37 Wolf
TREINTA Y SIETE
WOLF
Red me mira fijamente mientras canta la última nota de la canción antes de mirar a Rush y luego a Sully. Estoy a punto de decirle algo jodidamente sarcástico a Sully cuando Matteo se sienta junto a Rush.
Mis músculos se tensan, listos para entrar en acción si es necesario. Nos llevamos bien con los italianos y sé a ciencia cierta que Sully y Matteo han hecho negocios juntos en el pasado. Pero son tiempos inciertos y confiar en alguien podría significar tu muerte.
—Qué agallas, Rossi, entrar en mi bar y sentarte en mi mesa como si tuvieras derecho. —La mirada de Rush se clava en Matteo y se entrecierra.
—No estoy aquí por política, Fitzgerald. —Lanza una mirada a Sully y a mí por un momento antes de volver a centrarse en Rush—. He oído que los tres estabais en la ciudad esta noche y, como normalmente eres un hombre difícil de ver, he tenido que probar suerte.
—¡Muchísimas gracias a todos! —dice Red al micrófono. La mantengo en mi campo de visión sin perder de vista a Matteo.
—Te escucho —dice Rush, mirando deliberadamente a los hombres de Matteo que están de pie frente al reservado.
—Sé que te has enterado de lo de Mama Rosa’s.
—¡Un aplauso para nuestras pajaronas de esta noche! —grita Jack, distrayéndome.
—Sí, nos hemos enterado. Y lo sentimos. Me alegro de que salieras de allí, tío —dice Sully.
Matteo inclina la cabeza en señal de reconocimiento. —Gracias. Que en paz descanse, tía Carm, que Dios la tenga en su gloria. —Se inclina hacia adelante y baja la voz—. Little Italy acaba de arder en llamas hace dos horas y se rumorea por ahí que vosotros sois los siguientes.
—¿Nosotros? —pregunta Rush con las cejas arqueadas—. ¿Qué te hace decir eso?
Matteo se echa hacia atrás. —Solo es un rumor que oí de alguien que se lo oyó a otro. Podría ser una gilipollez. —Se encoge de hombros—. Pero me gusta O’Malley’s y me cae bien Jack...
—¿Desde cuándo coño vienes tú aquí? —interrumpo.
Matteo me mira y se encoge de hombros. —Una o dos veces en el pasado. Bueno, solo quería daros un aviso amistoso. Eso es todo. —Matteo se desliza fuera del reservado y se pone de pie.
Antes de que pueda dar dos pasos, Rush está plantado delante de él, gruñendo: —Será mejor que no me estés jodiendo. Y como descubra que nos estás tendiendo una trampa, te enterraré.
—¡Y feliz puto cumpleaños, Lainey! —grita en el micrófono Maddie, la prima borracha de Red. Desde aquí puedo ver el bonito sonrojo rosado de sus mejillas. Me muero de ganas de zanjar esto para poder ir a por mi chica. Tengo planes para nosotros esta noche.
Matteo mira fijamente a Rush. —No, no te haría eso.
Sully y yo nos deslizamos fuera del reservado y nos ponemos a cada lado de Rush. —Eso es lo que dicen todos, Rossi —digo.
—¿Sí? —sonríe con suficiencia—. Ellos no son yo. —Matteo hace una señal a sus hombres y sale del pub a la cálida noche.
—¡Gracias! —grita Red y saluda a la multitud que la aclama.
Nuestra pequeña interacción pasa prácticamente desapercibida para todos, excepto para Jack, que se interpone frente a Red cuando baja del escenario.
Observo a Jack darle a ella y a sus primas otro chupito, y ella se bebe el suyo bastante rápido. Le da a Red una palmada en el hombro y la conduce hacia la barra, y la necesidad compulsiva de estar cerca de ella disminuye solo un poco. Jack la protegerá si es necesario.
—¿Qué coño ha sido eso? —murmura Sully, cruzándose de brazos con el ceño fruncido.
—Ni puta idea, necesito fumar. ¿Vienes?
—No, necesito una copa. —Sully se dirige a la barra y yo espero la respuesta de Rush.
Rush se queda mirando la puerta principal abierta un momento antes de asentir. —Vamos.
Salimos y uno de los porteros, Patrick, nos saluda con un gesto. —¿Qué tal, chicos? ¿Cómo estáis?
Es un tipo bastante majo. Lo he visto por ahí en algunas movidas de la Hermandad. Rush lo ignora y se queda justo delante de la puerta, colocando su cuerpo de forma que puede ver el interior del pub mientras da una calada.
Asiento hacia Patrick. —Estamos bien, tío. —Enciendo el cigarrillo que cuelga de mi boca e inhalo—. ¿Cómo van las cosas por aquí?
—No me puedo quejar. —Patrick cierra la puerta principal.
—Déjala. Mi chica está ahí dentro —espeta Rush, sacando la mano para evitar que la puerta se cierre del todo.
—Lo siento, tío, son las reglas de Jack. Si la gente fuma aquí fuera, tengo que cerrar la puerta para que no entre en el bar. —Patrick se frota la nuca, con la frente perlada de sudor.
Rush exhala, expulsando el humo en el aire húmedo de la noche, y los tres vemos cómo entra directamente en el pub.
—Sí, vale. Lo siento, tío, es que... necesito este trabajo, ¿sabes? —Patrick mira a la acera mientras habla.
Observo cómo Rush se tensa, su postura es engañosamente relajada, pero sus dedos revolotean contra su pierna y sé que está a segundos de recordarle a Patrick quién es él.
Solía odiar esta parte de esta vida —la intimidación, el abuso de poder, incluso la violencia—, pero ahora entiendo por qué es necesaria. Y confío en que Sully y Rush no me permitirán volver a cruzar esa línea; la que nos separa de los monstruos.
Somos, después de todo, creados a imagen y semejanza de nuestro Da: tres carniceros por derecho propio. Aprendimos del mejor.
Podría intervenir, pero entonces no sabríamos si puede aguantar en la Hermandad. Por eso empezaron la fase de aspirante: es una prueba.
Rush apaga el cigarrillo contra la pared de ladrillo y lo deja caer en el cenicero. —Lo entiendo. Pero la diferencia, aspirante, es que si desobedeces una orden de Jack, solo perderás tu trabajo. Si desobedeces una orden mía, perderás la cabeza.
Patrick traga saliva visiblemente y alterna la mirada entre nosotros. —Tiene usted razón. Mis disculpas, a ambos.
Me encojo de hombros en respuesta y apago mi cigarrillo en el cenicero. Miro dentro del pub y veo a Red yendo hacia atrás, hacia los baños. —Vamos, Rush. Vamos a ver cómo está Red.
Rush se queda mirando a Patrick un minuto más antes de girar sobre sus talones y entrar en el pub. Le doy a Patrick una palmada en el hombro al pasar a su lado y me dirijo a la barra, donde veo a dos pelirrojas.
Estoy a dos pasos de ellas cuando se apagan las luces.
Hay un momento de silencio antes de que todo el mundo empiece a hablar a la vez. Saco mi móvil y uso la linterna para iluminar el espacio a mi alrededor. Me giro hacia la barra, esperando ver a Red, pero me encuentro cara a cara con sus primas.
—¿Dónde está?
—¿Qué quieres decir? Acaba de seguirte a los baños. La he visto —dice su prima Mary.
—Joder. ¿Estás borracha? Estoy aquí mismo. —Me señalo con el dedo índice.
Mary se cruza de brazos y espeta: —¿Te parezco borracha?
—Relájate, hermanita, probablemente solo sea una caída de tensión programada —dice Maddie arrastrando las palabras.
Mary señala a su hermana con el pulgar. —La borracha es ella.
Sí, pues me importa una puta mierda. Solo necesito encontrar a Red.
Vosotras dos quedaos aquí hasta que vuelva.
—Me doy la vuelta, maldiciendo el hecho de que no tengo una, sino tres pelirrojas de las que ocuparme esta noche.
Red me mataría si les pasara algo a estas dos, especialmente si una de ellas está borracha.
Y no voy a joderla tan pronto después de haberla recuperado.
Voy a contracorriente, abriéndome paso hacia la parte trasera del bar cuando todo el mundo está saliendo en masa por delante. Pero no puedo dejar a Red ahí atrás sola en un apagón. En los buenos tiempos ahí atrás hay una sola luz.
Cuando estoy a mitad de camino de la parte trasera del pub, oigo una rápida sucesión de estallidos crepitantes. Me quedo helado un segundo, esforzándome por oír el silbido delator de que son fuegos artificiales y no putos disparos.
Cuando no oigo ningún silbido, solo más estallidos fuertes y rápidos, mi corazón se me sube a la garganta.
Alaina.
Salgo corriendo hacia la parte trasera del pub, la linterna de mi móvil rebota en las paredes. ¡Red! —Mi voz suena aterrada, y no puedo detener la oleada de miedo que me corre por las venas.
Doy un patinazo al dar la vuelta a la esquina del pasillo y entro de golpe en el baño de señoras. —¡Red! ¿Estás aquí? —Mi voz retumba en las paredes mientras abro las puertas de los retretes de un portazo, sin encontrar nada.
Salgo corriendo del baño y empujo la puerta del aseo de hombres con más fuerza de la necesaria.
Con el corazón desbocado, cojo mi móvil y marco a Rush.
—¿Dónde estás? —contesta Rush, pero solo presto atención a medias. Paso dos segundos mirando a mi alrededor antes de darme la vuelta y volver corriendo al pasillo. —¿Wolf? ¿Dónde coño estás?
—¿Tienes a Red a la vista?
Rush hace una pausa. —No. Ni Sully tampoco, está justo a mi lado.
Me paso las manos por el pelo mientras doy vueltas.
¿Dónde coño está?
La linterna ilumina la puerta de salida de emergencia y corro hacia ella. Se me eriza el vello de la nuca mientras empujo la salida de emergencia y salgo al callejón.
Los disparos se oyen más bajos aquí fuera, y el olor a basura podrida es abrumador, pero lo que me llama la atención es el destello de pelo rojo oscuro iluminado por el letrero al final del callejón.
Salgo disparado como un maldito *cornerback*. —Callejón. ¡Ahora! —le ladro al teléfono y me lo guardo en el bolsillo mientras bombeo mis piernas más rápido.
Observo cómo alguien mete mi mundo entero en el lateral de una furgoneta de reparto negra a quinientos metros de distancia. No grita ni se defiende, y se me encoge el estómago ante las posibilidades de lo que eso podría significar.
Salto por encima de un cubo de basura volcado, deslizándome sobre el cemento sucio. Cada paso se siente como si alguien me clavara una aguja en el corazón, el miedo alojado en mi garganta.
Pero no me rendiré.
Nunca me rendiré con ella.
Alguien está de pie dentro de la puerta lateral abierta, mirándome desde debajo de un pasamontañas. Espero que el cabrón pueda leer en mi mirada la muerte lenta y tortuosa que le estoy prometiendo.
Porque ese wolf, esa parte primitiva, vengativa y violenta de mí que ha estado enterrada durante años, se ha desatado. Que el cielo ayude a cualquiera que se interponga en mi camino ahora.
El tipo cierra la puerta lateral de un portazo mientras saco mi pistola de la parte de atrás de mis pantalones y disparo varias rondas, apuntando a los neumáticos y a la puerta del conductor.
La furgoneta sale derrapando de la boca del callejón, chirriando los neumáticos traseros, y yo me esfuerzo aún más, corriendo como si la puta vida de Red dependiera de ello.
Debería haberla protegido mejor.
Tengo demasiados enemigos en esta vida.
Llego al final del callejón y salgo corriendo al medio de la carretera, buscando la furgoneta en todas direcciones.
Las calles están vacías.
Apoyo mis manos sobre mi cabeza, sin soltar nunca mi pistola, y suelto un rugido gutural.
Rush y Sully corren a mi lado, con las pistolas fuera y el ceño fruncido.
—¿Qué ha pasado? —pregunta Rush.
—Se la han llevado. —Mi respiración es entrecortada mientras mi mente da vueltas—. Se han llevado a nuestra chica.
Exploro la zona, tratando de tener una mejor visión de la situación desde el medio de la calle.
Una multitud de personas del interior de O’Malley’s se agolpa frente al oscuro pub, algunos llorando y heridos.
Pero los restaurantes de ambos lados están brillantemente iluminados.
De hecho, todos los demás edificios alrededor de O’Malley’s brillan en la oscura noche de verano.
Esto era una trampa.