CAPÍTULO CINCO

MATTEO — Moscú, Rusia

Día de la boda

—¿Bebiendo a esta hora?

—¿Desde cuándo tengo un horario programado para beber?

—Ese es el problema, Matteo. Nunca lo tienes, y nunca te había visto con whisky a las nueve de la mañana.

Dario tomó un vaso y se sirvió una medida.

—Como soy tu amigo, te haré compañía.

—¿No tienes nada mejor que hacer?

gruñí sin humor.

—No pedí compañía.

—No necesitas hablar conmigo. Solo escucha.

Permanecí en silencio, apartando los pensamientos negativos que insistían en convencerme de alejarme de esa boda ridícula.

Solo quería beber mi whisky en paz, fumar mi hierba y dejar que las cosas siguieran el rumbo que debían seguir. Sería lo mejor para todos.

—Nos conocemos desde hace más de veinte años —empezó mi primo.

Cerré los ojos, esperando que eso hiciera que cerrara su maldita boca.

No lo hizo.

—Te he visto matar más veces de las que puedo contar. Te he visto marcharte con las mujeres más hermosas que vagan libres por este mundo, viajar por trabajo, conocer medio planeta, negociar con la peor clase de criminales sin pestañear. Pero nunca te he visto feliz, Matteo.

No lo miré porque me negaba a abrir los ojos.

No quería ver, oír ni decir nada.

Quería estar solo sin pensar en toda la mierda que decía mi primo.

—Siempre me pregunté qué pasó la noche en que murió tu abuelo. Nunca dijiste una palabra al respecto. Pero supongo que si hubieras querido desahogarte, lo habrías hecho. Necesito ser honesto contigo. Salvatore Rossi fue uno de los hombres más despreciables que conocí.

confesó Dario, y oí escapar de él un pequeño sonido burlón.

—Cazzo. Odiaba todo. A todos. Nos despreciaba a todos, incluida tu abuela. Sé que no viviste con ellos mientras estuvieron casados, pero puedo prometerte que cuando el viejo dijo que iría a Brasil tras tus padres, Donna Viviana le agradeció a Dios un poco de tiempo lejos de él.

Mi cuerpo empezó a relajarse despacio. La narración de mi primo ya no sonaba tan desagradable como antes.

—Cuando Salvatore llamó a tu abuela y dijo que Alessia había muerto con su marido en un accidente de coche, ella supo que no había sido solo un accidente. Con los años, como tu abuelo no volvió, Viviana empezó a temer lo que pudiera estar haciéndote. Por eso exigió que te llevara a Sicilia.

Abrí los ojos y vi a mi primo sentado en el sofá, con las piernas estiradas y los pies apoyados en una silla. Sostenía su vaso y seguía hablando como si estuviera en una sesión de terapia.

—Sé que tu vida no fue fácil, y perder a Yelena te sacudió. Pero el matrimonio es lo único que puede valer la pena para hombres como tú y yo.

Dario bebió más whisky y dejó el vaso sobre la mesa.

—Si cualquier otra mujer subiera hoy por el pasillo, estaría a tu lado y te daría mi apoyo. Pero Anya Morozova es una bomba esperando explotar, y una vez hecho el daño, no habrá vuelta atrás, Matteo.

—No tuve opción —dije, bebiendo lo último de mi vaso—. Iba a encontrar una forma de matar a Sasha.

—¿Por qué te cuesta tanto admitir que te enamoraste de ella?

—Porque no puedo enamorarme de nadie, mucho menos de una mujer como Sasha.

—Es distinta de las demás. Y admito que, al principio, quería matar a esa rusa con mis propias manos.

—Te rompió el brazo y te mandó al hospital.

Me burlé de él, y su rostro se cerró.

—Nadie necesita saber eso. ¿Capisce?

Mi primo se puso de pie y me señaló con amenaza. Sonreí y esperé a que terminara su pensamiento de mierda y me dejara en paz.

—Lo que digo es que cometiste un error enorme cuando le mentiste a Sasha y le ocultaste la verdad.

Cometiste uno aún mayor cuando cediste al chantaje de Anya.

Sé que escondes la verdadera razón por la que hiciste lo que hiciste.

Solo necesitas saber que aún hay tiempo para rendirte y terminar con esto.

—Sasha está sola en Brasil, y no puedo abandonarlo todo para cuidarla. La única forma de mantener a Anya lejos es casarme con ella. Ese fue el acuerdo.

—Matteo, ¿te has detenido a imaginar la reacción de Sasha cuando sepa que te casaste con su otra hermana? Ya fue bastante difícil cuando descubrió que te habías casado con Yelena antes de que siquiera la conocieras. Imagínate ahora.

Resopló y negó con la cabeza.

—¿Por qué le dijiste esas cosas en el hospital? ¿Qué querías? ¿Que te odiara?

—Sasha necesitaba seguir adelante. Si sabía que me casaba con alguna mujer ya conectada a mi vida, sería más fácil.

—Claro. Entonces todo lo que hiciste fue para ayudar a Sasha.

—Sí.

—¿Y nunca se te ocurrió que los dos podrían tener una oportunidad juntos?

—No tenemos ninguna oportunidad, Dario. Sasha no quería volver a Rusia.

Volví a irritarme.

—Me lo dijo ella misma.

—Te lo dijo sin saber que su padre se está muriendo y que su hermana intenta matarla. ¿No lo ves?

—¿Ver qué, maldita sea?

—Que eres tú quien sabotea lo que sientes por ella.

Se alteró, caminando de un lado a otro antes de detenerse directamente frente a mí.

—¿A qué le tienes miedo, primo?

—No le tengo miedo a nada.

Me levanté, pasando junto a él mientras seguía allí, y me dirigí al baño.

—Olvida este tema, Dario. Mi boda es en unas horas, y eso es lo único que importa.

—Espero que sepas en qué te estás metiendo, Matteo.

—Cierra la puerta al salir —dije, terminando la conversación.

La cabeza me dolía como el infierno. Mi cuerpo exigía descanso y suplicaba por ella. Apoyé la cabeza contra la pared de azulejos y me pregunté cuándo pasaría este dolor.

Fui al dormitorio y tomé el cigarrillo de mi maleta, lo encendí y dejé que me trajera unos minutos de paz. Me tumbé en la cama, cerré los ojos, sentí que el agotamiento reclamaba el descanso que necesitaba y desaparecí durante más de tres horas.

Desperté con el sonido irritante de mi teléfono sonando sobre la cómoda. Quería lanzarlo al otro lado de la habitación y volver al sueño que por fin se había mostrado después de tanto tiempo. Pero cuando vi el nombre de Ren en la pantalla, me incorporé rápido y respondí la llamada inesperada.

—¿Encontraste algo?

—Creo que encontré una pista.

—Te escucho.

—Después de que me habló del viaje hecho por el amigo del padre de Sasha, busqué listas de pasajeros rusos que entraron a Brasil en esas fechas. Un nombre me llamó la atención.

—Continúa.

Estaba alerta y ansioso. Quería saber dónde estaba Sasha, pero no quería que hubiera descubierto la boda.

Una tontería, porque la descubriría de un modo u otro.

—Nikolai Saroyev llegó a Brasil el mismo día en que Sasha fue ingresada por tercera vez con sospecha de depresión. Permaneció en São Paulo una semana, no usó tarjeta de crédito y no hay registro de hotel ni posada bajo ese nombre.

—Eso es común entre rusos, Ren. Pudo haber ido a Brasil por trabajo y tener los gastos pagados por alguna empresa.

—También comprobé eso, jefe. Pero eso no fue lo que me convenció de que ese hombre estaba allí para ver a Sasha usando una identidad falsa.

Accedí a las cámaras de seguridad del hospital.

Un hombre que coincide con la descripción de Bogdan aparece tres veces en días distintos.

En la última, entra a hablar con recepción, hace un pago en efectivo y espera a que Sasha salga escondido detrás de un coche en el aparcamiento.

—Pagó la cuenta.

—Puedo decir que sí. Siguió a Sasha, descubrió dónde estaba escondida, le contó lo que ocurría y la convenció de salir del país también con un pasaporte falso.

—Envíame las imágenes del hospital. Si Bogdan estuvo con Sasha, no podrá negarlo.

—Se las envío ahora.

—¿Conseguiste algo más sobre Nico?

—Su última conversación con Anya fue el lunes.

—Sigue creyendo que no lo han descubierto, y necesito que se mantenga así.

—No se preocupe. El tipo es tan arrogante que ni siquiera imagina lo que le hicimos al teléfono. Cree que está vigilando sus llamadas.

—Sigue enviando mensajes de números desconocidos con conversaciones sobre negocios, además de información tuya diciendo que no tienes idea de dónde se esconde Sasha.

—¿Cree que le dirá dónde está?

—Si no quiere morir, más le vale.

Inhalé hondo.

—Hoy pondré el chip en el teléfono de Anya para que puedas vigilar cada paso que dé.

—En cuanto se conecte, recibiré la señal. Sabremos todo lo que haga.

—Bien. Buen trabajo, chico.

—Gracias, jefe.

El reloj marcaba casi mediodía. Empecé a arreglarme para poder pedir el almuerzo. No quería reunirme con los invitados, pero sería grosero no aparecer.

Varios miembros de la mafia italiana habían venido para la boda y se alojaban en el mismo hotel para facilitar el transporte hasta la mansión de Viktor Morozov.

Mi suegro.

Pensé en Yelena, Sasha y Anya: tres hermanas unidas a mí para siempre.

Solo una, la que no encajaba en mi vida, había logrado derribarme.

Un nocaut espectacular, pensé.

Dario había preguntado qué me asustaba, y la respuesta descansaba en la punta de mi lengua. Aunque me negaba a decirla en voz alta, lo sabía.

Sasha me asustaba porque se parecía demasiado a mí.

No habría forma de manejarla si nuestra relación avanzaba. Esa mujer jamás se sometería a órdenes, mucho menos a órdenes del hombre que compartía su cama.

El liderazgo fluía por su sangre con tanta naturalidad como la respiración. Había nacido para mandar. Su padre había tenido razón desde el principio y lo habría logrado si no hubiera sido por lo ocurrido con Lyudmila.

Necesitaba olvidar a Sasha y seguir adelante con la decisión que había tomado.

Ella estaría a salvo, y mi soberanía en la mafia permanecería intacta. No podía arriesgar mi negocio, y lo que sentía por Sasha era la indicación más clara de que mi derrota sería declarada en poco tiempo si no me mantenía bajo control absoluto.

La amaba.

Lo sabía.

Y sufría como un idiota patético por extrañarla.

Pero ¿qué podía hacer? Dos caminos me tentaban, y solo uno podía recorrerse.

Había elegido el que estaba arraigado en lo que conocía, en aquello a lo que estaba acostumbrado, en lo que me satisfacía hasta cierto punto.

La plenitud jamás sería alcanzada por un ser humano ordinario, mucho menos por un mafioso como yo.