CAPÍTULO 10

El infierno está en Madrid. Y yo soy el diablo que manda.

El humo del cigarrillo ascendía con pereza, pero mi paciencia llevaba mucho tiempo reducida a cenizas. Estaba en uno de nuestros almacenes, con la puerta cerrada y el sol en lo alto allá afuera, y, aun así, el frío de la ira ya me quemaba por dentro.

El teléfono vibró sobre la mesa. Era uno de los míos.

Respondí sin decir nada.

—Don, es sobre la muchacha.

Apreté la mandíbula. La sangre ya me corría más caliente.

—Habla.

Fijé la mirada en el vacío. Pero, en mi interior, la tormenta ya había comenzado.

—Armandi está al mando de la sala de entrenamiento. Y ella es el blanco. La están provocando, presionando, tratando como basura. Algunas chicas le siguieron el juego y están acosándola.

La mandíbula se me tensó todavía más. El silencio de mi lado fue una advertencia.

—Como usted ordenó, hablé discretamente con algunas de las chicas.

Y el Don tenía razón. Hay mujeres retenidas aquí contra su voluntad.

Algunas fueron engañadas con promesas de trabajo.

Otras fueron vendidas como ella. Intercambiadas por deudas de juego, drogas o alcohol.

¿Y sabe qué es lo peor? Lo peor es lo que les hacen después de entrar.

Al otro lado de la línea se oyó una respiración profunda. Pero continuó.

—Castigos, Don. Palizas. Privaciones. Las hacen pasar hambre y frío, y además las obligan a atender a clientes violentos, viejos asquerosos. Las fuerzan a tener sexo. Las golpean si se quejan, si hablan demasiado o si intentan escapar. Y es Armandi quien coordina todo de cerca.

El chasquido del cristal al agrietarse fue la única advertencia antes de que el coñac se derramara sobre mi mano. Estaba apretando la copa con demasiada fuerza.

—¿Dónde está ahora?

—En la sala de entrenamiento. Acabo de salir.

—Regresa allí. Voy para allá.

Colgué.

Me levanté despacio. Tomé la Glock. El metal frío encajó en mi mano como si siempre hubiera formado parte de ella. El cuero de la chaqueta crujió sobre mis hombros. Cada paso hacia la puerta era una promesa de sangre.

Nadie toca lo que es mío. Nadie.

[...]

La discoteca no sabía lo que se avecinaba.

Entré por un lateral. Sin avisar. Sin saludar. Como un huracán silencioso.

El ruido amortiguado de todo el edificio parecía insignificante comparado con el estruendo de mi sangre hirviendo.

Pasé junto a los guardias sin pronunciar una palabra. Uno de ellos intentó abrir la boca. Mi mirada lo hizo callar de inmediato.

Subí los escalones. La sala de entrenamiento estaba en el segundo piso. El cuero de mis botas resonaba sobre el hormigón.

Cuando empujé la puerta...

La escena congeló el mundo.

Dos hombres arrastraban a mi chica como si fuera un animal. Uno tiraba de su cabello con brutalidad. El otro le sujetaba los brazos con una fuerza innecesaria.

Su cuerpo temblaba mientras el miedo se desbordaba. Muñecas marcadas, rostro inclinado.

¿Y Armandi?

Sonreía.

El hijo de puta sonreía.

Dos disparos. Secos. Precisos.

El primero cayó con un agujero en la frente. El segundo tampoco tuvo tiempo de reaccionar.

El arma todavía estaba caliente en mi mano cuando el silencio devoró la sala. Las chicas se quedaron paralizadas. Armandi palideció. Mientras tanto, ella permaneció allí, temblando entre los dos cadáveres, sin comprender y sin atreverse a moverse.

Me acerqué despacio. Sus ojos encontraron los míos.

Y algo que no sabía nombrar explotó dentro de mi pecho.

La ira me quemaba de dentro hacia afuera. Verla en aquel estado despertó en mí el deseo de destruir el mundo.

No por ella, por amor o por compasión.

Sino porque era mía.

Había dicho que nadie volvería a tocar a aquella muchacha. Lo había prometido. Y mi palabra era ley en ese infierno.

La recorrí con la mirada. El cabello revuelto. Las muñecas enrojecidas. La piel temblorosa.

Le acaricié el rostro con el dorso de los dedos. Acomodé algunos mechones rebeldes. Después, tomé su mano.

Me volví hacia Armandi. Apenas conseguía mantenerse en pie. Cuando sus ojos se encontraron con los míos, intentó hablar, justificarse.

Volví a levantar el arma, sin vacilar.

—Ni respires, desgraciado.

Me acerqué. Despacio. Frío como la muerte, con la Glock todavía amartillada.

—Te di una orden. Una puta orden. Y no solo desobedeciste, sino que escupiste sobre ella.

Retrocedió un paso.

—S-señor, perdóneme, no sabía que...

La culata del arma le golpeó el rostro con violencia antes de que terminara la frase.

Armandi cayó de lado. La sangre brotó de inmediato.

Intentó apoyarse sobre los codos y levantarse. En vano. Escupía sangre sobre el suelo, incapaz siquiera de sostener su propia vergüenza. Me agaché a su lado. Saqué el encendedor del bolsillo. Encendí un cigarrillo con calma.

Di una calada. Y sonreí. Frío. Sin prisa.

—Eres el hijo de puta más miserable que ha pasado por aquí.

Expulsé el humo lentamente. Danzó en el aire como una sentencia.

—Voy a preguntarlo una vez. Y espero que tengas los cojones de responder con la verdad. —Le agarré el cabello con fuerza, tirando de su cabeza hacia atrás y obligándolo a mirarme—. ¿Hay mujeres retenidas aquí contra su voluntad?

Tragó saliva. Sus ojos temblaban y, aun así, negó con la cabeza.

—No, señor...

Sonreí. Pero era una de esas sonrisas vacías que hielan en lugar de tranquilizar.

—¿De verdad tienes el valor de decirme que aquí no hay ninguna mujer viviendo contra su voluntad? ¿Que nadie está siendo explotada, golpeada ni abusada?

—N-no, señor, por supuesto que no.

Otro golpe.

La culata de la Glock le abrió la ceja. Gruñó de dolor y volvió a caer de lado.

Me puse de pie. Miré a mi alrededor. Todas las chicas permanecían inmóviles. Calladas. Algunas temblaban; otras simplemente me observaban con miedo en los ojos.

Señalé a dos de mis hombres, que estaban junto a la puerta.

—Llévense a este gusano. Este maldito pagará con la vida por haberme desafiado.

Armandi gimió, todavía en el suelo.

—Señor, por favor, siempre le he sido fiel...

Me volví con el arma todavía en la mano y los ojos en llamas.

—¿También quieren morir? —Mi voz salió baja. Mortal—. Saquen esta basura de aquí ahora mismo, antes de que les vuele los sesos a ustedes y a él.

Asintieron y se acercaron deprisa. Cada uno sujetó uno de los brazos del desgraciado y lo arrastraron hacia el exterior, dejando un rastro de sangre sobre el suelo pulido.

Volví la mirada hacia las chicas.

—A partir de ahora, las reglas han cambiado. Nadie está obligada a permanecer aquí. Nadie será forzada a hacer una puta mierda.

Silencio.

—Quien quiera marcharse, se irá. Quien quiera quedarse recibirá un trato digno. Pero a quien intimide a sus compañeras o levante la mano contra otra mujer aquí dentro, le arrancaré la puta mano con unas tenazas.

Di un paso hacia delante. Mi mirada recorrió a cada una.

—Vayan a descansar. Pronto recibirán nuevas instrucciones.

Comenzaron a moverse. Algunas deprisa. Otras todavía conmocionadas. Pero una tras otra fueron abandonando la sala.

Volví a mirarla.

Marisol dio un paso hacia la puerta, todavía con la mirada perdida, como si quisiera desaparecer entre las demás.

Guardé el arma en la funda y metí las manos en los bolsillos de la chaqueta.

—Tú no.

Mi voz cortó el aire como una sentencia. Se detuvo y me miró.

—Tú te quedas.