Te detengo por Navidad Capítulo 19. La cabalgata
86%

Capítulo 19. La cabalgata

La cabalgata

El acto del museo fue a las once de la mañana, en el patio de los naranjos.

Miquel llegó a las once menos cinco, con un traje gris que Alba le había comprado en Els Encants y una corbata que se había puesto tres veces. Bruno lo acompañaba, de civil, con una camisa azul y la cara de un hombre que no había dormido.

—¿Nervioso? —le pregunté a Miquel.

—No. —Me miró—. Bueno, sí.

—Yo también.

—Tú no tienes que hablar.

—Yo tengo que mirar.

Se rio. Le temblaban las manos. Alba se las cogió y se las apretó.

La Sra. Bofill salió al patio con un micrófono y una carpeta.

—Buenos días —dijo—. Gracias por venir. Hoy es un día importante para este museo.

Durante casi sesenta años, estas figuretas han estado expuestas con una etiqueta que decía «anónimo».

A partir de hoy, tienen nombre. —Se giró hacia Miquel—.

El nombre de un taller del Born que hizo las cosas con las manos.

El nombre de Josep Casals. El nombre de su hijo, Miquel, que ha tenido la valentía de devolverlas.

Miquel se levantó. Se acercó a la mesa con el bastón y la carpeta. La Sra. Bofill le tendió el documento.

—Firme aquí —dijo.

Miquel firmó. Le temblaba la mano, pero la firma le salió recta. Luego se giró hacia la prensa y hacia la gente, y se quedó un momento en silencio.

—Me llamo Miquel Casals —dijo—. Mi padre se llamaba Josep.

Hacía figuretas de barro en un taller del Born.

Las hacía con las manos, una por una, y las pintaba mi madre.

—Se quedó callado—. Cuando él murió, yo vendí la colección para pagar el alquiler.

Pensé que hacía lo correcto. Luego vi la etiqueta.

«Anónimo». Me di cuenta de que había vendido a mi padre.

El patio se quedó en silencio. Una paloma se posó en el tejado.

—Estas figuretas no son mías —dijo Miquel—. Son de mi padre. Ahora son de todos. —Sonrió—. Gracias por devolverles el nombre.

Aplaudieron. Aplaudieron los periodistas, los vecinos, los turistas que se habían parado en la puerta, la Sra. Bofill, Alba, Paquita, Lola, Biel, mi madre, mi padre, mi abuela. Aplaudí yo también, con las manos llenas de frío y los ojos llenos de lágrimas.

Carla Ríos se acercó con el micrófono.

—Miquel, ¿qué se siente al recuperar el nombre de tu padre?

Miquel la miró. Luego miró las figuretas.

—No lo he recuperado —dijo—. Lo he devuelto.

—¿Y ahora qué?

—Ahora voy a enseñar a los niños a hacer figuretas. —Sonrió—. Si el museo me deja.

La Sra. Bofill, que estaba al lado, se giró.

—¿Le gustaría dar un taller?

—¿Yo?

—Sobre pessebres. Para niños. Un sábado al mes.

Miquel se quedó con la boca abierta.

—¿De verdad?

—De verdad. —Sonrió—. Este museo necesita gente que sepa hacer cosas con las manos.

Miquel miró a Bruno. Bruno asintió. Miquel se giró hacia la prensa y dijo, con la voz temblorosa:

—He firmado muchas cosas en mi vida. Pero esta es la primera que me hace feliz.

La Sra. Bofill le dio un abrazo. Alba se acercó a por su abuelo y se lo llevó a un lado, con el perro Tió tirando de la correa. Los periodistas hicieron fotos. Carla Ríos se quedó un momento mirando a Bruno, que seguía en el fondo del patio, y luego se acercó a él.

—¿Estás bien? —le preguntó.

—Sí.

—¿Y la placa?

—Suspendida.

—Lo siento.

—No lo sientas. —Bruno miró a su abuelo—. Ha valido la pena.

—Bruno.

—¿Qué?

—La mujer del abrigo rojo. —Se quedó muy quieto—. Era yo.

Bruno la miró sin decir nada.

—Estaba grabando el treinta por la tarde. La directora me dejó una pieza para el plano. —Se rio sin ganas—. Llevo una semana viendo esa grabación sin saber qué era lo que no me cuadraba.

—Podrías haberlo dicho.

—Podría. —Bajó el micrófono—. Cuando salió tu nombre en el informe lo di por hecho. Pensé que ya lo habrían comprobado. —Se mordió el labio—. Me han abierto un expediente por la filtración. Y me lo merezco.

—¿Vas a sacarlo?

—Esta noche. Sin fuentes y sin abrigo rojo. Con la grabación entera.

Carla asintió. Luego se giró hacia la cámara y dijo algo que no oí. Bruno se quedó donde estaba, con la espalda contra la pared y las manos en los bolsillos, y era la primera vez que lo veía en un acto público sin intentar esconderse.

Bruno aplaudió desde el fondo, con la espalda contra la pared y la cara de un hombre que acababa de ver a su abuelo convertirse en otra cosa.

Cuando terminó el acto, la Sra. Bofill se acercó a mí.

—Señora Algueró.

—Sra. Bofill.

Se giró hacia Miquel.

—Y esto es suyo. —Le tendió el ángel de 1962—. No está en el catálogo y no puedo quedármelo.

Miquel lo cogió con las dos manos, como se coge un pájaro.

—Las demás son del museo —siguió la Sra. Bofill—. Pero puedo prestárselas hasta mañana. Con una condición.

—¿Cuál?

—Que las cuide con el cuidado de un dueño.

—Lo haré.

—Y que mañana, cuando las devuelva, me traiga una foto del escaparate.

—Se la traigo.

Me guiñó un ojo. Luego se fue a hablar con la prensa.

A la una de la tarde, el escaparate de La Bola de Vidre estaba lleno.

Colgamos las figuretas en el centro, delante del portal.

Pusimos el ángel en lo alto, la mujer con el cántaro al lado del río, el pastor con el cordero en la montaña y el san José mirando al niño.

Gisela colocó su pastora en el sitio de honor, con una etiqueta que decía «Casals i Fill, 1945. Família Pons».

—¿Está bien aquí? —preguntó.

—Está perfecta.

Se quedó un momento mirando el escaparate. Luego se secó los ojos con el dorso de la mano.

—Mi abuela estaría contenta —dijo.

—Lo sé.

—Me habría regañado por tardar tanto.

—Y te habría dado la razón.

A las cuatro, el escaparate estaba terminado.

La bola gigante seguía en el centro, con su Barcelona diminuta y su nieve de purpurina.

Alrededor, el pessebre de Miquel: las montañas, el río, el puente, el molino, las casas, el portal.

En el cristal, un cartel escrito a mano contaba la historia del taller.

Encima del portal, el nombre: «Josep Casals, 1881-1961. Mestre pessebrista».

Mi abuela llegó a las cuatro y media con una bandeja de turrones y una botella de cava.

Paquita trajo vasos de plástico. Lola trajo una radio.

Gisela trajo una caja de bombones. Nos sentamos en la acera, delante del escaparate, y brindamos por el taller, por Miquel, por las figuretas y por la tienda.

—A ver si ganas —dijo Paquita.

—A ver.

—Si no ganas, quemamos el concurso.

—Paquita.

—Es una broma. —Se rio—. Casi.

Miquel se quedó delante del cristal durante un rato largo. No dijo nada. Solo miraba.

—¿Te gusta? —pregunté.

—No.

—¿No?

—Me encanta. —Se giró—. Es el mejor escaparate que he visto en mi vida.

—Eso es porque es tuyo.

—No. —Negó con la cabeza—. Es porque es verdad.

El jurado llegó a las cinco en punto.

Montse Vives, los dos concejales, el representante de la asociación y la crítica de escaparates. Se pararon delante de La Bola de Vidre y se quedaron mirando el escaparate sin decir nada.

La crítica se quitó las gafas. Las volvió a poner. Las volvió a quitar.

—¿Quién ha hecho esto? —preguntó.

—Yo —dije.

—¿Y las figuretas?

—El taller Casals i Fill. —Señalé el cartel—. Él las hizo. Su hijo las ha devuelto hoy al museo. El museo me las ha prestado hasta mañana.

La crítica miró el cartel. Luego miró a Miquel, que estaba sentado en una silla en la puerta de la tienda, con el bastón y el traje gris.

—¿Usted es el hijo?

—Sí.

—¿Y por qué las devolvió?

—Porque no son mías. —Sonrió—. Son de mi padre.

La crítica se quedó callada. Luego se giró hacia Montse Vives.

—Yo ya he visto lo que tenía que ver —dijo—. Le digo una cosa: si este escaparate no gana, el concurso no tiene ningún sentido.

Montse Vives la miró. Luego miró el escaparate. Luego me miró a mí.

—Mañana a las doce —dijo—. Plaza de Sant Jaume. Fallo del jurado.

—Estaré allí.

—Más le vale.

Se fueron. La crítica de escaparates se quedó un momento más. Se acercó a mí y me puso una tarjeta en la mano.

—Mañana, en el fallo, voy a decir su nombre —dijo—. Si no ganan, voy a escribir un artículo que se va a acordar todo Barcelona.

—Gracias.

—No me dé las gracias. —Sonrió—. Hacía años que no veía un escaparate que me hiciera llorar.

Se fue. La calle se quedó en silencio. Luego Paquita empezó a aplaudir, y Lola la siguió, y Biel, y Alba, y mi madre, y mi padre, y mi abuela, y Miquel, y Gisela, y los vecinos que pasaban, y en menos de un minuto la Dagueria entera estaba aplaudiendo delante de un escaparate de Navidad.

La cabalgata de Reyes empezó a las seis.

Los Reyes llegan a Barcelona por mar, al Portal de la Pau, y luego suben por la Rambla hasta la plaza de Sant Jaume.

Es una de las cabalgatas más grandes de Europa: carrozas, música, caramelos, pajes con escaleras, niños con cartas, padres con niños en los hombros. La ciudad entera se echa a la calle.

Nosotros nos pusimos en la esquina de la Rambla con la calle de la Boqueria. Lola había traído una bolsa de caramelos. Biel había traído una escalera de plástico. Mi abuela había traído una manta. Miquel había traído su bastón y una carta para los Reyes.

—¿Qué le pides? —le pregunté.

—Nada. —Sonrió—. Ya me lo han dado.

Mi abuela, que llevaba media hora mirando el cielo, anunció que iba a nevar.

—En Barcelona no nieva —dijo Biel.

—En Barcelona nevó en el cincuenta y seis y en el ochenta y cinco. —Se subió la manta hasta la barbilla—. Y este año me lo dice la rodilla.

A las seis y cuarto, llegaron los Reyes. Primero los pajes, con las escaleras y los sacos. Luego las carrozas, con las luces y la música. Luego Melchor, Gaspar y Baltasar, con las coronas y las capas, saludando desde lo alto. La gente gritaba. Los niños saltaban. Los caramelos caían como lluvia.

Biel se subió a la escalera de plástico para ver mejor.

Mi abuela le gritó que se bajara. Mi padre le sujetaba la escalera.

Mi madre le decía a mi abuela que no gritara.

Lola y Xavi bailaban con la música. Alba tenía a Tió en brazos y el perro ladraba cada vez que pasaba un caballo.

Miquel miraba la cabalgata sentado en su silla, con la carta para los Reyes en el regazo y una sonrisa de niño.

—¿No vas a echar la carta? —le pregunté.

—Ya se la he dado a un paje. —Me guiñó un ojo—. Le he pedido una cosa muy grande.

—¿Qué?

—Que mi nieto sea feliz.

Me quedé mirando a Bruno, al otro lado de la calle. Él levantó la mano. Yo levanté la mía.

—¡Ona! —gritó Biel—. ¡Mira, mira, el rey me ha saludado!

—Ese no era el rey, era un paje.

—¡Me ha saludado!

Me reí. Pasó una carroza con un dragón de luces.

Pasó otra con un barco pirata. Pasó un grupo de pajes con escaleras y sacos, y Biel se subió a la escalera de plástico para coger caramelos.

Mi abuela le gritó que se bajara. Mi padre le sujetaba la escalera.

Mi madre le decía a mi abuela que no gritara.

Miquel se quedó dormido a las siete, con la carta para los Reyes en el regazo y la cabeza apoyada en el hombro de Alba. Alba no lo movió. Se quedó allí, con el abuelo dormido y el perro a los pies, mirando pasar la cabalgata.

—¿Está bien? —le pregunté.

—Está cansado. —Me miró—. Ha sido un día muy largo.

—Sí.

—Gracias, Ona.

—¿Por qué?

—Por devolverle el nombre. —Sonrió—. Por devolverme a mi hermano.

Mi abuela me cogió del brazo.

—Nena —dijo—. Tengo una cosa para ti.

Me llevó un poco aparte, hacia el portal de la Boqueria, y me puso algo en la mano. Era la bola de nieve. La pequeña, la del Pont del Bisbe. Estaba reparada: el cristal brillaba, la base estaba limpia, y dentro, en lugar de la ciudad diminuta, había dos figuras bajo el puente.

—¿Qué es esto? —pregunté.

—Me la ha dado el policía —dijo mi abuela—. Dice que te esperes en el puente.

—¿En qué puente?

—En el Pont del Bisbe. —Sonrió—. Dice que te detiene por Navidad.

Me quedé con la bola en la mano. Dentro, las dos figuras estaban quietas, bajo la nieve.

—Abuela.

—Ve —dijo—. Yo me quedo con Miquel.

Me giré. Bruno ya no estaba en la esquina. La cabalgata seguía pasando, con las luces y la música, y la ciudad entera miraba hacia los Reyes.

Yo miré hacia el puente.

Eché a correr.