Capítulo 10

K enneth estaba sentado en el despacho del notario y empezó a firmar con su pluma estilográfica.

Dudó un segundo, la mano le temblaba un poco.

Si lo hacía ahora, no habría vuelta atrás.

Los rayos de sol entraban por la ventana, las partículas de polvo se arremolinaban en la luz y brillaban como si estuvieran hechas de oro.

“Hazlo” , se animó, y dejó que el bolígrafo se deslizara sobre el papel. Lo único que pudo oír, además de los latidos acelerados de su corazón, fue un suave rasguño. Dejó la Montblanc a un lado y le acercó los papeles al señor Jefferson.

—Aquí tiene.

—Muchas gracias, Sr. MacGregor. Eso nos deja con sólo unas pocas formalidades para completar.

“¿Qué más?” , se preguntó, pero sólo asintió sin decir palabra. Aún no estaba seguro de si debía reírse o llorar, celebrarlo o emborracharse de desesperación.

—Los poderes, por supuesto. Ahora tendrá acceso a todo lo que pertenecía a su padre. Cuentas bancarias, acciones, depósitos y demás. También tenía una caja de seguridad en el Royal Bank of Scotland, aquí está la llave.

Kenneth tragó cuando el hombre mayor se la entregó. Le siguió una carpeta con más papeles.

—Todo está listado aquí, mi oficina enviará las cartas oficiales a las oficinas apropiadas así que debería tener acceso a todo en breve. ¿Su dirección?

—¿Qué dice?

—¿Dónde quiere que envíe la correspondencia?

Kenneth respiró hondo y tomó una decisión.

—Me quedaré en el castillo de Kiltarff por el momento, hasta que tenga una visión general de todo.

Inmediatamente le remordió la conciencia, sí, era consciente de que tendría que buscar un fisioterapeuta en él sitio. Matt le había dejado claro que sólo estaría disponible para él en Londres. “Más tarde”, resolvió en sus pensamientos.

—¿Tiene alguna pregunta? —preguntó el Sr. Jefferson.

—No, de momento no. —Le hizo un gesto con la cabeza y se levantó.

—En realidad sólo debería llevar unos días.

—Espere, sí tengo una pregunta más —dijo Kenneth—. ¿Sabe quién se hacía cargo de sus asuntos?

—¿Qué quiere decir?

—Me refiero al papeleo, a la organización. Cosas cotidianas, como pagar facturas, seguros y demás.

Mr. Jefferson se encogió de hombros.

—Me temo que no puedo decirle eso, nunca he visto a su estimado padre en compañía de una secretaria. Por lo que sé, él mismo administraba sus propiedades.

—Fue capaz de hacerlo hasta el final… —murmuró Kenneth más para sí mismo.

—El ataque al corazón fue muy de repente para todos nosotros, por supuesto que ya no era el más joven, pero...

—Sí —dijo Kenneth—. Fue muy de repente. —Se enderezó y tendió la mano al notario.

—Llámeme cuando quiera si se le ocurre algo más.

—Muchas gracias, quizás una cosa más. ¿Qué tan bien conocía usted a mi padre?

—Bueno —se frotó la barbilla—. Bastante bien, diría yo, ¿por qué?

A Kenneth le abandonó el valor; había querido preguntarle cómo había sido su padre.

¿Se sentía solo o estaba contento con su vida de ermitaño?

Todos estos años había reprimido cualquier pensamiento sobre él, podía recordarlo como solía ser antes: autoritario y no muy cordial.

Probablemente no había cambiado mucho en los últimos años.

—No pasa nada, sólo me preguntaba por qué me lo dejó todo a mí, excepto el terreno, claro. En cierto modo esperaba que mi hermana lo heredara todo, lo que habría sido completamente comprensible para mí.

El Sr. Jefferson miró a Kenneth con una mirada insondable y luego suspiró suavemente.

—Su padre esperaba hasta el final que el contacto entre ustedes mejorara.

Kenneth casi se echó a reír. ¿Esperaba que el contacto mejorara? Hacía siglos que no intercambiaban ni una sola palabra. No había intentado ponerse en contacto con él ni una sola vez: ni por Navidad, ni por su cumpleaños, nunca. Ni siquiera después de su accidente.

—Estoy seguro de que mi padre habría tenido formas de averiguar mi número de teléfono o mi dirección si le hubiera interesado.

—Lo hizo, créame.

Kenneth lo dudaba. Más que eso, estaba seguro de que su padre había sido muy consciente de que él era el culpable del silencio radiofónico.

¿Cuánto sabía el notario de su pelea? De que su padre no había estado de acuerdo con su elección de profesión y que finalmente le había dado a elegir: dejaba el polo como hobby y se dedicaba a una carrera decente, como Derecho o Administración de Empresas, o cortaba todo contacto con él, dejando de ser su hijo.

Bueno, Kenneth nunca se había dejado chantajear por nadie, así que se fue.

—¿Por qué está tan seguro?

Una leve sonrisa, algo melancólica, apareció en el anguloso rostro del notario. —¿Estaría aquí de otro modo, muchacho?

La frase permaneció un rato en la habitación hasta que Kenneth se dio cuenta de que el notario tenía razón.

—Parece que era demasiado terco como para disculparse conmigo.

—Siempre hay dos caras, si se me permite la expresión.

—Por favor, se lo he preguntado. Bueno —se aclaró la garganta— mi padre ha fallecido y nadie podrá respondernos a estas preguntas. Le pido disculpas por las molestias. —Una vez más le estrechó la mano y salió con los documentos y la llave del casillero.

Frente al viejo edificio del siglo XVIII, Kenneth se detuvo y respiró hondo.

Así que había sucedido, aunque hacía años que había jurado que nunca sucedería.

Ahora era oficialmente el conde de Glencairn.

Un extraño sentimiento que no era ni alegría ni ira se extendió por su pecho.

No podía comprenderlo ni nombrarlo, pero estaba ahí. Definitivamente.

Esperemos que algún día no se arrepienta de esta decisión.

U na hora más tarde estaba sentado en su Land Rover, agarrado al volante con ambas manos.

A su lado, en el asiento del copiloto, había una caja cerrada con llave: el contenido de la caja de seguridad que había anulado anteriormente.

La carpeta con los demás documentos yacía en el asiento trasero.

Todo junto no pesaba más que unos pocos kilos, pero él se sentía como si llevara una carga de toneladas, y ni siquiera había mirado dentro todavía.

Sonó su teléfono, pero no contestó al ver que era Helena.

Seguramente sólo quería preguntarle cuándo volvería por fin a Londres.

No podía hablar de eso ahora, primero tenía que pensar y aceptar los últimos cambios en su vida.

A Helena no le haría mucha gracia que se quedara aquí unas semanas, hasta que lo tuviera todo resuelto, o lo que fuera todo.

Al mismo tiempo, y esto le preocupaba un poco, no le importaba lo que ella pensara.

En el fondo, estaba claro lo que había que hacer.

Tenía que poner fin a esta relación que no iba a ninguna parte.

No lo haría con una simple llamada telefónica, después de todo, tenía el suficiente tacto como para decírselo en persona, en privado.

Kenneth suspiró y volvió a concentrarse en la carretera con curvas.

Eligió intencionalmente la ruta más lenta que le llevaba al este del lago Ness, desde Inverness hasta Kiltarff.

No había estado allí desde hacía mucho tiempo, pero pocas cosas habían cambiado.

Una pequeña aldea tras otra bordeaban la estrecha carretera.

De vez en cuando, el profundo y largo lago podía verse entre densos árboles.

El sol se reflejaba en el agua, era un día precioso.

Kenneth no sabía muy bien si el poder de allí arriba intentaba burlarse de él.

La lluvia y el viento azotador los habría entendido, acompañando al recién nombrado conde en su camino de regreso a su centenario castillo, donde viviría solo a partir de ahora.

Pero, ¿el sol? Le parecía una broma de mal gusto.

—Mierda —murmuró. Su imaginación se le fue de las manos, como si el tiempo representara algún tipo de presagio.

Se rio y sacudió la cabeza contra sí mismo. En lugar de eso, intentó disfrutar del viaje, bajó la ventanilla y dejó que el viento soplara alrededor de su nariz. Subió el volumen de la radio y sonaba la canción de U2 "I still haven't found what I'm looking for".

Ahora sólo le quedaba una cosa por tachar de la lista: su hombro. Ojalá fuera tan fácil. Hizo una mueca mientras reducía un poco la velocidad. La pendiente aumentaba, sabía exactamente que, tras la siguiente curva, Kiltarff y los tejados del castillo serían visibles. Pronto estaría en casa.

“En casa”, una expresión extraña. No estaba seguro de si encajaba, el castillo no había sido un verdadero hogar para él, en cualquier caso. No después de la muerte de mamá.

Hizo a un lado ese pensamiento y se dirigió al centro del pueblo, estacionó el Land Rover y se bajó.

El barco turístico acababa de salir para una excursión en la que, una vez más, los invitados no encontrarían a Nessie.

Algunos asiáticos estaban de pie junto al Canal de Caledonia tomándose fotos, tomándose selfis, un bus de viajes cerró sus puertas y arrancó el motor con un fuerte estruendo.

Kenneth miró a su alrededor y vio la consulta del médico local, sobre la que había otro cartel. Fisioterapia, masajes y acupuntura.

—Ya está —refunfuñó, subiendo los tres escalones y abriendo la puerta de un empujón.

Estaba fresco en el pasillo y las viejas tablas del suelo crujían bajo sus pasos.

Kenneth empujó la manilla y entró en la consulta compartida.

Detrás del mostrador blanco de recepción había una mujer de mediana edad que lo saludó con una sonrisa.

—Buenas tardes, señor. ¿En qué puedo ayudarle?

—Buenas tardes, necesito una cita para fisioterapia.

—¿De qué se trata?

—Mi hombro.

—¿Cuándo tenía en mente?

—Enseguida.

Ella le miró irritada.

—¿“Enseguida”? ¿Con eso quiere decir ahora?

—Así es.

—Así que no tiene cita, ¿lo he entendido bien?

—No, no tengo, esperaba que usted pudiera darme una. —Kenneth se estaba impacientando, no tenía muchas ganas de discutir durante horas. Por otra parte, era consciente de que en realidad no podía esperar que le atendieran inmediatamente.