CAPÍTULO CINCO #2

Intimidar a un oponente importaba más.

Blake Mercer se había ganado ese sitio la noche anterior. Hoy empezaría a sentir el coste de desafiarme.

Me pasé una mano por el pelo negro, que se negaba a obedecer cualquier dirección, y decidí dejarlo como estaba. Viviana siempre decía que me favorecía.

Tu pelo es tan arrogante como tú. Déjalo. Le dice a la gente quién da las órdenes.

Sonreí a mi pesar, recordando a la vieja que había convertido atormentarme en un arte sagrado. Alisé la barba incipiente que empezaba a sombrearme la mandíbula, me cepillé los dientes y salí del baño.

—¿Adónde, jefe? —preguntó Rinaldo, abriendo la puerta trasera del BMW.

—Al despacho de Adrian Vale. Te envié la dirección.

Cerró la puerta. Dario subió por el otro lado.

La lluvia había cesado, y el sol amenazaba con abrirse paso entre las nubes.

Cuarenta minutos después, nos recibían en el despacho del hombre elegido entre miles para representarme en Brasil.

—Lamento que nos encontremos en estas circunstancias, Matteo —dijo Adrian—. Todavía no puedo creer lo que le pasó a Silvio.

Adrian era joven y directo, algo que apreciaba.

Habíamos intercambiado correos electrónicos y luego llamadas cuando los detalles de la licitación municipal se volvieron viables.

El contrato era el primer movimiento para hacer visible mi nombre en Brasil, y Silvio había gestionado el cierre entre nuestras empresas porque yo no tenía intención de volver a poner un pie en este país jamás.

—Yo también lo lamento. Como sabes, volver a Brasil no formaba parte de mis planes. Pero necesito saber qué le pasó a mi amigo… y a mi dinero.

Adrian se sentó detrás de un escritorio que ocupaba casi toda la habitación. Su postura permaneció relajada, lo que me dijo que mi acusación no lo asustaba ni lo ofendía.

Exactamente como esperaba.

—Matteo —dijo con cuidado—, prácticamente le supliqué a Silvio que no saliera de mi oficina con ese maletín. No quiso oírme. Me dijo que si alguien intentaba quitárselo, perdería las manos y varias piezas más.

Sí.

Eso sonaba a Silvio.

Podía verle la cara. Oír las palabras italianas.

—Te creo. Pero necesito saber si, mientras estuvo en São Paulo, se reunió con alguien más.

—Cuando Silvio llegó, ofrecí recogerlo en el aeropuerto.

Dijo que había traído un chófer privado y que no necesitaba que lo llevaran.

—Adrian ordenó un montón de papeles sobre su escritorio, midiendo lo que venía a continuación—.

No nos vimos en persona hasta la firma del contrato.

Pero esa mañana escuché una llamada que recibió.

—¿Qué llamada?

—Estaba molesto con quien fuera que estaba al otro lado. Discutieron. Luego aceptó reunirse con esa persona el viernes por la noche.

—¿Sabes quién lo llamó?

—No. Pero era un hombre.

—¿Cómo lo sabes?

—Porque Silvio habló en inglés, y entendí lo suficiente.

Apoyé los codos en los brazos de la silla y sostuve la mirada de Adrian. Si sabía algo sobre la persona con la que Silvio había ido a reunirse, era el momento de decírmelo.

—Cuéntame todo lo que recuerdes, Adrian. Y no me protejas de los detalles.

El abogado se puso de pie y se apartó del escritorio. Ahora estaba nervioso. También avergonzado, aunque aún no sabía por qué.

—No sé si debería decirlo. La conversación parecía privada. Cuando me di cuenta de cuánto entendía, me sentí sucio por haber escuchado.

—Puedes confiar en mí. Lo que digas se queda en esta habitación. Pero necesito saber quién mató a mi amigo y por qué.

—¿Está seguro de que está preparado para escuchar el secreto de su consigliere?

—No tengo el lujo de no estar preparado.

Si Silvio había estado ocultando algo tan oscuro, ¿cómo había mantenido su vida tan perfectamente ordenada? Rara vez salía de Italia. Vivía para el negocio. Estábamos juntos constantemente.

Casi constantemente.

¿Quién más conocía su otra cara?

—Contestó el teléfono, y al principio pensé que hablaba con una mujer. Su voz era suave. Íntima. Dijo que echaba de menos a esa persona, que apenas podía esperar para verla. Pero cuando empezó la discusión, comprendí que la persona con la que hablaba era un hombre.

El significado tardó un instante en asentarse.

Entonces mi mano rodeaba la garganta de Adrian, su espalda golpeaba contra la pared, su aliento quedaba cortado bajo mis dedos.

—Miserable cabrón —gruñí—. No le atribuyas basura como esa a mi consigliere.

Adrian arañó mis manos. La rabia me atravesó con tanta violencia que casi no sentí su forcejeo. Solo cuando su cuerpo empezó a aflojarse, solté la presión y lo dejé caer a mis pies.

Esperé mientras tosía, arrastrando aire de vuelta a los pulmones, y luego lo ayudé a ponerse de pie.

Se apartó tambaleándose de mí, con el miedo desnudo en la cara. Después de beber medio vaso de agua con manos temblorosas, abrió la puerta del despacho.

—Nuestra reunión ha terminado, signor Rossi. Si tiene más preguntas sobre la muerte de su amigo, le sugiero que las lleve a las autoridades correspondientes.

Me ajusté el traje y miré al pulido abogadito que había intentado manchar el nombre de Silvio insinuando que había amado a hombres. Despacio, caminé hacia la puerta abierta y me detuve junto a él, bajando la voz para que solo él pudiera oírme.

—Si me entero de que ha estado difundiendo historias irrespetuosas sobre mis amigos, volveré. La próxima vez no le permitiré volver a respirar, doctor.

Rinaldo y Dario esperaban fuera y me siguieron hacia el ascensor.

Condujimos en silencio hasta el coche en el aparcamiento. Conseguí mantener mis pensamientos bajo llave hasta que Dario preguntó qué sabía Adrian.

—No sabía nada. Olvídenlo. Vamos a la cafetería que visitó Silvio.

—Pero él…

—Dario. Cierra la boca.

No volvió a hablar durante bastante tiempo.

Mi ira estaba ganando fuerza, y el pronóstico del día se había vuelto cada vez más violento.

La cafetería era elegante, incluso hermosa, pero había un hecho imposible de negar: no era un lugar para que un hombre se sentara solo un viernes por la noche.

Entré con Rinaldo mientras Dario se quedaba en el coche. Tomamos una mesa cerca del pasillo, desde donde podía ver la mayor parte de la sala.

—¿Qué hacía Silvio aquí? —preguntó Rinaldo, estudiando el espacio del mismo modo que yo.

—No lo sé. Y cada minuto estoy más confundido.

Una camarera dejó los menús frente a nosotros y preguntó si queríamos algo. Pedimos y seguimos hablando cuando se marchó.

—Esto se siente mal —dijo Rinaldo.

Cuando la camarera volvió, le tomé la mano con suavidad.

—¿Cuál de tus compañeras trabajó aquí el viernes por la noche?

Señaló a una morena que acomodaba frascos en una estantería y se fue.

—Hablaré con ella —le dije a Rinaldo—. Vigila la puerta. Vigílalo todo.

Me acerqué a la morena. Dio un respingo cuando le toqué el hombro, luego se relajó con una sonrisa educada.

—Un amigo mío estuvo aquí el viernes por la noche, y tu compañera dijo que tú estabas trabajando. —Le mostré la fotografía de Silvio en el teléfono—. ¿Recuerdas haberlo visto?

Se limpió las manos en el delantal antes de tomar el teléfono con cuidado.

—Por supuesto. —Sonrió—. Tomó un espresso y se marchó después de hablar con su novio por teléfono.

Me devolvió el teléfono, pero no aparté los ojos de ella.

Durante un momento, no pude hacer que las palabras encajaran.

—¿Qué dijiste?

Se le frunció el ceño. —Me preguntó si vi a su amigo. Dije que tomó café y se fue después de hablar con su novio por teléfono. —Se encogió de hombros, como si el suelo no se hubiera abierto bajo mis pies—. Eso fue lo que pasó.

—¿Cómo sabes que era su novio?

—No intentaba escuchar, pero estaba sirviéndole cuando entró la llamada. No podía exactamente apagarme los oídos.

—¿Qué dijo?

Me estudió, insegura.

Tal vez mi expresión no era ideal después de oír por segunda vez en menos de una hora que mi amigo de muchos años, mi consigliere, el único hombre en quien había confiado en el mundo, había sido homosexual y nunca me lo había contado.

No lo estaba manejando bien.

Pero necesitaba entender antes de poder enfriarme al respecto.

—Discutieron. Creo que el otro hombre estaba celoso y no le gustaba que él estuviera aquí solo. Su amigo dijo que tenía que reunirse con alguien para arreglar un problema y que, cuando estuviera resuelto, pasaría la noche con él.

Dios santo.

Me pasé una mano por la cara y me obligué a respirar.

—¿Luego se marchó?

—Después de eso, llamó a una mujer que conduce Uber. Luego se fue.

—¿Organizó el viaje mientras estaba aquí?

—Sí. Fue rápido. Para cuando pagó, ella ya estaba fuera.

—¿Viste a la mujer?

—No. Estaba oscuro, y se quedó en el coche.

—¿Recuerdas qué clase de coche era?

—No estoy segura, pero creo que era un Golf antiguo.

—¿Color?

—Negro. Eso sí lo recuerdo.

Le di las gracias e hice una señal a Rinaldo. Me siguió afuera.

El dolor de cabeza estaba volviendo.

Era hora de hablar con Sasha, la mujer que había llevado a Silvio hacia el hombre que quizá lo había matado.

—¿Qué dijo? —preguntó Rinaldo.

Saqué el teléfono y la tarjeta dorada que había pasado la noche conmigo como una acompañante de lujo.

—Vino aquí y se marchó después de hablar con un hombre por teléfono.

—¿A quién llamas?

El primer tono golpeó mi oído, y mi pulso se aceleró.

—A la única persona que sabe adónde fue después de marcharse.

—La conductora.

Rinaldo entendió.

Yo solo asentí.

De pronto estaba ansioso por oír su voz por primera vez y descubrir si era tan baja y suave como había imaginado.

Después de varios tonos, la llamada conectó.

—¿Hola?

Me quedé inmóvil.

Antes de que terminara el día, iba a matar a alguien.

Empezaría por el hijo de puta que acababa de contestar el teléfono de Sasha Reed.