Finalmente Escucharon Mi Corazón

Faína Stepanov

He pasado días tortuosos aquí en Moscú...

—¡No puedo quedarme más tiempo aquí en Moscú, papá!

—exploté, yendo y viniendo por el enorme salón de la mansión Stepanov—.

Estoy trabajando directamente con Madame Switzerland para reubicar a todas las chicas que liberé en la última misión.

Y ahora estoy muy cerca de atrapar al responsable de todos estos secuestros.

Estoy segura de que es el líder de esta red de tráfico sexual.

No puedo pararlo todo solo porque quieras que esté presente por el problema que Zakhar tuvo la imprudencia de causar.

Mi padre, Oskar Stepanov, estaba sentado en el sillón de cuero oscuro, con un vaso de vodka en la mano y su habitual mirada fría. Me observó unos segundos antes de responder.

—Hablaré con ella, pero ahora toca ocuparnos de estos hijos de puta que empiezan a creerse intocables —dijo con su voz profunda, que resonó por la habitación—. Eres una Stepanov. Tu presencia aquí es importante para mostrar unidad, sobre todo con la boda de Zakhar a la vuelta de la esquina.

Respiré hondo para controlar mi frustración. Sabía que discutir con mi padre era como darse contra un muro, pero ya no podía más.

Terminé quedándome casi una semana entera en Moscú.

Llamaba a Elena todos los días, a veces dos o tres veces al día.

Ella me ponía al corriente sobre Hugo y me contaba que los médicos todavía lo mantenían sedado.

Me aliviaba cuando decía que su pulmón estaba respondiendo bien, aunque aún no había despertado.

Cada llamada me dejaba más ansiosa por volver a casa.

Entonces, el sexto día, apareció la última persona que habría esperado ver.

Estaba en la sala principal cuando Madame Switzerland, Carolina Alcântara, entró como si la casa fuera suya. Elegante e imponente, llevaba un abrigo largo y oscuro. A diferencia de cuando la conocí en Jartum, no llevaba hiyab. Mi padre se levantó de inmediato al verla entrar sin que la anunciaran.

—No esperaba que vinieras a Moscú —dijo, tratando de mantener la compostura.

—Yo tampoco esperaba tener que venir... —respondió fríamente, y se sentó sin esperar invitación—. Pero parece que tengo que recordarles a algunos cuáles son sus prioridades.

Me senté junto a mi padre con un enorme alivio. Unos minutos antes, Elena me había enviado un mensaje: los médicos empezarían a reducir la sedación de Hugo en las próximas horas. Necesitaba estar allí.

—Me ha llegado información de que Takeshi está en París —continuó Madame Switzerland, mirando directamente a mi padre—. ¿Por qué tu hija no está allí?

Mi padre entrecerró los ojos.

—Mi hija está en casa porque Zakhar, ese idiota, se casa pronto y quiero a la familia unida para las celebraciones.

Madame Switzerland sonrió peligrosamente.

—Estoy segura de que a Zakhar no le importará cuando sepa que Takeshi es el responsable del tráfico y secuestro de innumerables chicas, incluidas las que tu propia hija rescató.

Observé la conversación en silencio. Mi padre se tensó. Sabía que no podía ir contra Madame Switzerland. Después de Henrique, ella era la voz más poderosa dentro del Primero.

Y gracias a ella, tres horas después ya estaba sentada a su lado en el jet privado, de vuelta a París.

—¿Cómo descubriste su nombre? —pregunté con curiosidad.

—Gaia me ayudó con la investigación. Por desgracia, él descubrió quién eras al hacer un cruce de datos con tu imagen del día de la subasta.

—Me imaginé que por eso no viniste a nuestra reunión.

—Con todo el movimiento en París, era cuestión de tiempo que descubriera que estabas allí.

—Elena lo vio hace unos días en el mismo restaurante italiano al que siempre la llevo.

Madame Switzerland me miró con seriedad.

—Va a cazarte, Faína. Así que prepárate para cazarlo tú primero.

Asentí con el peso de la responsabilidad sobre los hombros. Cuando el jet aterrizó en París, le di las gracias de corazón.

—Gracias por todo. Una vez más.

—Cuida de tu familia —respondió, y me apretó la mano—. Tengo que ir a Edimburgo a hablar con el director de la casa SISU. Mantenme informada.

Asentí, me despedí de ella y corrí al hospital. El corazón me latía desbocado mientras subía a la UCI. Elena estaba en la sala de espera, yendo y viniendo. En cuanto me vio, corrió y se echó a mis brazos.

—Está despertando... los médicos dijeron que despertará en cualquier momento —dijo con la voz entrecortada.

Poco más de media hora después, entramos juntas en la habitación. Hugo estaba allí tumbado, todavía pálido, pero los monitores mostraban que respondía bien. Le cogí una mano mientras Elena le cogía la otra.

Tras casi veinte minutos de tensión, por fin abrió los ojos despacio. Al principio parecía confundido; miró a su alrededor y empezó a agitarse.

—Tranquilo, estás a salvo, mi amor —dije. Le sujeté una mano y le puse la otra en la cara.

—¿A salvo? —preguntó, y me miró a mí y luego a Elena.

Asentimos, y vi cómo empezaba a darse cuenta de que ya no estaba en el coche y de que las dos estábamos allí, frente a él.

—Faína... Elena... —murmuró con voz ronca y débil.

—Estamos aquí, amor —susurré, y le besé la frente.

Elena lloraba en silencio mientras le acariciaba el rostro.

Hugo tragó saliva con dificultad, con los ojos llenos de dolor y arrepentimiento.

—Perdónenme... —dijo con la voz quebrada—. Perdónenme por todo. Por irme con Jacques, por alejarme y acabar poniéndolas en peligro con mi ausencia ayer...

Las lágrimas le corrían por el rostro. Oí a Elena sollozar y besarle los labios con suavidad.

—Sobre todo por casi dejar a nuestro hijo sin padre. No las merezco. Nunca las merecí.

—Ya te perdonamos, Hugo. Siempre lo haremos —dijo Elena—. Tienes que recuperarte para volver a casa. Tenemos que preparar el cuarto del bebé...

Elena sollozó en voz baja.

Me incliné y también lo besé, demorándome un poco más, saboreando las lágrimas saladas que nos mezclábamos.

Ilustración

—Te quiero, grandulón... —dije sobre sus labios—. Pero como nos des otro susto así, te mato yo misma, ¿entendido? Te necesitamos los tres. Yo, Elena y nuestro bebé.

Hugo cerró los ojos un instante y nos apretó las manos con la poca fuerza que le quedaba.

—Os prometo que no volveré a hacer algo así...

Los tres nos quedamos allí, llorando y riendo a la vez, unidos de nuevo a pesar de todo. Mientras tanto, afuera quedaban problemas por resolver y yo aún no tenía claro cómo afrontarlos.

Mi única certeza era que iba a matar a Takeshi con mis propias manos.

En cuanto a Jacques, no teníamos noticias de él desde que lo sacaron del coche. Hugo tiene que recuperarse para ir a la mansión y pedir mi mano a mi padre. Me niego a alejarme de él y de Elena precisamente ahora.

Y estoy segura de que Madame Switzerland nos ayudará con el First, y de que Henrique no se opondrá a mi felicidad.

Lo que me hacía feliz era que Hugo estaba vivo y estábamos juntos... Hugo estaba vivo.

Salía de la panadería con dos bolsas en los brazos: cruasanes de almendra para Elena, pan de centeno que a Hugo le encantaba y unos dulces que no había podido resistirme a comprar.

El aroma cálido del pan recién hecho me acompañaba mientras caminaba por la calle concurrida.

Habían pasado casi tres semanas desde que a Hugo le dieron el alta.

Todavía se estaba recuperando, pero al menos ya estaba en casa.

Aunque estuviera irritado por su propia debilidad. Eso era lo único que importaba.

Elena y yo nos turnábamos para cuidarlo. Entre cambios de vendas, medicación y las noches en que se despertaba empapado en sudor por las pesadillas, nuestra rutina se había vuelto más íntima y frágil. Aun así, nos manteníamos fuertes, convencidas de que todo volvería a la normalidad.

Estaba a punto de doblar la esquina cuando choqué con alguien. Las bolsas se tambalearon y las sujeté con fuerza para que no se me cayera nada.

—Perdona, no te vi... —empecé a decir, y me quedé a medias.

Aurora Borges estaba frente a mí, guapa como siempre, con ese aire de quien acaba de salir de la portada de una revista. Es prima de Laís y, por suerte, no la criaron para ser una chica de la mafia.

—¿Cómo estás, Faína? —preguntó con una sonrisa cortés.

—Vaya sorpresa... Estoy bien —respondí, entornando los ojos—. ¿Qué haces en París? Los desfiles ya han terminado, ¿no?

Sonrió con aire enigmático y señaló con la cabeza una mesa vacía en la terraza de un pequeño café, protegida por un toldo.

—¿Podemos hablar un momento? Te prometo que no te robaré mucho tiempo.

Dudé un par de segundos, pero acabé aceptando. Dejé las bolsas en la silla de al lado y me senté. Aurora se acomodó con elegancia, cruzó las piernas y dejó a la vista sus tacones y buena parte de sus piernas.

—Pertenezco a la organización paramilitar llamada SISU —dijo sin rodeos, en voz baja—. Sé que entiendes lo que eso significa, así que puedo hablar con franqueza.

Se me tensó el cuerpo entero. SISU. La misma organización que casi había matado a Hugo en la persecución.

—Sabes que mis superiores, Alec Saveli y Louis Petit, prefieren que Hugo asuma las responsabilidades que dejó Jacques —continuó—. No interferiremos en los negocios que Hugo decida llevar.

Entorné los ojos mientras el sarcasmo me subía por la garganta.

—¿Me estás diciendo que SISU trabaja ahora con el First? —solté con ironía—. Porque que yo sepa, recibo órdenes de Henrique, no del Sr. Saveli ni de Petit.

Aurora no se inmutó. Se limitó a ladear ligeramente la cabeza, sin perder su sonrisa serena.

—Puede ser. Pero tu organización no tiene ni idea de lo que pasa de verdad en el piso donde vives. Podemos meternos en esa relación si quieres... pero estoy segura de que no quieres un funeral en vísperas de la boda del joven lobo con la heredera Fritz.

Tragué saliva. La amenaza velada era meridianamente clara. Mi relación con Hugo y Elena, y ahora nuestro bebé, seguía siendo un secreto para todos.

—Así que sé la mujer que todos conocen —concluyó, levantándose con elegancia—. Asume tu papel en esta relación y gobierna París junto a Hugo Furquim.