18 de octubre
Tengo que contarle una cosa.
SUENA INQUIETANTE .
Lo es. Le han nombrado estadounidense simbólico de Whereabouts Lane.
NO SOY ESTADOUNIDENSE .
Ese hecho ya se mencionó. Sin embargo, como el resto de las calles de St. Crispian’s han tenido uno o dos estadounidenses, el Comité de Whereabouts Lane estaba ansioso por apuntarse una victoria .
¿ HAY UN COMITÉ ?
¡Por supuesto!
¡ PERO QUÉ DEMONIOS !
¡Niall! No es para tanto.
SI YO SOY EL ESTADOUNIDENSE SIMBÓLICO , ¿ USTED QUÉ ES ?
No me había planteado esa pregunta. Supongo que soy o bien la huérfana simbólica, o bien la sobrina nieta heredera simbólica, o bien la santa simbólica, por vivir con el loco nada simbólico.
USTED ES LA AGITADORA SIMBÓLICA .
Vaya. En ese caso, ¿quedamos para tomar el té en el Reed and Rite dentro de media hora? Usted invita.
VOY A BUSCAR EL AbrIGO.