Capítulo 40
JERÓNIMO
—Jerónimo, ¿te importa llevar esto a la sala privada? —dijo Lucas, extendiéndole una bandeja con una botella de champán y dos copas—. Es para uno de nuestros mejores clientes. Solo sube las escaleras y llama antes de entrar.
Jerónimo asintió, aunque un nudo de nervios le apretaba el estómago. Equilibró la bandeja en sus manos y se dirigió a la puerta que Lucas le había señalado.
Las escaleras llevaban a un nivel donde la luz era más tenue. El murmullo de abajo se desvaneció mientras subía y lo reemplazó un silencio inquietante.
Cuando llegó a la puerta, escuchó risas ahogadas y un susurro. Se detuvo y dudó. Podría dar media vuelta y dejar que Lucas atendiera ese pedido. Pero algo en su interior lo empujó a continuar. Llamó tímidamente a la puerta.
Una voz desde el interior respondió:
—Adelante.
Empujó la puerta con cuidado y entró. Era un ambiente más íntimo. Una luz dorada apenas iluminaba el espacio. Dos hombres estaban sentados en un sofá de cuero negro. Uno de ellos, mayor, tenía el brazo casualmente apoyado en los hombros del otro, que parecía mucho más joven.
Jerónimo se detuvo, incómodo por la cercanía entre los dos, pero luego avanzó y dejó la bandeja en la mesa de vidrio.
—Aquí tienen su champán, caballeros —dijo fingiendo una voz firme.
El hombre, que parecía ser el cliente habitual, lo miró de arriba abajo con una sonrisa borracha mientras sacudía el puro en el cenicero y dejaba caer la ceniza con un gesto lento y calculado.
—Gracias, chico. ¿Te gustaría quedarte un rato? —preguntó con un acento francés.
Los hombros de Jerónimo se tensaron. Negó con la cabeza.
—Lo siento, tengo más trabajo abajo.
El cliente se sirvió una copa con calma.
—Qué lástima. Tal vez la próxima vez.
Jerónimo inclinó la cabeza con cortesía y salió con el corazón golpeándole en los tímpanos. Bajar las escaleras de vuelta al salón se hizo interminable. Cuando llegó a la barra, Lucas escondía una sonrisa.
—¿Todo bien allá arriba?
—Sí, claro. Solo dejé la bebida y salí.
Lucas asintió sin decir nada.