Romance y dominación Capítulo 9 #2
69%

Capítulo 9 #2

—Camille —dijo ella—. Está en el equipo de Meridian. Dice que será nuestro ojo.

—Su amiga es una mujer de gran valía —dijo Lucian tras un silencio.

—Está en peligro.

—Sí. —Se levantó, fue a situarse ante la ventana de postigos cerrados, de espaldas a la habitación—. Todos lo estamos.

◆ ◆ ◆

Llegó a Fontenoire el viernes, a las dos de la madrugada, en un cochecito gris.

Lucian la había convocado con un mensaje de tres palabras: Venga a Fontenoire.

No había añadido nada. La esperaba en la biblioteca, de pie ante el banco de trabajo, con Élena a su lado, sentada en un taburete, las manos sobre las rodillas.

Las lámparas proyectaban en la sala islotes de oro.

Fuera, helaba como para partir las piedras.

Madame Aubrac entró sin llamar. Llevaba su abrigo gris, su moño plateado, su rostro de piedra, y avanzaba con paso regular, sin una vacilación, como una mujer que camina hacia su propia ejecución diciéndose que hay que llevarla con dignidad. Se detuvo a tres metros de Lucian. No se sentó.

—Monsieur.

—Madame Aubrac. —Tenía la voz más suave que nunca—. El jueves, a las ocho. Esa fecha solo se la di a usted.

Ella no apartó los ojos. No protestó. Hubo un silencio larguísimo, y Élena creyó oír, en la habitación, el tictac de un reloj de pared en el que nunca se había fijado.

—Me he preguntado cuánto tiempo tardaría —dijo Madame Aubrac.

Abrió el bolso, con un gesto lento, sacó una fotografía y la dejó sobre el banco de trabajo.

Una mujer pelirroja, de gafas redondas, que reía, con un pincel de marta en la mano.

Élena la reconoció enseguida: era la miniatura del gabinete del ala oeste.

Pero era una fotografía, tomada al sol, en un jardín, con una niña de pelo negro sentada en sus rodillas, que miraba al objetivo con la misma risa que la mujer.

—Se llamaba Isabelle —dijo Madame Aubrac—. Isabelle Morand. Era mi hermana mayor. —Tuvo un movimiento casi imperceptible de los labios—. Me llamo Sévrine Morand. Aubrac es el apellido de mi marido, al que perdí en 2009.

Lucian no se movió. Élena vio su mano, apoyada contra el borde de la mesa, crisparse despacio hasta que se le pusieron blancos los nudillos.

—Lo supe en 2012 —dijo ella—. Cuando vacié su piso, después...

después. Había guardado borradores de sus cartas.

Cientos. Le escribía a un hombre al que no nombraba, pero del que hablaba con un amor y una rabia que yo nunca le había visto.

Había una dirección, al final: Domaine de Fontenoire.

Había un nombre. Investigué. Encontré Valcourt Industries.

Envié una candidatura espontánea. —Apretó el bolso—.

Usted me contrató, Monsieur. En 2013. Como asistente. Ni siquiera me miró.

—Por aquel entonces miraba a poca gente —dijo Lucian.

—Me di cuenta. —Una sonrisa sin alegría—.

Quería saber por qué ella conducía hacia usted aquella noche, bajo la lluvia.

Quería saber qué le había hecho. Me quedé trece años.

Lo aprendí todo. Las personas, los expedientes, los secretos.

Me volví indispensable. Y a medida que lo conocía, ya no conseguía odiarlo.

Cerró los ojos.

—Raphaël vino a verme hace tres años. Me dijo que sabía quién era yo.

Que había conocido a Isabelle. Que tenía las respuestas, todas, y que me las daría, una a una, si le hacía pequeños favores.

—Volvió a abrir los ojos—. Me dio una primera verdad.

Una verdad auténtica. La creí. Le di la llave del ala oeste.

Luego me dio una segunda, más terrible, y le di la carta.

Me juró que sería lo último. Me juró que no quería hacerle daño a nadie.

—Usted sabía —dijo Lucian suavemente— que era una guerra.

—No lo supe hasta el jueves, a las ocho, cuando los agentes cruzaron la puerta.

—Se le quebró la voz, por primera vez—. Comprendí en ese instante que le había dado a un hombre al que no conocía la fecha de la ruina de quien me había protegido durante trece años, y que había creído defender la memoria de mi hermana.

Se volvió hacia Élena. La miró largamente, con una angustia contenida desde hacía años en los ojos.

—No quise hacerle daño, mademoiselle. Me dije que debía saber lo que yo supe demasiado tarde. No quería que acabara como ella.

—Lo sé —dijo Élena.

Se levantó. Tomó de la repisa de la chimenea el sobre de papel azulado, lo sostuvo un instante entre los dedos y luego se lo tendió a Madame Aubrac —a Sévrine— con aquel gesto de encuadernadora que entrega un libro a su dueño.

—Es suya. Es de Isabelle. Nunca fue de él, ni nuestra.

Sévrine miró el sobre. No lo tomó enseguida. Le temblaban las manos. Cuando por fin lo tomó, lo apretó contra el pecho, con los párpados cerrados, y de ella salió un sonido, un soplo, un lamento muy bajo, que Élena no olvidaría jamás.

Lucian se adelantó. Dio tres pasos, despacio, como quien se acerca a un animal herido. Se detuvo a un metro.

—Le debo la verdad que lleva usted catorce años buscando —dijo—.

Será mi castigo, y lo acepto. —Dudó—. Su hermana me escribió tres veces.

Leí las dos primeras cartas. La tercera la dejé sobre mi escritorio.

No la abrí hasta el otoño. Si la hubiera leído antes, quizá ella no habría estado en esa carretera.

No lo sé. No lo sabré nunca. Es aquello de lo que más me avergüenzo, y no se lo dije, hace trece años, cuando vino usted a mi casa.

No la había reconocido. Ni siquiera la había mirado.

—Ella lo amaba —dijo Sévrine.

—Lo sé.

—Habría dicho que usted no era culpable de gran cosa.

—Se habría equivocado.

—Podría haberse equivocado. —Sévrine alzó la cabeza—. Siempre se equivocaba a su favor.

Hubo un silencio. Sévrine lloraba, sin ruido, con lágrimas largas y rectas que le resbalaban por el rostro de piedra. Lucian no hizo un gesto. Élena vio que él también tenía los ojos húmedos, y que no apartaba la cabeza.

—No la despido —dijo él por fin—. No la castigo. Le pido otra cosa. —Bajó la voz—. Raphaël no sabe que yo lo sé. A sus ojos, usted sigue siendo su informante. Querría que siguiera siéndolo. Que continuara diciéndole lo que quiere oír. Lo que yo le dicte.

—Me pide que sea una espía.

—Le pido que sea la amiga de Isabelle —dijo él—. Ella lo habría hecho. Se habría reído, la idea le habría parecido estúpida, y lo habría hecho.

Sévrine soltó una risita ahogada. Se secó las mejillas con el dorso de la mano.

—Sí —dijo—. Lo habría hecho.

—¿Entonces?

—Entonces es que sí. —Apretó el sobre contra sí—. Por ella. No por usted, Monsieur. Perdóneme. Todavía no sé si puedo hacer nada por usted.

—Es una razón mejor que muchas otras.

Él se volvió hacia Élena. Le tomó la mano. Ella sintió su palma helada contra la suya, y comprendió que él necesitaba aquel apoyo para no tambalearse.

◆ ◆ ◆

Las noticias falsas viajaron bien.

Sévrine se las llevó a Raphaël en dos días, a pinceladas, con una precisión de joyero, como quien deja caer uno a uno, en la mano de un enemigo, granos de veneno azucarado.

Lucian, decía, se había refugiado en el pánico.

Había desconectado el teléfono. Quería recuperar a toda costa, antes del segundo registro, los archivos más antiguos de la torre: los registros de 1790, las escrituras de 1812, todo lo que podía, puesto una cosa tras otra, revelar su verdadera naturaleza a un secretario judicial demasiado curioso.

Iría a buscarlos él mismo, el sábado, a medianoche, solo, a la caja fuerte de la planta cincuenta y cuatro, porque no podía confiarle esa tarea a nadie.

Raphaël no respondió. Nunca necesitaba responder. Pero Sévrine contó al día siguiente, con la voz blanca, que un mensajero había dejado en su despacho una pequeña tarjeta de cartulina color crema, sin firma, en la que habían escrito una sola línea: Gracias.

—Vendrá —dijo Lucian.

No vino en persona. Envió a Séverin y a seis hombres.

La torre Valcourt, a medianoche, era un monolito de cristal negro y de silencio.

Los vigilantes de seguridad, por orden de Lucian, habían sido enviados a casa con un mes de sueldo y una consigna de discreción.

En el vestíbulo de mármol, los ascensores dormían.

En la planta cincuenta y cuatro, en la larga sala de reuniones donde, seis semanas antes, una joven encuadernadora había firmado su propia mazmorra, una sola lámpara ardía al final de la gran mesa de madera negra, iluminando a un hombre sentado, solo, frente a una caja fuerte abierta, con las manos planas sobre un registro.

Élena lo veía a través de la puerta de cristal esmerilado.

Era la puerta del fondo, la que había advertido en su primera cita, bajo la cual una franja de luz dorada se había interrumpido como bajo un paso.

Comprendió, al entrar en ella aquella noche con Hortense de Vassy a su lado, que era el despacho de Lucian.

Había un sofá, una alfombra, una lámpara, un atril.

No había ventana. Y estaba aquella puerta de cristal mate, que daba a la sala, a través de la cual solo se distinguían siluetas, resplandores, movimientos.

—No se moverá usted —dijo Hortense en voz baja—. Ni por un grito, ni por un ruido. Oiga lo que oiga. Vea lo que vea.

Era alta, de una elegancia muy seca, con el pelo gris ceniza peinado en corona, un vestido de seda negra y un cigarrillo apagado entre dos dedos.

Tenía trescientos doce años, había dicho al presentarse, en un tono que no autorizaba cumplidos.

Había conocido a Lucian en tiempos de Luis XV.

No lo apreciaba, había precisado, pero no soportaba a Raphaël, lo cual venía a ser lo mismo.

—Me hizo prometer que la protegería —dijo—. Lo haré. Pero si las cosas se tuercen, mademoiselle, le pido que no intente ayudarme. No sabría qué hacer con usted.

Élena asintió. Llevaba en el bolsillo del abrigo la plegadera de su padre, y la apretaba con tanta fuerza que le dolían los nudillos.

Llegaron a las doce y diez.