Capítulo 10

Capítulo Diez

—Tienes un dragón —dijo una vocecita dulce detrás de mí. Me giré de inmediato. Una de las niñas kitsune estaba en el porche, justo detrás de mí. Era diminuta, probablemente de unos cuatro o cinco años, pero pequeña para su edad.

—No es una mascota, cielo. Es una persona —no quería que pensara que dejaría que acariciara a Goch o que lo tratara como a una criatura sin conciencia.

—Quiero un dragón.

Probablemente yo también quise uno en algún momento, antes de saber cuánto trabajo implicaba. También estaba el asunto de que eran seres conscientes.

—¿Dónde está tu mami? —pregunté. No era mi lugar enseñarle nada a la niña, de hecho, nada en absoluto.

Frunció el labio inferior—. ¡Quiero un dragón!

—Esta vez lo gritó, dio un pisotón y empezó a llorar a gritos.

Miré a mi alrededor. Megan se había escabullido dentro antes que yo y se había escapado.

No tenía ninguna experiencia con niños y ahora sabía por qué.

Me quedé paralizada. La niña se tiró al suelo de madera y empezó a patear, gritar, golpear con sus pequeños puños y llorar.

Estaba dividida. ¿La dejaba ahí para entrar y buscar a su madre o la levantaba e intentaba consolarla?

¿Cuál de las dos cosas me llevaría a una demanda? Entré.

Megan estaba de pie junto a la puerta, riéndose.

—Lo vi todo.

—Podrías haberme salvado.

—Nah, ¿y dónde estaría la diversión en eso?

La fulminé con la mirada.

—¿Dónde está la mamá?

—En el comedor.

—¡Uf!

Entré al comedor. Pensé que los kitsunes se habían ido por el día, pero al parecer habían vuelto por un segundo desayuno. Mamá y papá estaban comiendo solos. Eso me confundió. Tenían un hijo lo bastante pequeño como para necesitar una cuna. ¿Por qué no estaba el niño con ellos?

No era asunto mío. Tal vez habían vuelto porque el bebé se había dormido y lo habían acostado para una siesta.

—Disculpen. Su hija está angustiada. Está afuera, en el porche trasero.

Me miraron sin expresión. Tal vez no me habían escuchado, así que lo repetí.

El papá siguió comiendo. Mamá solo se encogió de hombros.

—Se le pasará.

—¿No les preocupa que esté sola afuera?

—Pensé que dijiste que estaba en el porche.

—Lo dije. Sin embargo, no entendía por qué eso era relevante.

—Está bien. Y mamá me despidió volviendo a su comida. Estaba en shock. Pero no podía obligarla a prestarle atención. Me fui.

—¿Cómo te fue? —preguntó Megan.

—Me ignoró por completo.

—Es su hija —dijo Megan, incrédula.

Me encogí de hombros. No había nada más que pudiera hacer. ¿Se suponía que debía salir a cuidar a la niña? No. No podía cruzar esa línea. Esto era una posada, no una guardería.

Además, mientras se quedara cerca de la posada, estaba perfectamente segura.

El sendero hacia la cascada estaba oculto y el estanque con el kelpie quedaba a cierta distancia de aquí.

Tenía cámaras afuera y en las áreas comunes porque había estado luchando contra brujas malvadas y vampiros, así que abrí la aplicación en mi celular para vigilar a la niña por encima y seguí con lo mío.

Megan debió hacer lo mismo, porque, mientras yo estaba en mi despacho trabajando en los libros contables, ella entró.

—Esos niños están por todas partes.

Levanté la vista. Ya me había olvidado de ellos y volví a abrir la transmisión de video.

Efectivamente, la niña pequeña estaba deambulando por el tercer piso.

El niño, que parecía un poco mayor que la niña de antes, se deslizaba por la barandilla, y la niña ahora estaba afuera, en el porche delantero, encendiendo una caja de fósforos.

—Dios santo —dije—. Esto no es una zona de juegos gigante.

—¿Quieres encargarte de la pequeña niña de los fósforos o de los padres? —preguntó Megan, con una mano en la cadera.

—Ya fui ignorada por los padres. Te toca a ti intentarlo.

—Me puse de pie con un quejido. Había estado sentada demasiado tiempo y tenía la espalda rígida. Me estiré y salí por la puerta principal hacia la niña que pensaba que estaba bien encender fósforos en el porche de una casa de madera.

Ella estaba de espaldas a mí y seguía encendiendo cerillos, dejándolos arder y luego caer. Me acerqué por detrás y le quité la caja de la mano.

—¡Oye! —gritó—. Son míos. Devuélvemelos.

—No.

Rodeé su cuerpo y pisoteé la pila humeante de cerillos hasta que dejó de salir humo. Luego reuní mi magia de agua y la vertí sobre la pequeña pila. Una vez que todo estuvo completamente apagado y frío al tacto, barrí las cenizas del porche con una ráfaga de magia de aire.

Ella observaba, fascinada por la magia. Sin embargo, seguía molesta porque le había quitado los cerillos.

—Se lo voy a decir a mi mamá.

Yo me sentía igual de infantil, así que le respondí:

—Se lo voy a decir primero. Luego entré pisando fuerte a la casa, arrojé la caja de cerillos a mi chimenea y la encendí. Como era una llama mágica, duró tal vez quince segundos antes de convertirse en cenizas.

No podía imaginar de dónde había sacado la niña una caja de cerillos.

Todas las chimeneas de la casa habían sido convertidas a gas y no requerían encendido con cerillo.

Tal vez habíamos dejado una caja junto a la parrilla del patio trasero, pero lo dudaba.

Así que, o había hurgado en la cocina, donde el chef Jack tenía encendedores y cerillos para fines culinarios, o sus padres le habían dado una caja.

No podía imaginar al chef Jack permitiendo que una niña entrara en la cocina, así que me quedaban los padres.

Volví a entrar justo cuando Megan bajaba las escaleras, furiosa.

—¿Qué dijeron los padres? —pregunté.

—¿Cómo voy a saber? No abrieron la puerta ni me hablaron.

—¿En serio?

—Sí. Increíble, de verdad.

Lo increíble era que se habían quedado aquí todo el día, dejando que los niños corrieran sin supervisión. ¿No les preocupaba que se lastimaran o que incendiaran el edificio?

Agarré mi llave maestra y subí de nuevo las escaleras. Cincuenta y siete.

Megan me siguió. Toqué educadamente la puerta. Como no hubo respuesta, toqué más fuerte y dije:

—Servicio de limpieza.

Como eso tampoco funcionó, golpeé la cerradura con mi llave maestra y abrí la puerta. Solo se abrió unos diez centímetros. Habían activado el cerrojo deslizante.

—Disculpen, señor y señora Nishiyama —grité bastante fuerte—. Tienen que venir a buscar a sus hijos. No pueden andar corriendo sin supervisión.

Nada. Sin respuesta, sin sonidos de preocupación. Consideré usar mi magia para abrir la puerta, pero entonces un gemido errante se deslizó por la rendija. Me eché atrás y la cerré. Miré a Megan.

—Creo que están ahí teniendo sexo.

—Con razón querían deshacerse de los niños —dijo ella con una sonrisa burlona.

—Les damos treinta minutos y luego vuelvo.

—Podemos meter a los niños en el comedor por ahora. Ella miró al niño pequeño que se balanceaba en la cima de las escaleras.

—¡Mierda!

—Corrió y lo agarró del brazo antes de que cayera de cabeza escaleras abajo.

Se me detuvo el corazón.

—Yo bajo a este —dijo ella y comenzó a bajar las escaleras.

Yo sabía dónde estaba la niña, así que fui a buscarla. La dejé en la habitación con Megan. Madison nos miraba divertida.

—¿Has visto al niño? —le pregunté.

Ella negó con la cabeza, pero señaló mi salón privado de dibujo.

¿Estaba jugando a las escondidas? Fui hasta allá y abrí la puerta.

No lo vi. Mi computadora seguía abierta con el software de contabilidad que estaba usando y había papeles por todo el escritorio.

El único lugar donde podía esconderse era detrás del sofá y debajo del escritorio, así que revisé alrededor del sofá.

Nada. Luego me acerqué de puntillas al escritorio para revisar detrás. Bingo.

¡Te encontré! —declaré. Él se rio y se levantó corriendo. Por casualidad miré mi computadora y vi que todo en lo que había estado trabajando había sido borrado. Casi se me detuvo el corazón. Cerré los ojos un segundo y volví a mirar. Iba a matar a sus padres.