21 Isabella #2

Todo lo que puedo hacer es asentir. Estoy tan confundida y asustada… pero tengo que creerle cuando dice que estaremos bien.

El viaje nos lleva el resto del día. Estoy sentada en el asiento trasero con Anya, dormitando. El paisaje ha cambiado al menos dos veces mientras viajamos, y ahora solo veo árboles que pasan rápidamente al lado de la carretera.

Alexei no me dijo a dónde íbamos y yo no pregunté.

No sé si es tener confianza en él o simplemente que me estoy bloqueando y no quiero pensar en nada de esto por más tiempo.

De repente me siento agotada. Espero que, dondequiera que vayamos, la cama sea cómoda y esté completamente tranquila.

Solo quiero acostarme y dormir hasta la mañana.

Hay una conversación ligera entre todos en el coche, pero nadie realmente me molesta ni se dirige a mí directamente a menos que sea necesario. Supongo que están intentando ser respetuosos. Después de todo, mi padre está en el hospital, aunque sea el villano de esta historia.

Tomamos un camino de tierra y avanzamos alrededor de una milla a través de un bosque denso antes de que el sendero se abra a un claro.

El coche se detiene frente a una hermosa cabaña.

Parece sacada de una película de Hallmark, con un gran porche envolvente y un columpio en uno de sus lados.

Los cojines están cubiertos con lonas para protegerlos del clima, pero puedo ver que todavía funciona. Se balancea un poco con el viento.

Hay un segundo piso, puedo verlo desde las ventanas. Me imagino que allí es donde están los dormitorios. Y tiene una chimenea que parece estar hecha completamente de grandes piedras.

Salimos del coche y no puedo evitar preguntarme de quién es esta cabaña. ¿Era solo de Alexei? Y si es así, ¿es realmente segura? Miro a mi alrededor, hacia el bosque que nos rodea. El sol comienza a ponerse y las sombras empiezan a moverse entre los árboles.

—Necesitaremos poner en marcha el calentador de agua —dice Dmitri—, abrir las ventanas durante una hora para ventilarla. Quitar las fundas y las mantas de los muebles…

—Estará bien —dice Anya—. Podemos hacer todo eso en menos de una hora.

Me quedo allí parada, mirando la cabaña. ¿Será suficiente para mantenernos a salvo? El bosque está tan oscuro alrededor de nosotros, aunque es casi mediodía.

Siento el brazo de Alexei rodeando mi hombro. —Entra con Anya —me dice—. Ayúdala a ordenar la casa. Dmitri y yo tenemos que asegurar el perímetro.

—¿De… De quién es esta casa? —le pregunto. Necesito saberlo para sentirme segura.

Él sonríe con complicidad y responde: —Mía. Una de las muchas propiedades que poseo… y, lo más importante, la única que mi padre desconoce. De hecho, la única persona que no está aquí y que sabe de ella es mi hermano.

Asiento con la cabeza. —Eso es tranquilizador. —Estudio su rostro, buscando la verdad detrás de sus ojos. Él me sonríe y aparta un mechón de mi pelo de mis ojos. Algo dentro de mí se relaja.

Anya toma mi mano. —Vamos, estamos perdiendo el día.

Me aleja de él y me lleva dentro de la casa.

En cuanto cruzamos el umbral, una ráfaga de aire viciado me golpea.

Puedo ver partículas de polvo flotando en el aire, iluminadas por la luz del sol que entra por las ventanas.

Todo ha sido cubierto con sábanas blancas.

Todo el mobiliario, al menos. Anya va inmediatamente hacia la sábana que cubre el sofá y la retira, y una nube de polvo se eleva en el aire.

La aparta con la mano y tose. —¿Por qué no abres una ventana?

Probablemente estamos inhalando un año entero de polvo de estas sábanas.

Camino hasta la ventana más cercana y la abro, luego voy a la siguiente y hago lo mismo. Comienzo a ayudarla a descubrir todos los muebles, y el movimiento y todo el polvo empiezan a irritar mi nariz… y mi estómago.

He tenido náuseas durante todo el viaje, pero he logrado contenerme. No sé cuánto tiempo vamos a quedarnos en esta jaula de madera polvorienta, pero es una mierda que probablemente vomite al menos al principio.

De repente, siento bilis en la parte posterior de mi garganta, una señal inequívoca de que voy a vomitar en cualquier momento.

Suelto la sábana que estoy sosteniendo y me cubro la boca, mirando a Anya desesperada.

Ella me ve y tarda medio segundo en darse cuenta de que si no encuentro un baño pronto, lo que quede de mi última comida estará en el suelo.

Señala hacia su izquierda. —El baño de abajo está al final de ese pasillo.

Me dirijo rápidamente en esa dirección y encuentro el baño a la derecha del pasillo.

Empujo la puerta y me lanzo hacia el inodoro justo cuando otra oleada de vómito sube.

Expulso lo que parece ser una cantidad equivalente a toda una vida de comida regurgitada en el inodoro, hasta que me empieza a doler la espalda.

Luego, exhausta, apoyo la cabeza en el asiento del inodoro, rogando que se detengan los arcadas.

Ese fue bastante fuerte. Espero que haya galletas en algún lugar de esta casa, o voy a perder diez kilos para mañana.

—¿Estás enferma?

Miro hacia arriba y veo a Anya en la puerta. Asiento mientras me limpio la boca con el dorso de la mano. —Creo que es una intoxicación alimentaria —le digo. Me levanto y voy al lavabo para enjuagarme la boca. —No sé. Me dio de repente esta mañana y… ¿qué?

Ella me está mirando de una manera extraña. No es incredulidad ni nada parecido. Sus ojos simplemente recorren mi rostro mientras se muerde el labio inferior. —Vale —dice—, te voy a hacer una pregunta delicada. Espero que seamos lo suficientemente cercanas como para que no te ofendas demasiado.

Eso suena realmente críptico. Me pongo derecha y la observo. Ella suspira.

—Tu matrimonio… dentro de la familia—y cuando digo eso, me refiero a la familia. El padre de Alexei, su hermano, yo, Dmitri… No la hermandad. ¿Entiendes?

Asiento.

—Vale. Dentro de la familia, todos sabemos que tu matrimonio con Alexei es uno de conveniencia, de negocios, lo que sea. Para ser completamente honesta, ni siquiera estábamos seguros de que Alexei te encontraría atractiva cuando supimos de tu compromiso.

Me burlo mientras vuelvo a enjuagarme la boca. Compromiso. Muy gracioso.

—En cualquier caso, conociendo a Alexei, él insistiría en que los dos… consumáis este matrimonio para que nunca pueda ser cuestionado y⁠⁠—

—Anya, ¿me estás preguntando si Alexei y yo estamos follando?

Su rostro se sonroja ligeramente. —No quiero ser grosera… pero sí. Eso es lo que estoy preguntando.

Solo la miro fijamente. Qué pregunta tan rara para hacer justo después de que haya vomitado todo lo que tenía dentro. —No lo tomes a mal ni nada, pero eso realmente no es asunto de nadie.

—Sí, bueno… no lo es siempre y cuando no estés embarazada… ¿verdad?

Extiendo la mano hacia la toalla mientras me burlo de nuevo. —Por favor. No estoy…

Mi mano se queda congelada en el aire. Mierda. ¿Cuándo fue mi última regla?

Oh… oh, no.

—¿Podría ser posible? —continúa—. Quiero decir, en tu noche de bodas, ¿al menos tomaste precauciones?

No tengo palabras. Me quedo allí de pie, con las manos goteando agua al lado del lavabo. Es lo último que había considerado. Lo último…

—No puedo estar embarazada —le digo, con el pánico filtrándose en mi voz. —Anya⁠⁠—

—Sé que este no es exactamente el momento más oportuno. —Suspira y se pasa una mano por el cabello. —Necesitaremos suministros si vamos a quedarnos aquí indefinidamente. Puedo ir a la tienda antes de que regresen⁠⁠—

—No te dejarán salir sin mí —le digo.

—Vale, entonces iré cuando regresen. Escucha, no hay razón para entrar en pánico hasta que no lo sepamos con seguridad.

Asiento y agarro la toalla con entumecimiento, secándome las manos. Tiene razón. No hay razón para pensar que esto sea algo más que un virus estomacal. No puedo estar embarazada. No ahora. No con todo lo que está pasando.

Simplemente… simplemente no puedo estarlo.