Te detengo por Navidad Capítulo 9. El baño de Sant Esteve
41%

Capítulo 9. El baño de Sant Esteve

El baño de Sant Esteve

Sant Esteve se celebra en Cataluña con canelones y con una resaca emocional que dura hasta Reyes.

En casa de Lola, la tradición incluía además una discusión sobre quién había hecho los canelones, una segunda discusión sobre la receta de la bechamel y una tercera discusión, ya con el postre, sobre si el último canelón se lo comía Xavi o lo partíamos.

Lola vive en un cuarto sin ascensor de la calle de la Perla, en Gràcia, con dos balcones que dan a un patio lleno de macetas y una cocina del tamaño de un armario.

Cuando llegamos, a las dos de la tarde, había dieciocho canelones en una bandeja, una botella de cava abierta y un ambiente de juicio sumarísimo.

—Siéntate ahí —me dijo Lola, señalando el sofá—. Tú, ahí.

Bruno se sentó donde le dijo. Llevaba un jersey de cuello alto y el pelo mojado, y tenía la cara de un hombre que sabe que va a ser interrogado.

—¿Cuántas veces al día piensas en ella? —preguntó Lola.

—Lola.

—Es una pregunta.

—Es una encerrona.

—Es una comida familiar. —Le sirvió dos canelones—. Contesta.

Bruno miró el plato. Luego me miró a mí. Yo me encogí de hombros.

—Muchas —dijo.

—¿Muchas cuántas?

—Lola, por Dios.

—No me vale «muchas».

—Todas las que puedo.

Lola se quedó un momento con la espumadera en el aire. Luego asintió con la cara de quien acaba de aprobar un examen.

—Bien —dijo—. ¿Y qué intenciones tienes?

—Lola.

—Es una pregunta seria.

—Estamos comiendo.

—Precisamente. —Se sentó—. En esta casa las cosas se hablan con canelones delante. Es más difícil mentir con la boca llena.

Xavi, que llevaba media hora callado, levantó la mano.

—Yo, cuando conocí a Lola, también pasé por el interrogatorio.

—Tú pasaste por el interrogatorio y por la prueba del sofá —dijo Lola.

—¿Qué prueba es esa? —preguntó Bruno.

—Te sientas en el sofá y tienes que aguantar tres horas de fotos de la familia sin quejarte.

—Yo aguanté —dijo Xavi.

—Aguantaste porque te dormiste.

—Eso es aguantar.

Se rio todo el mundo. Bruno se relajó un poco. Alba, que estaba al otro lado de la mesa con el perro Tió a los pies, le dio un codazo.

—Dile lo de la tienda —dijo.

—¿Qué tienda? —preguntó Lola.

—Nada —dije.

—Ona.

—Nada, de verdad.

—Mi hermano se ha pasado la mañana hablando de tu escaparate —dijo Alba—. De la bola gigante, de las luces, de la guirnalda. Cualquiera diría que es suya.

Bruno se puso colorado. Yo me puse colorada. Lola nos miró a los dos y sonrió como una depredadora.

—Esto va bien —dijo—. Esto va muy bien.

Comimos canelones, bebimos cava y hablamos de tonterías.

De la lotería, del concurso, de Gisela Pons y de su abrigo de paño gris.

De mi abuela y de las novelas turcas. De Miquel, que se había quedado en casa con la vecina porque estaba cansado, y de la cara que pondría cuando viera el tió que le había comprado Bruno.

Después del segundo plato, Lola sacó el álbum de fotos.

—Es la prueba del sofá —anunció—. Bruno, siéntate bien.

Bruno se sentó bien. Lola abrió el álbum por la primera página y empezó a pasar hojas.

—Esta es Ona a los cinco años, en la cabalgata de Reyes. Iba de pastora.

—Iba de oveja —dije.

—Ibas de pastora con orejas de oveja.

—Mi madre me hizo el disfraz con una bata vieja.

—Y parecías una oveja. —Lola señaló la foto siguiente—. Esta es a los ocho, en el pesebre viviente de la plaza del Pi. Hacía de ángel.

—Hacía de árbol.

—Hacías de ángel con un traje verde.

Bruno miró las fotos con una atención que me daba vergüenza y ternura a partes iguales. Se rio con la del árbol, se rio con la de la oveja, se rio con una en la que yo salía con un corte de pelo que parecía un casco de bombero.

—¿Quién te cortaba el pelo? —preguntó.

—Mi madre.

—¿Con un bol?

—Con un bol y mucha fe.

Lola pasó una página y apareció una foto de la tía Remei delante de la tienda, con el delantal y las manos llenas de purpurina.

—Esta es la tía —dijo Lola.

Bruno se quedó mirando la foto un rato largo.

—Es la de la tienda —dijo.

—La que me enseñó a hacer bolas de nieve. —Me incliné—. Me decía que las bolas no se rompen: se vacían y se vuelven a llenar.

—Ya me lo has dicho.

—Y te lo volveré a decir.

Bruno sonrió. Lola cerró el álbum y sirvió más cava.

—Ahora tú —dijo—. ¿Cómo eran tus Navidades?

Bruno se quedó un momento con la copa en la mano.

—No tengo fotos —dijo—. Mi madre no era de fotos.

—¿Y qué hacías?

—Mi madre hacía canelones el día de Sant Esteve. Con la carne de la escudella. —Miró el plato—. Los hacía ella sola, en la cocina, con la radio puesta. Nos dejaba comerlos con las manos, cosa que mi padre odiaba.

—¿Y estaban buenos?

—Estaban increíbles.

—¿Y por qué no los haces?

Bruno se quedó callado. Lola lo miró un segundo, luego se levantó, fue a la cocina y volvió con el último canelón de la bandeja. Se lo puso delante.

—Toma —dijo—. Para que no se te olvide.

Bruno miró el canelón. Luego me miró a mí. Yo le apreté la mano por debajo de la mesa.

—Gracias —dijo.

—No me des las gracias. —Lola se sentó—. Cómetelo.

Bruno se lo comió. Muy despacio, con los ojos un poco brillantes, como un hombre que acaba de recordar algo que creía perdido.

A las cuatro, Lola propuso ir a la Barceloneta.

—Hay que bañarse —dijo—. Es tradición.

—No es tradición —dije—. Es una costumbre de gente sin sentido común.

—Es una tradición de Barcelona —dijo Xavi—. Cada veintiséis de diciembre, la gente se baña en el mar.

—La gente se baña en el mar porque está loca.

—Y porque se apunta a un club —dijo Lola—. El Natació Atlètic Barceloneta organiza el baño de Sant Esteve desde hace años. Hay gente disfrazada, hay chocolate caliente, hay música. Es una fiesta.

—Es una fiesta con hipotermia.

—Vamos.

—No.

—Vamos.

—Lola, hace catorce grados.

—El agua está a trece.

—Peor.

Bruno, que hasta entonces había estado callado, dejó el tenedor.

—Yo me baño —dijo.

Lola lo miró con la cara de quien acaba de nombrarlo heredero.

—¿En serio?

—En serio.

—¿Y ella?

—Ella también —dijo Bruno, y me miró—. ¿O no?

Me quedé con la boca abierta. Lola aplaudió. Alba dijo «esto tengo que verlo». Xavi dijo que él se quedaba en la arena con las toallas. Tió, el perro, ladró una vez, sumándose a la propuesta.

—Vale —dije—. Pero si me muero de frío, os persigo a todos.

La playa de la Barceloneta el día de Sant Esteve es un espectáculo.

Hay gente en bañador y en albornoz, gente con gorro de Papá Noel, gente con traje de neopreno y gente que solo ha ido a mirar.

El agua está fría, el cielo está gris y el hotel W se levanta al fondo como una vela gigante.

Los del club han montado una carpa con chocolate caliente y una megafonía que pone villancicos en versión dance.

En el paseo, un grupo de ancianos hace gimnasia con las manos enguantadas y una señora vende mantas de playa a diez euros.

Bruno aparcó en la calle de Sant Carles y sacó de una bolsa un bañador azul, una toalla y unas chanclas. Se cambió en el coche, con una naturalidad que me pareció ofensiva, y apareció en la arena con el bañador puesto y una camiseta que se quitó delante de todo el mundo.

—Madre mía —dijo Lola, a mi lado.

—Cállate.

—No he dicho nada.

—Me estás mirando.

—Estoy mirando el paisaje.

Bruno tenía el pecho ancho, una cicatriz en el costado y unos hombros que parecían tallados. No era un hombre de gimnasio; era un hombre de trabajo, de los que cargan cosas y corren detrás de alguien. Se acercó a mí con la toalla al hombro y una sonrisa de medio lado.

—¿Lista?

—No.

—Vamos.

—Bruno, el agua está a trece grados.

—Ya lo sé.

—¿Y tú qué?

—Yo he estado en el mar en enero.

—¿Dónde?

—En la Barceloneta. Con mi abuelo. —Me miró—. Cuando era pequeño, mi abuelo me llevaba a bañarme el día de Sant Esteve. Decía que el agua fría te quitaba las tonterías.

—¿Y funcionaba?

—No.

Me reí. Me quitó el abrigo, me cogió de la mano y me llevó hacia el agua. La arena estaba helada. El primer contacto con el agua me arrancó un grito que se oyó en todo el paseo.

—¡Está helada!

—Es agua.

—¡Es hielo!

Bruno se metió hasta la cintura sin cambiar de cara. Luego se giró, me cogió de las manos y tiró de mí. Entré de golpe, con un grito que se convirtió en risa, y el agua me subió por la cintura, por el pecho, por el cuello, y durante un segundo no pude respirar.

—¿Estás bien? —preguntó Bruno.

—No.

—Miente.

—Estoy bien.

Me abrazó para darme calor. Tenía la piel helada y el corazón latiéndole fuerte. La gente gritaba a nuestro alrededor, los villancicos sonaban desde la carpa, y en el cielo de diciembre había una luz muy blanca, de esas que solo hay en el mar en invierno.

—Esto es una locura —dije.

—Sí.

—Me gusta.

—A mí también.

Me besó. Fue un beso salado, con los labios fríos y la boca caliente, y durante un momento el agua, el frío y la gente desaparecieron.

Cuando nos separamos, vi a Carla Ríos en la orilla con un micrófono y una cámara.

La reportera estaba haciendo un directo para Barcelona TV. Llevaba un abrigo rojo y una sonrisa de profesional, y hablaba a cámara con el mar detrás.

—Estamos en la Barceloneta, donde cientos de valientes han desafiado al frío para celebrar el tradicional baño de Sant Esteve…

La cámara enfocó a un grupo de gente disfrazada de Papá Noel. Luego enfocó a Bruno saliendo del agua con la toalla al hombro, y Carla se quedó un segundo sin voz.

—Bruno —dijo—. ¡Tenemos al agente Bruno Casals con nosotros! Bruno, ¿qué te ha traído al agua?

Bruno se acercó a la cámara con la toalla al cuello. Yo me quedé detrás, con el pelo chorreando y una sensación rara en el estómago.

—La tradición —dijo Bruno.

—¿Y la investigación de las figuretas? —preguntó Carla—. ¿Cómo va?

—No puedo hablar de eso.

—Claro. —Sonrió a cámara—. Fuentes cercanas a la investigación aseguran que la policía ya tiene un sospechoso. Un vecino del Born, de avanzada edad, que podría estar relacionado con las desapariciones. ¿Qué nos puedes decir?

Bruno se quedó un segundo con la cara quieta. Luego sonrió, una sonrisa que no le llegó a los ojos, y dijo:

—Que no puedo hablar de eso.

—Pero es un sospechoso mayor, ¿verdad?

—No puedo hablar de eso.

Carla lo miró un momento. Luego bajó el micrófono y le dijo algo que la cámara no captó. Bruno asintió, muy serio, y se apartó.

Yo me acerqué.

—¿Qué te ha dicho?

—Nada.

—Bruno.

—Que mañana tengo que declarar.

—¿Declarar?

—En comisaría. —Se pasó la toalla por el pelo—. La inspectora quiere saber por qué no he cerrado el caso.

—¿Y qué le vas a decir?

Bruno miró el mar. La gente seguía bañándose, gritando, riendo. Un niño con gorro de Papá Noel se tiraba al agua y su madre lo aplaudía desde la orilla.

—No lo sé —dijo.

—Bruno.

—Ona, no lo sé. —Me miró—. Llevo doce años siendo policía. He detenido a gente que robaba para comer, a gente que robaba por gusto, a gente que robaba porque no sabía hacer otra cosa. Nunca me había costado tanto decidir qué era lo correcto.

—Lo correcto es que tu abuelo tenga su nombre.

—Lo correcto es que las figuretas vuelvan al museo.

—Las dos cosas pueden ser verdad.

—¿Cómo?

—No lo sé. —Le cogí la mano—. Pero vamos a buscarlo.

Bruno me miró. Tenía los labios azules y el pelo revuelto, y en aquel momento parecía más joven que nunca.

—Vale —dijo—. Vamos a buscarlo.

Nos quedamos un rato en la arena, con las toallas encima y el chocolate caliente de la carpa, viendo a la gente tirarse al agua. Lola y Xavi se bañaron y salieron gritando. Alba se bañó con Tió en brazos, lo cual era probablemente ilegal. Carla terminó el directo y se acercó a despedirse.

—Cuídate, Bruno —dijo, y le dio dos besos—. Tú también, Ona.

—Gracias.

—Lo digo en serio. —Me miró—. Este hombre tiene la costumbre de cargar con cosas que no le corresponden.

Se fue antes de que pudiera preguntar qué quería decir.

Por la noche, Bruno me llevó a casa. En el coche, con la calefacción puesta y el mar todavía en la piel, me quedé dormida contra la ventanilla. Me desperté cuando el coche se paró delante de la tienda.

—Hemos llegado —dijo.

—Ya.

—Mañana tengo que ir a comisaría.

—Lo sé.

—Y no sé qué voy a decir.

—Dí la verdad.

—Ona.

—Dila. —Le cogí la cara—. Pero dila de manera que tu abuelo no salga herido.

Bruno me miró. Luego asintió.

—Vale.

Me bajé del coche. Antes de cerrar la puerta, me incliné y le di un beso.

—Mañana te espero —dije—. El día de Reyes, también.

—Ona.

—¿Qué?

—Gracias.

—Por el agua fría no me des las gracias.

—No era por el agua. —Se quedó mirando el mar—. Era por haberme traído.

Se fue. Yo subí a casa, me metí en la cama y me quedé mirando el techo. A las once y media, el móvil vibró. Era un mensaje de Bruno.

«Mañana no puedo quedar. Tengo que hacer una cosa. Te llamo luego.»

No decía qué cosa. No decía con quién. Yo, que llevaba tres días diciéndole a todo el mundo que no era mi novio, me quedé mirando la pantalla como una tonta, con la sensación de que la Navidad estaba a punto de romperse.