Romance y dominación Capítulo 7 #4
57%

Capítulo 7 #4

—Sí —repitió ella, y se apartó el pelo de la nuca, con el gesto tranquilo, casi solemne, que había aprendido en la biblioteca de Fontenoire. Sonrió—. Marguerite, si la necesito. No la necesitaré.

Él apoyó la frente en la suya. Ella lo sintió temblar.

Sintió su boca bajar contra su garganta, sus dientes rozar la vena, aquella misma pregunta muda que le hacía cada vez, a la que ella respondió como siempre lo había hecho, con un soplo.

El mordisco fue breve, nítido, enseguida olvidado.

Bebió poco. Bebió con una lentitud de penitente, con los brazos cerrados en torno a ella, y ella sintió pasar del uno al otro algo que ya no era solo sangre: un calor, una confianza, un compartir que ninguna lengua sabía nombrar.

Se detuvo por sí mismo, como ya lo había hecho una vez, antes de la palabra, antes del límite, con un gemido ahogado que parecía una acción de gracias.

Se quedaron mucho tiempo después el uno contra el otro, inmóviles, abrazados, en el olor de la cera y del fuego de leña.

Ella tenía el rostro en su cuello. Él tenía la mano en su pelo.

Fuera, la noche veneciana proseguía su lento murmullo: el chapoteo del agua, una campana muy lejos, el paso furtivo de una barca.

—Tengo miedo —murmuró ella.

—¿De mí?

—De esto. —Levantó los ojos—. De no poder ya prescindir de ello.

Él la miró largamente, con una mirada grave, un poco extraviada. Luego sonrió, con una sonrisa muy dulce, muy triste.

—Yo también —dijo—. Desde la primera noche. Desde la carta.

Ella apoyó la mejilla en su pecho. No oyó nada, ni corazón, ni aliento, solo un gran silencio. Posó la mano en él, plana, como lo habría hecho sobre la tapa de un libro muy querido, y se dijo, con una extraña serenidad, que había aprendido a oír aquel silencio, y que ahora le encontraba una música.

—Quiero que se quede —dijo.

—Me quedo.

—No solo esta noche.

—No duermo de noche, Élena. Me quedo toda la noche. —Bajó la voz—. Y de día voy adonde me obligan a ir, y vuelvo. Siempre vuelvo.

Ella sonrió en la oscuridad. Cerró los ojos.

Él se quedó, como había dicho, hasta que el cielo, detrás de los postigos, empezó a palidecer.

Solo entonces se levantó, con la lentitud de quienes dejan algo precioso, recogió la bufanda del entarimado, la dejó sobre la silla y vino a arrodillarse junto a la cama para besarle la mano.

Ella no dijo nada. Lo vio salir, silueta negra en el umbral, que se volvió una vez más antes de desaparecer por la escalera.

Se quedó tendida, con los ojos abiertos, en la seda verde aún tibia de sus dos presencias, diciéndose, como quien se dice una oración muy sencilla, que nunca había sido tan feliz, y que no sabía del todo de qué tenía miedo.

◆ ◆ ◆

Al alba, aún no había encontrado el sueño.

Había acabado levantándose y se había apostado en la ventana, envuelta en la manta de lana, mirando cómo la luz subía sobre el rio, gris perla, luego rosa.

Se sentía ligera, hueca, un poco ebria, como al salir de una larga fiebre.

Tenía hambre, lo cual le hizo gracia. Pensó en bajar a la cocina, prepararse un té, despertar quizá a Bianca.

Estaba en el rellano cuando tintineó la campanilla de la puerta de agua.

Era un tintineo muy débil, un pequeño tintineo de cobre, que de día no se habría oído.

Se quedó inmóvil. Eran casi las siete. Dentro de media hora el sol saldría sobre los tejados; Lucian ya estaba en el entresuelo de plomo; Bianca dormía sin duda, o rezaba.

Bajó la escalera de mármol de puntillas, con la manta sobre los hombros, el corazón golpeándole.

El androne estaba frío, vasto, lleno de resplandores grises.

La puerta de agua, cerrada por sus dos hojas de hierro, no era más que una silueta oscura.

Al otro lado de la reja adivinó una forma: un hombre de pie en una barca, con un largo gorro de lana en la cabeza, que sostenía en la mano un paquete envuelto en papel de estraza.

—Per la signorina Marchand —dijo a través de los barrotes, con una voz sin edad.

Ella se detuvo a tres pasos. Pensó en el artículo 4, en la ley de los umbrales, en todo lo que Lucian le había enseñado: no abriría.

No dejaría entrar a nadie. Pero la reja tenía una pequeña ventanilla, que Bianca le había enseñado el primer día, a la altura de la mano, para las entregas.

Se acercó, descorrió el cerrojo, y el hombre pasó el paquete por la abertura sin tocar el suelo del androne.

Se llevó la mano al gorro. Apartó la barca de un golpe de remo, y desapareció en la bruma.

El paquete era ligero. Estaba atado con una cinta negra. No llevaba ningún nombre de remitente.

Volvió a subir a la habitación de los pájaros.

Se sentó en la cama. Deshizo la cinta, desplegó el papel de estraza.

Dentro había un sobre ya antiguo, de ese papel fino y azulado que antes se llamaba papel de avión, ondulado por la humedad, con la dirección escrita a pluma, con una letra redonda, algo inclinada, que no era la de Lucian.

Lucian Valcourt — Domaine de Fontenoire.

En el dorso, un matasellos: Rennes, 14 de agosto de 2011. Y en la esquina, pegada de través, una tarjetita de cartulina color crema, con la letra que ya conocía, inclinada, elegante, sin tachones:

Lea el final. R.

Se quedó inmóvil. El día se levantaba tras los postigos.

En su cabeza, con toda claridad, oyó la voz de Lucian, en la berlina, al salir del baile: La tercera se quedó sobre mi escritorio.

No la abrí hasta el otoño, después de la esquela.

La había guardado. La había metido en un cajón, en Fontenoire, donde nadie, nunca, habría debido tocarla.

Y alguien la había cogido. Alguien, en aquella casa, había abierto un cajón, movido papeles, deslizado una carta bajo su abrigo, y la había hecho pasar, de mano en mano, de Normandía a París, de París a Venecia, hasta aquella ventanilla.

Pensó en Gaspard, en su palidez. Pensó en Odile y en sus manos que temblaban. Pensó en Madame Aubrac, en Anselme, en Bianca. Ahuyentó cada rostro, uno tras otro, con una especie de espanto. No quería saberlo. Todavía no.

Sacó las hojas. Tres páginas, cubiertas de una letra apretada, febril, ilegible a trechos, que corría hasta el borde del papel. Leyó la primera. La leyó despacio, como se lee un texto del que se conoce de antemano cada palabra.

Lucian: Voy. Estoy cansada, y necesito verte. No volveré a pedirte nada.

Sé que tampoco responderás a esta. Sé que lees mis cartas como se leen noticias de un país al que no se volverá.

Ya no te lo reprocho. Pasé años detestándote, y luego, una mañana, sin razón, dejé de hacerlo.

Lo que quiero decirte ya no tiene nada que ver con nosotros.

Es más viejo, más grave, y creo que tú no lo sabes.

Se trata de Raphaël. Volví a verlo en marzo, en Rennes, por casualidad, o eso creí.

Me habló mucho rato. Me habló de 1797. Me dijo lo que te había pedido, y lo que tú le habías respondido, y lo que le habías hecho.

No lo creí. Me dije que mentía, o que necesitaba un culpable.

Pero me dijo algo más, algo que solo tú puedes...

La página terminaba ahí, en mitad de una frase, al pie de una hoja cubierta de tachones. Abajo a la derecha, con una mano más apresurada, dos palabras: Ver dorso.

Élena se quedó mucho tiempo sin moverse. Sostenía entre los dedos el papel fino, húmedo, tibio de su mano. Bastaba con darle la vuelta. En el dorso estaba la continuación. En la tercera página, el final. Lea el final.

Miró cómo se levantaba el día sobre la habitación de los pájaros. Oyó, muy lejos, debajo de ella, una puerta de plomo que se cerraba. Pensó en Lucian, dormido —apagado— en el entresuelo ciego, a unos metros bajo sus pies, y en lo que le había dicho en el tejado: Le contaré el resto. Esta noche no.

Dobló la carta en tres. La volvió a meter en el sobre. La deslizó bajo el forro de la maleta, allí donde ya escondía la tarjeta de Raphaël. No había leído el final.

Pero tampoco la había quemado.