Capítulo 27 #2

El chico se adentró en los campos corriendo a toda velocidad y, mientras lo veía desaparecer tras la colina, me decía a mí mismo que, si era listo, se iría lo suficientemente lejos de aquí hasta llegar a un lugar donde nadie supiera quién era.

Porque no había forma de que tuviera una buena explicación que darle a Casella sobre por qué había sobrevivido después de caer en nuestras manos.

Raffaele me alcanzó en el porche:

—¿Por qué lo hice?

—Uno no iba a hablar y el otro no sabía nada —respondí.

Raffaele asintió con la cabeza en señal de aprobación. El Don se dirigió hacia su BMW y se subió al asiento trasero.

Rowena

Al día siguiente, ni Omar ni mi papá estuvieron en casa casi todo el día.

Aproveché para ponerme al día con varias cosas que tenía pendientes con la Fundación.

También me tomé el tiempo de elegir las clases para el próximo trimestre; nunca las había elegido con tanta ligereza como lo hice esta vez, pero bueno, entre la guerra de mi papá con Carmine y los pensamientos que tenía sobre Omar, ni siquiera estaba segura de sí volvería a asistir a esas clases.

Cuando nos reunimos para cenar esa noche en la terraza, tanto Omar como mi papá parecían tensos y habían hablado menos de lo habitual.

Cuando acabábamos de terminar de comer, mi papá se levantó.

—Giampiero me va a llevar a la ciudad, me quedaré en casa de Aida esta noche.

Lo dijo con un tono serio y grave que no pegaba mucho con una cita con una amante. Pero preferí no hacer suposiciones sobre cualquier situación turbia que se estuviera desarrollando entre esos dos.

—Hasta mañana, entonces —lo despedí.

Esperé a que se fuera a la cocina para intercambiar una mirada con Omar. Él también ya me estaba mirando. Me iría con él en cuanto papá se fuera de Villa Rovelli.

Omar

Rowena y yo podíamos estar juntos de nuevo esa noche, así que después de cenar fui a la casa de huéspedes y esperé a que Rowena bajara. Llegó unos minutos después.

—Todos parecían tensos esta noche durante la cena —me dijo cuando entró.

—Carmine —le respondí—. Él... —me interrumpí justo cuando iba a contarle del intento de asesinato de su papá, pero no debía hablar con ella de asuntos de trabajo.

—¿Qué ha hecho? —me preguntó.

Suspiré y le tomé el rostro entre las manos:

—La situación está tensa. Ten cuidado cuando salgas de la villa —le dije.

Poco después estábamos en mi habitación. Me desabroché los pantalones y ella metió la mano bajo la cintura elástica de mis bóxers; la sangre que ya fluía me estaba poniendo duro.

Hundí la lengua en su boca mientras sentía el paraíso de su piel floreciendo bajo mis manos.

Ese beso largo, lento y húmedo la hizo gemir de deseo contra mi boca. Ese sonido gutural me hizo darme cuenta de que ya estaba lista.

Entonces, un ligero clic me hizo detenerme. Fue como un interruptor que cortó la corriente de la excitación que me corría por las venas.

Ese clic era el ruido de la puerta que se abría. ¿Quién carajos estaba abriendo la puerta si no se había oído entrar ningún auto?

Fue como el detonador de una granada.

Me separé de Rowena y me acerqué a la mesita de noche, agarré la pistola y me giré hacia la entrada del dormitorio, cubriendo a Rowena con mi cuerpo y estirando el brazo para que se escondiera detrás de mí.

Raffaele asomó la cabeza por el umbral.

Mierda.

Bajé el arma cuando lo reconocí, escuchando a Rowena murmurar sorprendida:

—¿Papá?

Raffaele me miraba a mí. A mí, el hombre que estaba en la cama con su hija con los pantalones desabrochados. No había mucho que explicar ni que negar.

Raffaele miró la pistola que tenía en la mano y me lanzó una mirada que me hizo sentir como si me estuvieran despellejando vivo.

—¿También quieres dispararme? —me preguntó con voz melosa.

Suspiré, volviéndome hacia Rowena, sentada en mi cama, con la ropa desordenada y el rostro marcado por la humillación. Raffaele ni siquiera la había mirado, ni se había dirigido a ella.

En ese momento oí el ruido de un auto que regresaba. Entonces comprendí que Raffaele se había hecho dejar fuera de la puerta y había entrado a pie, dirigiéndose a mi casa para buscar lo que ya sabía que encontraría allí. Quién sabe cómo lo había adivinado. Quién sabe desde cuándo lo sabía.

Rowena se bajó de la cama por el lado opuesto. Me miró a mí, que todavía tenía la pistola en la mano, a su papá, y le dijo:

—Papá, hablemos como personas civilizadas.

Raffaele ni siquiera la miró.

—Sube a tu cuarto —dijo.

—Papá, escúchame.

Raffaele no la escuchó, se dio la vuelta hacia la sala y gritó:

—¡Giampiero, ven!

Él también entró en mi habitación. Se había quedado afuera; sin duda, Raffaele no quería que ninguno de los suyos viera a Rowena semidesnuda o en cualquier otra situación en la que pudiera haberla encontrado al entrar.

Me pregunté quién más estaría afuera de la casa de huéspedes esperándome.

Mientras Raffaele se quedaba quieto, Giampiero se acercó a Rowena, siguiendo la orden:

—Llévala a su habitación.

Giampiero la agarró del brazo. Rowena se resistió, pero Giampiero pesaba cincuenta kilos más que ella. Se la habría llevado de todos modos.

—Rowena —la llamé. Ella se quedó paralizada, clavando la mirada en la mía.

Asentí con la cabeza para animarla a hacer lo que le habían dicho y seguir a Giampiero. Si se hubiera resistido, se la habría llevado a la fuerza de todos modos y era mejor que Rowena se ahorrara esos moretones.

La situación ya era irremediable y ella no podía hacer nada por mí, al igual que yo, de ahí en adelante, ya no podría hacer nada por ella.

—Papá, no le hagas daño. ¿Papá? —le repitió Rowena a su padre, siguiendo ahora a Giampiero sin oponer resistencia.

Raffaele no le dignó ni una respuesta ni su atención. Raffaele y yo nos quedamos solos en mi habitación. Él esperó tres segundos, luego dio un paso hacia la sala y me dejó ahí sin decir nada más.

Quizá había perdido mi oportunidad y me habría convenido dispararle mientras lo tenía a tiro.

Cuando besé a Rowena, sabía lo que estaba haciendo con ella, conocía las reglas que estaba rompiendo y el castigo que conllevaban esas reglas. Las había roto de todos modos y ahora aceptaría las consecuencias, porque lo que había al otro lado valía la pena enfrentarlas.

Así que me abroché los pantalones, me arreglé la ropa, guardé la pistola en su lugar en la mesita de noche y fui tranquilo a la sala a enfrentarme a mi Don, que acababa de pillarme en la cama con su hija.

Rowena

Giampiero me sacó de la casa de huéspedes y me acompañó por el jardín hacia el edificio principal.

Me vino a la mente lo que Omar me había dicho mientras estábamos en el barco: él conocía a mi papá mejor que yo. ¿Y si tenía razón? ¿Y si mi papá realmente lo iba a matar?

Me detuve y me volví hacia Giampiero:

—¿Qué le va a hacer?

El grandulón se encogió de hombros y no respondió.

—No lo va a matar, ¿verdad?

—Si quiere matarlo, no puedes hacer nada al respecto —me dijo.

—¿De verdad podría matarlo? —le pregunté con la voz aguda por la ansiedad.

Me quedé a escuchar, temiendo oír en cualquier momento el ruido de un disparo.

—Te pusiste toda pálida —me dijo Giampiero.

—No puede matarlo, déjame ir con ellos —le dije, tratando de dar marcha atrás.

Giampiero se plantó frente a mí con su corpulencia y me bloqueó los costados con los brazos, impidiéndome avanzar. Intenté apartarle un brazo para abrirme paso, pero él me detuvo.

—Cálmate, cálmate —me repetía sin empatía, como una rima que se había obligado a recitar.

En un instante me encontré con los codos pegados al cuerpo y sin posibilidad de moverme. Giampiero era un muro de ladrillos. El contacto entre nosotros me transmitía la misma inhumanidad que me habría transmitido un muro de verdad.

—¿Te tengo que encerrar en tu habitación? —preguntó con severidad.

Intenté resistirme de nuevo, así que Giampiero me levantó del suelo hasta que mis pies ya no tocaron la grava y subió las escaleras llevándome a rastras.

Me encerró con llave en la habitación.

Omar

Llegué frente a Raffaele sin decir nada. Las disculpas habrían sido inútiles, todo habría sido inútil.

Raffaele se tomó su tiempo para examinarme de pies a cabeza, luego me dio un puñetazo que me hizo girar la cabeza hacia un lado. Sentí el sabor de la sangre: su anillo me había partido el labio.

Me quedé de espaldas para sentir el dolor y dejar que esa bofetada ardiera lo suficiente como para incinerar al menos un poco de la vergüenza que me estaba devorando.

Se quedó en silencio un buen rato. Esperó a que volviera a levantar la vista, señal de que estaba listo para recibir otro golpe. Porque, por Dios, si golpearme de nuevo hubiera mejorado de alguna manera la situación, le habría ofrecido la otra mejilla.

Pero Raffaele no me pegó.

—Te la confié y tú la sedujiste. «Yo me encargaré de ella», me dijiste la noche de la fiesta. ¿Así es como te encargaste de ella?

Mantuve la mirada fija en el suelo, sin responder.

—¿Querías a Rowena para llegar a mi imperio? ¿Quizás dejarla embarazada para atarme a ti de pies y manos?

—No. —Ante esa acusación, levanté la vista ofendido.

—Entonces, ¿qué carajo estabas haciendo?

No supe qué responderle. Golpeó la mesa con la mano abierta. El ruido resonó en la habitación:

—¡Te di todo lo que tienes, te crié como a un hijo! ¡Te di mi confianza!

Bajé la cabeza. No tenía ni una sola palabra que decir para justificarme. Pero todo solo iba a empeorar. Raffaele se acercó a mí:

—Justo tú, de entre todos...

Ahora ya no parecía enojado, sino más bien decepcionado. Bajé la cabeza. Habría podido soportar su enojo, sus bofetadas, pero la decepción me estaba dejando una herida profunda por dentro.

Dio unos pasos por la habitación, dándome la espalda.

—Te quería —susurró.