Romance y dominación Capítulo 11 #2
88%

Capítulo 11 #2

—Me dejó su libertad en las mías —dijo Lucian—.

No es lo mismo. Y desobedecí desde la primera línea: la hice venir.

Esperé un año, diciéndome que cumplía mi palabra al no conocerla.

Luego comprendí que no podría confiarle este libro a nadie más.

Que todo lo que quedaba de él era este libro, abierto por la última página que habían tocado sus dedos.

Supe que si se lo confiaba a otro, lo mataría por segunda vez.

—Bajó la voz—. Quería que lo terminara usted.

Quería verla acabar la obra de su padre.

Es la más egoísta de las razones, y la más pura.

—Me mintió.

—Sí. Omití.

—Él le dijo que no lo hiciera. Le dijo que yo lo notaría.

—Y lo notó.

Ella alzó la cabeza. Lo miró, a través de las lágrimas. Vio su rostro, muy pálido, cubierto de aquella vergüenza desnuda que empezaba a conocer, y debajo, algo más que nunca se había atrevido a nombrar.

—Lo noté —dijo—. Desde el primer día. Desde aquella carta negra, en el umbral del taller. Había en ella algo de mi casa. —Se secó las mejillas con el dorso de la mano—. Creí que era el papel.

No le dio una bofetada. No se marchó. Se quedó contra él, en el suelo de la biblioteca, con el libro de la madre de él y la carta del padre de ella entre los dos, mientras la noche transcurría lentamente tras las ventanas cerradas y, en algún lugar de la casa, un reloj que nunca había oído daba tres campanadas.

◆ ◆ ◆

Se lo pidió dos noches más tarde, a las tres, en el parque.

Había helado todo el día, y la noche tenía una claridad de cristal.

Las hayas de la avenida alzaban sus brazos negros hacia un cielo acribillado de estrellas, del que caía una luz dura, azul, que daba al césped el brillo de una plancha de acero.

Caminaban uno al lado del otro, sin hablar, como cada noche, con las manos en los bolsillos, con su aliento subiendo a dos voces en el aire inmóvil; en realidad, solo el de ella, aquella pequeña nube blanca que se disolvía ante sí, sin equivalente alguno a su izquierda.

Se detuvo ante el banco de piedra. El banco donde se había caído, una noche de noviembre, donde él había estado a punto de besarla.

—Querría pedirle algo —dijo.

—Lo sé.

—Lo sabe.

—Su padre lo había previsto. —Tuvo una sonrisa muy dulce—. La conocía bien. Y yo la he observado durante dos meses.

Ella se sentó en el banco. Él se quedó de pie, ante ella, con las manos a la espalda.

—Entonces diga su parte —dijo ella.

Él guardó silencio un momento. Luego se arrodilló ante ella, en la hierba escarchada, de modo que sus ojos quedaran a la misma altura, y habló muy despacio, con una voz un poco ronca, como un hombre que recita un texto que se ha aprendido de memoria y que no quiere olvidar.

—Élena Marchand, no debe pedirme eso. No sabe lo que perdería.

No volverá a ver nunca el sol, ni su rostro en una fotografía, ni el sabor de una fruta madura sin acordarse de lo que era.

No envejecerá, y aquellos a quienes ama envejecerán sin usted.

Tendrá hambre, y esa hambre no acabará. No se lo aconsejo. No se lo permito. Le digo que no.

Se calló. Tenía las manos temblorosas, apoyadas en las rodillas.

—Era la primera vez —dijo ella.

—Sí. De parte de él.

—Gracias.

Ella se inclinó. Le tomó el rostro entre las manos.

—Se lo pido por segunda vez.

Un soplo de viento pasó entre las ramas desnudas. En algún lugar, muy lejos, un pájaro nocturno, o alguna otra cosa, lanzó su grito.

—¿Por qué? —dijo él.

—Porque he pasado quince meses contando los días.

—Habló deprisa, sin tomar aliento, con la claridad de quienes han reflexionado mucho tiempo—.

Desde la muerte de mi padre, no hago otra cosa: un día, dos días, tres, como quien cuenta los peldaños de una escalera que baja.

He aprendido lo pocos que son. Usted me ofrece dejar de contarlos.

No es huir de la muerte. No le tengo miedo.

Tengo miedo de no tener tiempo de terminar lo que empiezo.

Tomó aire.

—En los sótanos del Cónclave hay miles de volúmenes que se pudren desde hace un siglo.

He visto el Libro de los Umbrales. Harán falta cien años para salvarlos, doscientos quizá, y solo tienen a una Artesana de paso, a la que reemplazan cada vez que muere.

Quiero ser la que se queda. Quiero tener tiempo de repararlo todo.

—Sonrió, un poco temblorosa—. Quiero sostener, algún día, el último libro curado de su memoria, y saber que lo he hecho con mis manos.

—No es la única razón —dijo él.

—No. —Bajó los ojos—. Me gusta verlo. Me gusta la noche.

Me gusta lo que soy cuando estoy con usted, lo que soy desde hace dos meses: alguien entero.

No quiero que eso acabe porque mi corazón haya latido demasiado.

No quiero mirarlo, dentro de cuarenta años, seguir joven mientras yo me marchito.

No quiero que se quede solo. No quiero quedarme sola.

Alzó los ojos.

—Y no lo hago por usted. Lo hago con usted. No es lo mismo.

Él había cerrado los ojos. Ella vio cómo se le crispaban las mandíbulas, cómo se le contraía el rostro en una lucha que solo podía adivinar. No hablaba. El silencio duró mucho.

—No quiero decir que sí por hambre —murmuró por fin—.

No quiero decir que sí porque no puedo imaginar los siglos sin usted.

No quiero decir que sí porque no soportaría verla morir, y eso me da más miedo que lo que le haría.

A Isabelle le dije que no por miedo. A Raphaël le dije que sí por debilidad.

Ya no sé distinguir entre una razón y una necesidad.

—Yo se lo distingo —dijo ella—. Escúcheme.

Se levantó. Se plantó ante él, de pie en la hierba blanca, muy erguida, a la luz de las estrellas, con su abrigo gris y su vieja bufanda, y habló en voz alta, con nitidez, con una voz que llegaba lejos en el silencio del parque como la fórmula de una ley muy antigua.

—Lucian de Valcourt. Te llamo. —Solo se dio cuenta de que lo había tuteado al oírse, y no se corrigió—. Te llamo por mi propia voluntad, sin coacción, sin promesa, con pleno conocimiento de lo que pierdo. Te llamo porque soy capaz de elegir, y es a ti a quien elijo.

Él alzó los ojos hacia ella. Había en su mirada una expresión que ella no olvidaría jamás: una especie de espanto, inmenso, mezclado con una alegría tan pura, tan absoluta, que no se parecía a nada de lo que él había conocido.

—No diré que no por miedo —dijo él, con una voz que se quebraba—. No diré que sí por hambre. No diré nada por costumbre. —Tomó aire—. Acudo.

Ella no respondió. Se dejó caer de rodillas en la hierba, ante él, y se quedaron allí, frente contra frente, con las manos unidas, bajo las estrellas heladas, en el silencio inmenso del parque, en el lugar exacto donde, seis semanas antes, se habían detenido al borde de un beso.

—Esta noche no —murmuró él por fin—. Tiene despedidas que hacer. Tiene gente a la que le debe la verdad, y otra a la que le debe un día más. Le doy tres noches.

—Tres noches.

—Es el límite de mi paciencia. —Sonrió, a través de unas lágrimas que no corrían—. Y el de la helada.

Ella se rio. Lo besó. Fue un beso muy largo, muy lento, que sabía a hielo y a hierro, y que, por primera vez, no daba miedo.

◆ ◆ ◆

Camille seguía viviendo en un sexto piso sin ascensor, y Élena subió los escalones uno a uno, a la luz amarilla del temporizador, contando —por costumbre, por juego, por despedida—.

Ochenta y cuatro. Llovía sobre París, una lluvia mezclada con aguanieve que tamborileaba en los tragaluces de la escalera.

Se detuvo en el rellano, con la mano en la barandilla, y recuperó el aliento.

Había tenido, toda la tarde, la impresión de caminar por un decorado que le prestaban por unas horas. Llamó a la puerta.

La puerta se abrió casi enseguida.

Camille no dijo nada. Llevaba un viejo jersey de ochos, unos vaqueros rotos, calcetines desparejados; sus rizos castaños habían crecido, en desorden, alrededor de un rostro demacrado, de ojos brillantes, que había envejecido diez años y rejuvenecido veinte.

Miró a Élena de la cabeza a los pies, como quien comprueba que un objeto no está roto, luego la hizo entrar y la estrechó entre sus brazos.

—Pasa —dijo contra su hombro—. Pasa, pasa, pasa.

El piso estaba patas arriba. Cajas abiertas ocupaban el sofá; expedientes, archivadores, pilas de papeles estaban en el suelo.

En la mesa baja, una botella de vino y dos copas.

En la pantalla del ordenador, la página de un periódico digital: Oferta hostil sobre Valcourt: la AMF suspende el expediente Meridian.

Élena se sentó, con las rodillas juntas, en un sillón sembrado de abrigos, y Camille, sentada enfrente en la moqueta, le sirvió vino sin pedirle opinión.

—He dimitido —dijo—. El lunes, a las diez.

—Cam.

—No me arrepiento de nada. —Alzó la copa—.

Te lo cuento. Pasé la noche de Navidad remontando la cadena de Meridian.

Un trabajo de benedictino. Meridian Partners pertenece a una fundación de Liechtenstein, la Stiftung Zambelli, que pertenece a una sociedad de las Islas Vírgenes, que está controlada por un vehículo de Gibraltar cuyo beneficiario final se llama, tras once rebotes, R.

Delorme. —Tuvo una sonrisa de loba—. Zambelli es el apellido del médico veneciano del expediente de 1797. Tiene un humor de monje, tu Raphaël.

—No es mío.

—Evidentemente. —Bebió un sorbo—. El lunes, a las diez, antes del consejo, lo entregué todo a la autoridad de los mercados y a la fiscalía financiera.

Acción concertada, manipulación de cotizaciones, denuncia calumniosa.

Adjunté una carta al decano del Colegio de Abogados para declarar el conflicto de intereses de mi propio bufete.

A los socios casi les da un infarto. La oferta está suspendida.

Las cuentas de Valcourt vuelven a estar abiertas.

—Se encogió de hombros—. Estoy sin trabajo, con fama de lanzadora de bombas, y nunca me había sentido tan a gusto en mi piel.