Capítulo 19

Luke

Poco más de una hora después, Luke se bajó de un coche frente a la comisaría de Beverly Hills.

Sol ya estaba allí. En cuanto puso los ojos en ella, casi olvidó que estaba enfadado porque ella le había ocultado información.

Iba vestida con su uniforme básico de Los Ángeles: leggings y una de las prendas de él encima; en este caso, una camisa tejana gris oscuro.

Quizá fuera porque le gustaba verla con su ropa, pero aunque sabía que ella tendría un aspecto diferente si su maleta hubiera llegado, seguía estando guapísima y con estilo.

—¿Por qué has tardado tanto? —el tono irritado de Sol lo sacó de su contemplación.

—Estaba en Long Beach. Tienen unos dulces deliciosos. Pero sigue sin haber té —gruñó Luke.

La falta de un té English Breakfast decente había sido una de sus principales quejas sobre Los Ángeles desde que aterrizó. —Pero no nos desviemos del tema, ¿vale? ¿Qué demonios hacías hablando con Jason Zit?

—¡Es un colega! —dijo Sol a la defensiva y tuvo la desfachatez de fingir que no había estado investigando el caso de Simon Smith a sus espaldas—. Hablo con periodistas constantemente. ¡No sabía que habías dado por hecho que te daría un informe detallado de todos mis asuntos profesionales!

—Venga, cara, non facciamo i birichini —le soltó, pero se dio cuenta de que Sol no lo había entendido. Le pasaba a veces cuando le hablaba en italiano—. No te pongas insolente.

—¡Insolente! ¿Insolente? Uno de mis compañeros críticos ha muerto, ¿y eso es lo único que se te ocurre decir? —su tono sonaba tenso.

—Estoy haciendo todo lo posible por mantener la calma y no enfadarme contigo, porque ambos sabemos que no estabas hablando con Jason sobre vuestras películas favoritas del año o sobre el aumento del uso de la IA como herramienta de corrección de estilo en vuestra profesión o lo que sea de lo que habláis los periodistas.

¿Le estabas preguntando o no por la desaparición de Simon Smith, a pesar de que habíamos acordado que te mantendrías al margen del caso?

—Luke tenía una sonrisa en los labios, aunque su tono era firme.

—Lo estaba haciendo —admitió Sol—. Pero te lo iba a contar. Además, no acordamos que me mantendría al margen. Lo decidiste tú.

—¡Porque estaba preocupado! Estoy preocupado —empezaba a perder los papeles—. ¿Y mira qué ha pasado?

—¿Que otro crítico muerde el polvo? —dijo Sol.

—Si quieres plantearlo así, sí —dijo Luke—. Primero Simon, luego Travis y ahora Jason. Pero dime, ¿qué hacemos aquí?

—Un tal agente Tom Owens me ha llamado y me ha dicho que viniera cuanto antes. Quiere preguntarme sobre mi conversación con Jason. ¿Crees que debería haber traído a un abogado?

—¿Tienes abogado en Los Ángeles? —preguntó Luke.

—Supongo que podría llamar al de mi divorcio.

Pero al final lo odiaba a muerte. Sospecho que, en secreto, estaba de parte de mi ex —Luke veía que ella fingía estar bien, incluso ante sí misma, pero mostraba signos de ansiedad.

Se mordía las pieles de las uñas y caminaba de un lado a otro frente a él—.

Espera, ¿Geoff no es una especie de abogado?

—No, cara , no es abogado. Ven aquí —le dijo él con voz cálida.

—¿Qué?

—Creo que necesito un abrazo. Y tú también.

Luke la rodeó con sus brazos en cuanto ella se acercó y Sol apoyó la cara contra su pecho.

—¿No estás enfadado conmigo por no haberte contado lo de Jason? —cerró los ojos mientras aspiraba su aroma y se calmaba.

—Ya habrá tiempo de estar enfadado después de que hablemos con la policía —le dijo él.

—¿Hablemos con la policía en plural?

—Para eso estoy aquí. No tienes abogado, pero tu churri, que es un detective sexy de Londres sin idea de leyes en California, está aquí.

—Con eso me vale —dijo Sol y entonces procesó todo lo que él había dicho—. ¿Mi churri?

—Me lo ha enseñado hoy un tipo surfero —dijo Luke mientras se separaban lentamente del abrazo y empezaban a caminar muy juntos, con los brazos aún rozándose—. Después de invitarme a bañarme en aceite de coco con él —añadió, intentando aligerar la situación mientras entraban en la comisaría.

—¿Mejor no pregunto? —Sol arqueó una ceja hacia él.

—Cuando terminemos con esto.

···

—¿Ese no es el Agente de Maravilla? —le murmuró Luke a Sol en un susurro mientras se acercaban al mismo policía que había estado en la entrada del edificio de Simon Smith el día que fueron a buscarlo.

—Creo que sí —respondió Sol, también en voz baja, ya que ambos estaban casi frente a un expectante Tom Owens.

—¿Agente Tom Owens? —preguntó Sol, asegurándose de que el hombre era quien la había llamado—. Soy Sol Novo.

—Detective Owens —la corrigió el policía—. ¿Y usted es? —le preguntó a Luke.

—Detective privado Luke Contadino. Me ha dado plantón esta mañana, detective Owens —le soltó Luke—. Y ha estado ignorando mis llamadas desde entonces.

Sol frunció el ceño.

—¿Él era el tipo con el que te ibas a reunir esta mañana? Ah, es con quien David te puso en contacto...

Luke clavó la mirada en el detective Owens, casi de forma intimidante.

—Sí.

—¿Le dijo David Sparrow que le diera plantón a Luke? —preguntó Sol al policía en tono acusador y Luke tuvo que reprimir una sonrisa. Le gustaba cuando ella se exaltaba por él.

—Vamos, vamos, señora, por favor —dijo el detective Owens—. Soy yo quien hace las preguntas aquí. ¿Por qué me suena su cara?

—Oh, me lo dicen siempre. Tengo una cara muy común —dijo Sol.

Luke casi no pudo evitar soltar una risita.

El último adjetivo que usaría para describir el rostro de ella era "común".

Pero no parecía que el detective Owens se hubiera dado cuenta de que Sol era la mujer que quería entrar en el edificio de Simon Smith el día que se descubrió su desaparición.

—Si son tan amables de seguirme —dijo el detective Owens y guió a Sol y a Luke por la segunda planta de la comisaría, de moqueta granate, hasta llegar a la puerta de una sala lúgubre, pequeña y sin ventanas, con una mesa y algunas sillas en el centro.

—¿Una sala de interrogatorios, en serio? —dijo Sol y Luke notó la angustia en su tono.

—Procedimiento estándar. Tendremos más privacidad así. Pasen. —El detective Owens indicó a Sol que entrara antes que él. Luke la siguió de cerca.

—¿Puedo preguntar en calidad de qué está usted aquí, señor Contadino? —le preguntó el detective Owens a Luke mientras todos se sentaban alrededor de la mesa.

—El señor Contadino es mi asesor legal —dijo Sol.

Luke se dio cuenta de que la angustia de Sol probablemente solo era visible —y audible— para él.

Para la gente que no la conocía, podía ser percibida como la mujer segura de sí misma y ligeramente intimidante que siempre tomaba el mando en este tipo de situaciones.

—¿Su asesor legal? —El detective Owens no pareció impresionado.

—Eso es exactamente lo que he dicho —dijo Sol en modo Reina de Hielo.

Las palabras de Sol sobre la experiencia legal de Luke no eran del todo erróneas.

Sabía que Luke había pasado tres años completando el grado de derecho cuando fue a la universidad.

Por supuesto, nunca había ejercido ni continuado su formación en ese campo, optando en su lugar por hacer prácticas en una agencia de detectives privados.

Y no tenía absolutamente ni idea de lo diferente que era la ley de California de la de Inglaterra.

A juzgar por lo que había presenciado hasta ahora, probablemente existía una ley que prohibía llevar zapatos elegantes en todo momento.

Y había una prohibición estatal para que los baristas nunca dejaran espacio para la leche al preparar el té.

—¿Qué le ha pasado a Jason Zit, entonces? —dijo Luke.

—Son ustedes un dúo muy curioso —dijo el detective Owens y, aunque había sido afable y sonriente desde el momento en que se conocieron, Luke empezaba a sentir que le estaban empezando a exasperar—.

La policía ha recibido un aviso en el tramo de Beverly Boulevard entre Detroit y Formosa alrededor del mediodía de hoy, ya que un Toyota RAV4 se había estrellado frente al cine New Beverly.

El señor Zit, que estaba al volante, fue declarado muerto en el acto.

—¿Tuvo un accidente de coche? —preguntó Sol.

—Lo tuvo, pero no creemos que la muerte fuera el resultado del choque, sino al revés —dijo el detective Owens de forma críptica.

—No lo entiendo —dijo Sol.

—Creemos que al señor Zit le pasó algo que lo dejó incapaz de conducir —explicó el detective.

—Creen que fue envenenado —declaró Luke.

—¿Y por qué hace tal suposición, señor Contadino?

—Ese es el tipo de intercambio de información que buscaba establecer con usted cuando se suponía que nos íbamos a reunir esta mañana —dijo Luke.

—Ah, quid pro quo . Yo le digo cosas y usted me dice cosas —dijo el detective Owens.

—¿En serio ha hecho una referencia a El silencio de los corderos ? —protestó Sol.

Luke se encogió de hombros.

—Siento no haberla entendido. No he visto la película.

—Un poco joven, ¿eh? —dijo el detective Owens, que tenía más o menos la edad de Sol, refiriéndose a Luke.

—Ahora sé con certeza que David le pidió que le hiciera la vida imposible a Luke —dijo Sol y, por primera vez desde que lo había llamado aquel día, no fue angustia lo que Luke oyó en su voz, sino auténtico enfado.

—Basta de cháchara —le dijo Luke a Owens. Empezaba a cansarse de la falsa amabilidad del Agente de Maravilla—. ¿Por qué le ha pedido a Novo que viniera hoy?

—Porque puede que haya sido la última persona en ver al señor Zit con vida —dijo el detective Owens con aire inquietante.

—Una de las últimas personas —corrigió Sol—. Emily también estaba allí.

—¿Emily? —preguntó el detective Owens como si el nombre le sonara pero no pudiera ubicarlo. Consultó su libreta—. ¡Ah, la esposa!

—Sí, Emily —dijo Sol, irritada. Luke se dio cuenta entonces: en realidad no sabían el apellido de Emily—. Y supongo que una casa gigante como esa debe emplear al menos a dos o tres personas para ayudar a llevarla.