo encuentren.

—¿Estás poniendo a prueba mi paciencia, Dario?

Resopló y sonrió con torpeza. Algo iba mal.

Muy mal.

El primo de Matteo no quería decírmelo.

Peor aún: le habían ordenado no hacerlo.

—Sasha, Matteo no está aquí. Alexei Dragunov no está aquí. ¿Por qué no vuelves a casa y esperas a que el capo te llame?

—Si ninguno de los dos está aquí, entonces no hay razón para no dejarme entrar y ver este viejo edificio de la Bratva, ¿no?

—¿Cómo sabes que este edificio perteneció a la Bratva?

—Nunca debemos olvidar nuestras raíces, Dario.

Le guiñé un ojo y señalé el diminuto emblema de la organización criminal que una vez fue considerada la más violenta del mundo, casi borrado por el tiempo y escondido entre las dos columnas que enmarcaban la entrada.

—Mi padre perteneció a la Hermandad, del mismo modo que tu padre perteneció a Cosa Nostra. Forma parte de nuestra historia, aunque nosotros no la hayamos vivido.

Me estudió como si yo fuera un enigma. No tenía idea de que, contra mi voluntad, hacía poco había descubierto lo que este sitio había representado para los viejos y arruinados jefes de la mafia rusa de los cincuenta.

Los hombres que predicaban respeto por las esposas en cada rincón del mundo y traían a sus putas privadas a este antro.

Quería contárselo todo a Dario.

Todo lo que Viktor Morozov había ocultado durante toda su vida y se había empeñado en contarme antes de morir, solo para joder aún más mi juicio sobre esta mafia inmunda.

Pero no podía.

Por desgracia.

Masticaría esa mierda cada mañana, intentaría tragarla y digerirla hasta vomitar, solo para repetir el proceso al día siguiente hasta mi muerte.

En secreto.

Le había hecho una promesa a mi padre y juré que nadie más que yo conocería sus pecados, los mismos pecados que arruinaron nuestra familia y toda mi fe en todo aquello en lo que había creído.

Viktor me había dejado su legado de mentiras y secretos, como si no fuera gran cosa que la imagen de mis padres —la pareja que siempre había admirado y de la que me había sentido orgullosa— quedara destruida con tanta rapidez.

Como un castillo de arena tomado por una ola débil y patética que perdió el camino del océano e invadió la orilla.

Si recreara la historia de amor de mis padres, podría moldearla en un drama digno de una novela trágica, con una trama lo bastante fantástica para parecer dudosa.

Pero existían pruebas físicas. Por mucho que lo odiara, tenía que admitir que mi familia no había sido más que una banda de hipócritas escondidos detrás de una organización criminal.

—Te dejaré entrar, Sasha, pero prométeme que no harás ninguna estupidez.

—¿Qué clase de estupidez podría hacer, Dario?

—No pienso averiguarlo, mia cara.

Entré en el edificio con Pavel a mi lado, intentando recordar los detalles que Viktor había descrito. Nada se parecía al ambiente lujoso antaño decorado para impresionar a hombres importantes mientras, en una habitación secreta, funcionaba un burdel privado.

—¿Cómo encontraste este edificio?

Le pregunté a Dario, fingiendo curiosidad, aunque estaba lejos de sentirla.

—Pensé que la Bratva había destruido todo rastro de la Hermandad para que ninguna otra mafia pudiera descubrir sus secretos.

—Un amigo lo sugirió. Dijo que serviría para nuestros propósitos.

—No veo nada aquí que pudiera gustarle a Matteo.

—Le gustó mucho.

—¿Puedo saber cuál es el lugar favorito del capo?

Dario se detuvo en el primer escalón. Sus hombros anchos se tensaron, y pude sentir la sospecha que mi pregunta despertó en él.

—Todavía no está listo. El jefe está organizando una pequeña reforma.

—No sabía que Matteo pretendiera mantener instalaciones personales en Moscú.

Subió, y lo seguí, mirando por todas partes en busca de la señal que me daría acceso a la habitación oculta detrás de una de las paredes del segundo piso.

—Tú estás aquí, Sasha. Donde esté su mujer, Matteo mantendrá un lugar para sí mismo.

—Buena respuesta, Dario.

Sonrió, y yo también.

—Rápida y convincente.

—Ese es mi trabajo.

Nos detuvimos en lo alto de las escaleras, y Dario se apoyó contra una pared. Su cuerpo relajado fingía inocencia, pero sus ojos me decían que custodiaba un lugar prohibido.

Levanté la cabeza, disfrutando de las viejas pinturas que decoraban el techo. Ángeles, demonios, dioses, y en el centro, un billete de un dólar.

—Es impresionante cómo el dinero representa el mundo de la mafia.

Mi frase sonó inocente cuando los hombres siguieron mi mirada aparentemente admirada.

Estaba actuando, por supuesto.

Nada de eso me impresionaba tanto como me repugnaba. Odiaba pensar en todo lo hecho detrás de aquella puerta oculta.

—Quieres decir cómo el dinero representa el mundo entero, ¿no? —dijo Dario—. Siempre ha sido así, y no cambiará. El dinero y el poder son las dos cosas que fascinan a los hombres.

—Olvidaste la tercera.

Dario volvió a mirarme sin moverse ni un centímetro de la pared.

—¿Y cuál sería la tercera?

Me acerqué a él despacio. Su cuerpo reaccionó de inmediato, enderezándose y ganando unos centímetros más. Dario ni siquiera notó el cuchillo en mi mano, el mismo que no dudaría en usar si intentaba impedirme cruzar esa puerta.

Pavel estaba alerta a mi lado, y aunque no mostraba inquietud, sabía que el chico entendía lo que pretendía y estaba preparado para actuar si era necesario.

—El sexo, querido.

Ya estaba muy cerca de él, lo suficiente para oler la menta en su aliento.

—Ningún hombre rechaza un coño distinto, aunque el más dulce lo espere en casa. ¿No es cierto?

Mi voz fue un susurro. Dario sudaba, y cuando abrió la boca para hablar, los nervios lo hicieron tartamudear.

—¿Qué haces, Sasha?

—Distraerte para poder entrar por la puerta que intentas proteger con tu cuerpo, ragazzo.

Antes de que pudiera reaccionar, lo empujé con fuerza hacia un lado, le golpeé la cara con el codo y presioné la hoja afilada contra su garganta.

—Abre esta puta cosa, Pavel. Ahora.

—No hagas esto, Sasha.

Dario gruñó, furioso.

—No puedes entrar ahí.

—Intenta detenerme y acabo contigo.

Dos guardias se acercaron con las armas apuntándome cuando vieron al reemplazo temporal del capo amenazado.

—Si se acercan a mí, te corto la garganta.

Dario murmuró varias palabras en italiano. Apenas entendí nada, pero lo oí decir el nombre de Matteo y luego capo.

Los hombres se giraron y bajaron corriendo las escaleras sin mirar atrás.

—Sasha, creo que encontré a quien buscabas —gritó Pavel.

Los dientes me chocaron.

—¿Por qué no me dijiste que estaba aquí? ¿Qué está pasando, Dario?

—Ya dije que no puedo decirte nada.

—¿Matteo también está aquí?

—No. De verdad tuvo que viajar. Eso no fue mentira.

—¿Cómo será esto, Dario? ¿Entramos juntos y descubro qué pasa, o te corto la garganta y lo descubro sola?

—No puedo dejar que hables con él, Sasha.

Me encogí de hombros.

—Como quieras. Tu elección.

Le clavé la rodilla entre las piernas. Cuando Dario se dobló, le agarré el pelo y le di una patada en la cara. Cayó al suelo con sangre saliéndole de la nariz, y corrí adentro.

Encontré a Alexei Dragunov atado a una silla. Su rostro estaba hinchado y deformado por la paliza que había recibido, y no me sorprendió verlo así.

Después de lo que el idiota había hecho en el café, sabía que Matteo estaría ansioso por destruirle esa cara bonita.

—Sasha, tienes que sacarme de aquí.

habló al verme a través de un ojo hinchado. El otro no podía abrirse. Le sangraban los labios, y moretones de varios colores cubrían sus mejillas, desde el rojo hasta el púrpura.

—¿Por qué crees que voy a sacarte de aquí, Alexei?