Capítulo 7 #3

—Por Dios, Catherine, ¿no puedes dejar en paz al pobre niño?

—Jimmy, míralo. Está enfermo. Muy muy enfermo…

—¿De verdad? Ninguna de esas pruebas sofisticadas que pides demuestra nada. Quizá el problema no sea Nathan, Cat. Empiezo a preguntarme si el problema eres tú.

—Catherine, tiene pancreatitis otra vez.

Es la tercera este año. Dado el estado de su corazón y el resto de su salud, no puede seguir luchando contra este tipo de infecciones.

Tiene el hígado agrandado, muestra signos de desnutrición y, lo que es peor, ha perdido medio kilo desde la última vez que lo vi.

¿Has seguido la dieta especial de la que hablamos?

¿Muchas comidas pequeñas, solo productos de soja?

—Es difícil conseguir que coma.

—¿Y sus comidas favoritas?

—Le gusta el yogur de soja, pero, incluso así, después de una cucharada o dos, ya no quiere más.

—Tiene que comer.

—Lo sé.

—Debe tomarse las vitaminas.

—Lo estamos intentando.

—Catherine, los niños de cuatro años no sufren anorexia. Los niños de cuatro años no se mueren de hambre.

—Lo sé —susurró ella con impotencia—. Lo sé. —Y luego, con más vacilación, añadió—: ¿No hay nada más que puedas hacer?

—Catherine… —El médico suspiró. Él también miraba las paredes—. Te voy a derivar al doctor Iorfino —dijo de repente.

—¿Me envías a otro médico?

—Puede veros el lunes. A las tres de la tarde.

—Pero otro médico significará más pruebas. —Estaba atónita—. Nathan está cansado de las pruebas.

—Lo sé.

—Tony… —El nombre le salió como una súplica. En cuanto lo pronunció, se arrepintió.

El doctor Rocco por fin la miró.

—El jefe de Pediatría me ha pedido formalmente que me retire de este caso. Lo siento, Catherine, pero tengo las manos atadas.

Y entonces, por fin, Catherine lo entendió. James. Su suegro lo había presionado, o había intervenido ante los altos cargos del hospital, o ambas cosas. Ya no importaba. Como médico de Nathan, como su aliado, Tony Rocco desaparecía.

Se levantó con firmeza, procurando mantener la barbilla alta y la espalda recta. Con toda la elegancia que pudo, le tendió la mano.

—Gracias por tu ayuda, doctor —murmuró.

Por un momento, él dudó.

—Lo siento, Cat —dijo en voz baja—. El doctor Iorfino es un buen médico.

—¿Mayor? ¿Calvo? ¿Gordo? —preguntó ella con amargura.

—Un buen médico —repitió Tony.

Ella solo negó con la cabeza.

—Yo también lo siento.

Salió de la habitación y recorrió el pasillo hasta situarse frente a la ventana de la UCI, desde donde podía ver cómo el delgado pecho de Nathan subía y bajaba en medio de un mar de cables.

Por la mañana, si su temperatura bajaba y lo peor de la inflamación había pasado, se lo llevaría a casa.

Se sentaría en su habitación, rodeado de sus juguetes.

No haría muchas preguntas, ese niño suyo tan serio.

Solo esperaría, como siempre, a que se produjera la siguiente crisis.

Tendría que pensar en un buen momento para hablarle del nuevo médico. Quizá le pidiera a Prudence que lo llevara primero al cine o que le preparara algún postre. O quizá fuera mejor esperar a que estuviera de mal humor. Podría añadir más miseria y dejar que lo afrontara todo a la vez.

Prudence estaría allí. Prudence lo cogería de la mano si lloraba.

Catherine ya no soportaba estar más tiempo en la UCI.

Se dirigió a la sala de espera para familiares, desesperada por encontrar luces más natural y aire más fresco.

Allí la gente no hacía contacto visual ni se preocupaba por una infame viuda cuyo marido acababa de morir por un disparo; estaban demasiado ocupados con sus propios problemas.

Tenía razón en parte.

Un hombre se le acercó en cuanto apareció. Llevaba un traje marrón y un peluquín horrible, y avanzaba con determinación.

—¿Catherine Rose Gagnon?

—Sí

—Considérese notificada.

Ella tomó el montón de papeles, desconcertada, sin apenas darse cuenta de las miradas de sorpresa de las otras familias.

El hombre desapareció tan rápido como había llegado, un intruso que sabía que no pertenecía a ese lugar.

Se quedó sola en una sala llena de desconocidos, todos con seres queridos luchando por sus vidas al final del pasillo.

Catherine desplegó el grueso documento legal. Leyó el encabezado y, aunque creía haberlo visto todo, se quedó atónita. Sintió un vacío en el estómago y se tambaleó.

Y entonces empezó a reírse mientras la histeria crecía hasta desbordarla.

—Oh, Jimmy, Jimmy, Jimmy —murmuró entre risas y sollozos—. ¿Qué has hecho?

En una habitación a oscuras de una casa a oscuras, el teléfono sonó una vez. Esperaba aquella llamada, pero le costó controlar los nervios.

—¿Robinson? —preguntó la persona que llamaba.

—Sí.

—¿Lo has encontrado?

—Sí.

—¿Tenemos un trato?

—Cumple con tu parte y él cumplirá con la suya.

—Bien. Te enviaré el dinero.

—Sabes lo que estás haciendo, ¿verdad? —soltó Robinson—. No puedo controlarlo. Era un asesino antes de ir a la cárcel, fue un asesino mientras estuvo dentro y ahora…

—Confía en mí —lo interrumpió la persona al otro lado del teléfono—, eso es justo lo que necesito.