Te detengo por Navidad Capítulo 14. Nochevieja
64%

Capítulo 14. Nochevieja

Nochevieja

El libro de cuentas estaba debajo del río.

Dentro estaba el libro.

—Ahí está —dijo Miquel, desde la butaca—. Te lo dije.

Lo abrí con cuidado. Las páginas estaban llenas de números, nombres y fechas, escritos con una letra pequeña y ordenada. En la primera página, alguien había pegado una foto en blanco y negro del taller: una mesa larga, un horno de barro y tres hombres con delantal.

—Ese es mi padre —dijo Miquel, señalando al hombre del centro—. Ese soy yo.

El hombre de la derecha era un chico delgado de unos veinte años, con el pelo peinado hacia atrás y una sonrisa de medio lado. Se parecía a Bruno.

Miquel se quedó mirando la foto un rato largo.

—Ese día cerramos el taller —dijo—. Mi padre ya estaba mal. Tenía el corazón cansado. Vendimos todo lo que pudimos y nos quedamos con las herramientas.

—¿Y las figuretas?

—Las que no se vendieron se quedaron en casa. —Señaló una caja en la esquina del comedor—. En esa caja hay tres. Las últimas que hizo mi padre.

Me acerqué a la caja. Era de madera, con el borde astillado, y dentro había tres figuretas envueltas en papel de periódico. Un pastor, una oveja y un ángel sin alas.

—¿Estas nunca han estado en el museo? —pregunté.

—Nunca. —Miquel sonrió—. Estas se quedaron en casa. Como debían.

Volví a la mesa con el libro en las manos. Bruno estaba sentado en el sofá, con los codos en las rodillas y la mirada en el suelo.

—Si llevamos esto a la Sra. Bofill —dijo—, puede cambiar las etiquetas.

—Y puede parar el traslado —dije.

—Y puede que no sirva de nada.

—Bruno.

—Lo sé. —Levantó la vista—. Pero es lo que tenemos.

Miquel se levantó de la butaca, cogió el libro y lo puso en mis manos.

—Llévatelo —dijo—. Enséñale a esa mujer lo que hizo mi padre.

—¿No quieres venir?

—Ya he ido bastante al museo. —Sonrió—. Ahora quiero quedarme en casa, con mi pessebre.

Le di un beso en la mejilla. Olía a madera y a colonia vieja. Me apretó la mano con fuerza.

—¿Y las figuretas? —pregunté.

—Busca la página de 1963.

Pasé las hojas. En la página de 1963, con letra temblorosa, ponía: «Venda de la col·lecció al Sr. Vilanova. 73 figuretes. Import: 4.000 pessetes». Debajo, una nota: «Per pagar el lloguer del taller i el metge de la mare».

—El señor Vilanova era el de la Rambla —dijo Miquel—. El que donó la colección al museo.

—¿Y esto lo prueba?

—Esto prueba que las vendí yo. —Me miró—. Que eran mías.

Seguí pasando páginas. En 1960 había otra entrada: «Figureta del naixement venuda a la família Pons. Import: 200 pessetes».

—Gisela —dije.

—Gisela —dijo Miquel.

Bruno se acercó y leyó la página por encima de mi hombro.

—Si el museo tiene la figureta de Gisela —dijo—, esta entrada prueba que salió del taller. Si prueba que salió del taller, prueba que las demás también.

—¿Y eso es suficiente para la Sra. Bofill?

—No lo sé. —Se pasó una mano por el pelo—. Pero es un principio.

Miquel se levantó de la butaca y se acercó al pesebre. Cogió una figureta pequeña, un pastor con un cordero, y la puso en la palma de mi mano.

—Esta es la que te di —dijo—. La del escaparate.

—Ya lo sé.

—Cuídala.

—Lo haré.

—Y cuida de mi nieto.

Miré a Bruno. Bruno miró el suelo.

—Eso está por ver —dije.

Miquel se rio. Luego nos mandó a la calle con el libro debajo del brazo y una bolsa de neules para el camino.

La Nochevieja de Barcelona empieza con gente disfrazada de nariz.

El 31 de diciembre se celebra la fiesta del Home dels Nassos, un personaje que tiene tantas narices como días quedan en el año.

El último día del año solo tiene una, así que la gente sale a la calle con una nariz postiza y se busca por el barrio.

Biel llevaba una nariz de plástico roja y un gorro de Papá Noel, y se pasó la mañana diciendo que era el Home dels Nassos y que le debían una propina.

—No eres el Home dels Nassos —dijo mi madre.

—Soy el Home dels Nassos de la Dagueria.

—Eres un payaso.

—Eso también.

Salimos a la calle a buscar al Home dels Nassos.

La tradición dice que el último día del año solo tiene una nariz, así que hay que encontrarlo antes de que se acabe el día.

Paquita aseguraba que lo había visto en la panadería.

El panadero decía que no. Biel se hizo una foto con un hombre que llevaba una nariz de gomaespuma de medio metro y lo subió a Instagram con el título «Encontrado».

—Ese no es el Home dels Nassos —dijo mi madre.

—¿Cómo lo sabes?

—Porque lleva una nariz de plástico y un cartel que dice «Soy el Home dels Nassos».

—Eso es una prueba.

—Eso es un disfraz.

A las seis, la calle estaba llena de gente con narices postizas. Había familias enteras, grupos de amigos, una cuadrilla de ancianos con narices de payaso y un perro con una nariz roja atada al hocico. Biel se puso a correr detrás de un hombre disfrazado de nariz gigante y volvió sin aliento.

—¿Lo has pillado?

—No. Pero me ha dado un caramelo.

Mi padre dijo que el Home dels Nassos era una tradición muy seria y que no se debía ridiculizar. Luego se puso una nariz de plástico y se hizo una foto con mi madre.

A las seis de la tarde fuimos a ver la Cursa dels Nassos, la carrera popular que recorre las calles del centro con miles de corredores disfrazados.

Lola corría con Xavi y una nariz de gomaespuma que le tapaba media cara.

Bruno y yo nos quedamos en la acera, con un café caliente y el libro de cuentas en una bolsa de tela.

—¿Tú corres? —pregunté.

—No.

—¿Nunca?

—Corro detrás de la gente. Es distinto.

—¿Y si te apuntaras el año que viene?

—¿Con nariz?

—Con nariz.

Se rio. Pasó un grupo de corredores disfrazados de Papá Noel, luego un grupo de esqueletos, luego un hombre con un traje de langosta. La ciudad entera parecía haberse vuelto loca, y por primera vez en días Bruno no tenía cara de policía.

—Ona —dijo.

—¿Qué?

—Gracias por lo del libro.

—Dáselas a tu abuelo. Yo solo he aguantado el papel de plata.

Me besó en la sien. Yo me dejé. En la acera, Lola pasó corriendo y nos gritó algo que no entendimos. Xavi levantó el pulgar. La langosta levantó una pinza.

La cena de Nochevieja fue en casa de mi abuela, con la mesa de siempre, la vajilla de siempre y la televisión puesta en el canal de las campanadas.

Vinieron mis padres, Biel, Lola, Xavi, Alba, Miquel y Bruno.

Mi abuela puso el mantel de flores y dijo que aquella era la Nochevieja más concurrida de su vida.

—El año que viene —dijo—, invitamos a más.

—Abuela, no cabemos.

—Pues tiramos la pared.

Comimos cordero, ensalada y turrones. Bebimos cava. Mi padre contó el chiste de siempre y mi madre se rio igual que la primera vez. Biel se puso la nariz de plástico y Miquel le preguntó si era el Home dels Nassos, y Biel dijo que sí, y Miquel le dio dos euros.

Después de los turrones, mi abuela puso el disco de Raphael y subió el volumen. Mi padre protestó. Mi madre protestó. Biel protestó. Mi abuela los ignoró a los tres y se puso a cantar «El tamborilero» con la boca llena de turrón.

Miquel se levantó de la silla con ayuda del bastón.

—¿Bailamos? —le preguntó a mi abuela.

Mi abuela lo miró con la cara de quien acaba de recibir una propuesta para robar un banco. Luego dejó el turrón, se levantó y le dio la mano.

Bailaron despacio, agarrados, en medio del comedor, con la mesa llena de platos y la familia entera mirando.

Mi abuela tenía ochenta y un años y un andador en la esquina, y Miquel tenía ochenta y cuatro y las zapatillas de casa, y aun así se movían como dos personas que llevaban toda la vida bailando juntas.

—Tu abuelo baila mejor que tú —me dijo Bruno al oído.

—Mi abuelo está muerto.

—Tu abuela, entonces.

—Mi abuela baila mejor que todo el mundo.

Miquel le dijo algo al oído a mi abuela. Mi abuela se rio y le dio un cachete en el brazo. Bruno los miró con una expresión que no le había visto nunca, una mezcla de ternura y de pena, y yo le cogí la mano por debajo de la mesa.

—Están bien —dije.

—Sí.

—Tu abuelo está bien, Bruno.

—Hoy. —Me miró—. Hoy está bien.

A las once y media, la televisión puso las campanadas de Madrid y luego las de Barcelona. Mi abuela repartió doce uvas en platos pequeños y advirtió que el que se atragantara no iba a tener suerte.

—¿Tú has hecho esto alguna vez? —le preguntó Bruno a Miquel.

—Todas las Nochesviejas. —Miquel sonrió—. Maria decía que las uvas hay que comerlas sin cáscara y sin pipas, y que el que se ríe se atraganta.

—¿Y es verdad?

—Yo me río siempre. Me atraganto siempre.

A las doce menos cinco, Bruno me cogió de la mano por debajo de la mesa.

—Ona.

—¿Qué?

—Gracias por este año.

—Aún no ha acabado.

—Ya lo sé. —Me miró—. Pero quiero dártelas antes de que acabe, por si acaso.

—No va a pasar nada.

—Ya.

Me apretó la mano. En la tele, el reloj empezó a contar los segundos. Mi abuela subió el volumen. Biel se puso de pie con las uvas en la mano. Lola gritó «¡que no se atragante nadie!». Miquel levantó la copa.

—¡Uno! —gritó la tele.

—¡Dos!

—¡Tres!

Bruno me miró. Yo lo miré a él.

—¡Cuatro!

—¡Cinco!

—¡Seis!

—¡Siete!

—¡Ocho!

—¡Nueve!

—¡Diez!

—¡Once!

—¡Doce!

Nos besamos. Fue un beso con sabor a uva y a cava, con la casa entera aplaudiendo y las campanas de la tele sonando de fondo. Bruno me puso las manos en la cara y me besó sin pensar en el mañana, y yo me agarré a su jersey y pensé que, por primera vez en muchos años, el año nuevo no me daba miedo.

Cuando nos separamos, me miró a los ojos.

—Te quiero —dijo.

Me quedé sin aire.

—¿Qué?

—Que te quiero. —Me acarició la cara—. No es la uva. No es el cava. No es la Nochevieja. Te quiero desde el día de la multa.

—Bruno.

—Ya lo sé. Es pronto. Es un lío. Tengo un abuelo que roba figuretas y un expediente que me va a caer. —Sonrió—. Pero te quiero.

Le puse la mano en la boca. Luego se la quité.

—Yo también —dije.

—¿Sí?

—Sí.

Me besó otra vez. Mi abuela aplaudió. Lola gritó «¡ya era hora!». Miquel levantó la copa y dijo algo que nadie entendió. Biel se atragantó con una uva.

Entonces, a las doce y diez, la televisión cambió de imagen.

Salió Carla Ríos en pantalla, con el abrigo rojo y el micrófono en la mano, delante del Museu Frederic Marès. Detrás se veían las luces azules de un coche de policía.

—Última hora —dijo Carla—. La Guàrdia Urbana ha identificado a una persona relacionada con los robos de las figuretas del museo. Según fuentes de la investigación, se trata de la propietaria de una tienda de decoración navideña del barrio Gótico, Ona Algueró, de treinta y tres años.

La casa se quedó en silencio.

—La policía ha confirmado que en el establecimiento de la señora Algueró apareció una de las piezas sustraídas —siguió Carla—. No se descarta que se trate de la persona que ha estado vaciando las vitrinas del museo durante las últimas semanas.

Mi madre se llevó las manos a la boca. Mi padre apagó la tele de un manotazo.

Mi abuela dijo «¿qué dice esa mujer?». Biel se levantó de la mesa y dijo que iba a llamar a la televisión para decir que era mentira.

Lola cogió su móvil y empezó a escribir.

Xavi le quitó el móvil. Alba se quedó mirando a Bruno.

—Bruno —dije.

—No digas nada.

—¿Tú lo sabías?

—No sabía que lo iban a filtrar.

—¿Tú lo sabías?

Me miró. Tenía la cara blanca.

—Me lo han confirmado esta mañana —dijo—. Iban a llamarte a declarar el tres de enero.

—¿Y no me lo has dicho?

—Iba a decírtelo ahora.

—Siempre ahora. —Me levanté de la mesa—. Siempre ahora, Bruno.

—Ona.

—No.

Mi abuela se puso entre los dos.

—¿Qué está pasando aquí?

—Nada, abuela.

—No me digas nada. —Me miró—. ¿Tú has robado algo?

—No.

—¿Y tú? —Se giró hacia Bruno—. ¿Tú la has metido en esto?

Bruno no contestó.

—Abuela, no es su culpa.

—Pues entonces ¿de quién es? —Miró a Bruno—. ¿De quién?

—Mío —dijo Bruno—. Es mío.

La casa se quedó en silencio. Mi madre se sentó en una silla. Mi padre se pasó una mano por la cara. Biel miró el suelo. Lola se quedó con el móvil en la mano, sin escribir nada.

—Ona —dijo Bruno—, te lo voy a arreglar.

—No quiero que me lo arregles. —Le miré—. Quiero que me lo hubieras contado.

Salí al pasillo. La casa entera me miraba. Mi madre me siguió. Mi abuela llamó a mi padre. Lola cogió su abrigo. En la tele, Carla seguía hablando de mí igual que se habla de una delincuente.

A las doce y cuarto, alguien llamó a la puerta.

Mi padre fue a abrir. Volvió con la cara descompuesta.

—Ona —dijo—. Hay una policía.

Me asomé al recibidor. En el rellano, con el uniforme y una carpeta en la mano, estaba Marta Puig. Detrás, dos agentes que no conocía.

—Ona Algueró —dijo Marta, con una voz que no era la suya—. Tenemos que llevarte a comisaría.

—¿Me estás deteniendo?

Marta me miró. Luego miró a Bruno, que había salido al pasillo detrás de mí.

—Estás detenida —dijo—. Lo siento.