Capítulo 3 #4
Habían vuelto, sin haberlo decidido, al banco de piedra donde ella se había caído.
La luna brillaba. La escarcha había prendido en las hierbas, en las ramas, en los bordes del pilón, y la noche tenía esa cualidad de cristal puro, tensa, frágil, que precede a los grandes silencios.
Él le tomó la mano —la que se había herido, casi curada—, deshizo el vendaje, examinó la palma bajo la luz lívida con una seriedad de médico.
—Cicatriza bien —dijo.
—Odile es una maga.
—Odile es una buena mujer que sabe lo que hace. —Levantó los ojos—. Y usted tiene una constitución de pájaro testarudo.
Se miraban. Ella sintió que el frío a su alrededor se había detenido, que la noche contenía el aliento como un público.
Vio los ojos de plata bajar, muy despacio, de su mirada a su boca, y quedarse allí.
No se movió. Había dejado de respirar. Él acercó su rostro, unos centímetros, lo bastante para que ella sintiera en los labios el frescor de su aliento —o quizá de la ausencia de aliento—, y el mundo se redujo a esa distancia ínfima, vibrante, ardiente, entre dos bocas.
Él se irguió.
—No —dijo—. Esta noche no.
Tenía la voz ronca. Le apretaba la mano, demasiado fuerte, luego se dio cuenta y la soltó, con una precaución infinita, como quien deposita un objeto precioso sobre terciopelo.
—¿Por qué? —murmuró ella.
—Porque si empiezo, no sabré parar. —Apartó los ojos—. No soy un hombre bueno, Élena. Ni un hombre de fiar. No se engañe.
—No he pedido un hombre bueno.
—Lo sé. Eso es lo que me aterra.
La acompañó a la casa, en silencio, sin tocarla. Ella subió a acostarse con las mejillas ardiendo, los labios secos, las manos temblorosas, con la sensación extraña, vertiginosa, de ser a la vez más prisionera y más libre de lo que había sido nunca.
◆ ◆ ◆
En París llovía.
Camille Rey había pasado la tarde en el bufete, como todas las tardes de aquella semana, y había acabado por confesarse que ya no trabajaba en absoluto.
El expediente de su cliente —una fusión-adquisición en el sector logístico, veinticuatro mil páginas de documentos— esperaba sobre su mesa, abierto, intacto, mientras en su segunda pantalla, desde hacía cuatro horas, desfilaban los resultados de una búsqueda que no tenía nada que ver.
Le gustaba su oficio. Siempre había creído que el derecho era una manera de ordenar el caos: cláusulas, artículos, plazos, pequeños diques levantados contra el pánico del mundo.
Aquella noche, por primera vez, tenía la impresión de que los diques estaban en el lado equivocado, y de que el caos tenía un apellido y una pluma negra.
Había hablado con Élena por teléfono hacia las seis. Quince segundos de una voz rota, cálida, demasiado alegre. Estoy bien, el trabajo avanza, es magnífico, no te preocupes. Conocía esa voz. Era la que ponía Élena, en el instituto, cuando fingía que no le dolía nada.
Así que Camille había hecho lo que mejor sabía hacer: buscar.
El registro mercantil le había revelado que la finca de Fontenoire pertenecía, desde hacía más de veinte años, a una sociedad civil inmobiliaria cuyo único socio era Valcourt Holding.
Nada anormal. Nada esclarecedor tampoco: una dirección, un número, una firma electrónica, un gerente designado por sus iniciales.
Había escarbado. Los archivos departamentales de la Mancha, cuyos fondos antiguos estaban en parte digitalizados, habían hecho el resto.
Un plano catastral de 1812, donde la finca figuraba con el nombre de Fontenoire, propiedad de «Valcourt, Lucien».
Un contrato de arrendamiento de 1884, firmado «L.
de Valcourt». Una escritura de venta de terrenos, en 1921, firmada «L.
Valcourt». Una sucesión, en 1968. Una declaración de obras, en 2009.
Una familia, se decía. Un largo linaje de Luciens, de padres a hijos, como hay tantos en las viejas casas de campo.
Había sacado el móvil y había vuelto a abrir la fotografía que había tomado, una noche, en el taller, de la carta del lacre negro.
Había hecho zoom sobre la firma: L. Valcourt, el asta de la V alta, nerviosa, con un minúsculo bucle al pie, una rebaba que podría haberse tomado por un accidente de tinta.
Luego había abierto, al lado, la escritura de 1921.
Y se había quedado inmóvil, mucho tiempo, ante la pantalla.
La misma V. El mismo bucle. El mismo ángulo. La misma minúscula rebaba al pie del asta, con una décima de milímetro de diferencia.
Se había reído, con una risa algo aguda.
Un grafólogo tendría cosas que decir sobre la herencia de los gestos.
Las letras de familia existen. Había cerrado el ordenador, se había bebido un vaso de agua, había dado una vuelta alrededor de la mesa.
Luego había vuelto a abrir el ordenador, había buscado el número de la centralita de Valcourt Industries y había llamado, pasadas las diez de la noche, sin pensarlo.
Descolgaron al segundo tono.
—Valcourt Industries, buenas noches.
Una voz de mujer. Educada, serena, sin la menor inflexión. Camille había explicado que intentaba localizar a una amiga, mademoiselle Élena Marchand, que se encontraba en misión por cuenta de la empresa, y que le preocupaba no tener noticias suyas.
—Mademoiselle Marchand está perfectamente bien tratada —había respondido la voz—. Está en pleno uso de sus facultades y muy ocupada. No dejaremos de transmitirle su mensaje, mademoiselle Rey.
Camille había colgado antes de comprender.
No había dado su nombre.
Se quedó un momento con el auricular contra el pecho, con el corazón golpeándole. Fuera, la lluvia arreciaba. Cogió un papel, un bolígrafo, su agenda, y en la página del domingo, con una letra de colegiala que no se conocía, escribió en mayúsculas: SI NO LLAMA: NORMANDÍA.
Camille Rey nunca había creído en fantasmas. Tampoco había tenido nunca tanto miedo de un expediente.