Romance y dominación Capítulo 1 #4
8%

Capítulo 1 #4

Un anciano aguardaba en el umbral, encorvado, de pelo blanco, vestido con un chaleco de lana oscuro y una camisa de una limpieza casi dolorosa. Sus ojos, muy pálidos, no se apartaban de ella sin llegar, sin embargo, a mirarla de verdad.

—Mademoiselle Marchand. Me llamo Gaspard. La esperábamos.

El vestíbulo era inmenso, enlosado en blanco y negro, dominado por una escalera de piedra que subía hacia la sombra.

Unas velas —velas de verdad— ardían en candelabros de plata, y su luz daba a los muros una profundidad de capilla.

Hacía templado, casi calor, y el aire olía a cera, a cuero, a papel antiguo y, bajo todo eso, a algo indefinible, salvaje y dulce, como la lluvia sobre un fuego apagado.

A Élena le pareció que la casa entera contenía el aliento para oírla entrar.

Solo más tarde comprendió lo que faltaba.

En el vestíbulo, al pie de la escalera, entre las puertas, unos rectángulos más claros marcaban la piedra de los muros, con la forma exacta de grandes marcos.

Pero ni un espejo. Ni uno solo. Alguien los había descolgado todos, y el polvo aún no había tenido tiempo de cubrir su ausencia.

—Monsieur ha pedido que vea usted la biblioteca antes que nada —dijo Gaspard, cogiendo sus maletas con un vigor que su edad no hacía presagiar—. Su habitación puede esperar.

◆ ◆ ◆

La biblioteca de Fontenoire no era una sala: era un mundo.

Gaspard abrió una doble puerta de roble y se apartó, y Élena, que creía haberlo visto todo en materia de libros, se detuvo en seco en el umbral, con la mano en la garganta.

La estancia ocupaba dos alturas, bajo una bóveda pintada cuyo azul celeste se había vuelto azul de tormenta, rodeada por una galería de hierro negro a la que se accedía por una escalera de caracol.

Las estanterías subían hasta el techo, cargadas de lomos de cuero leonado, rojo, verde botella, pardo tinta, agrietados, apagados, magníficos.

Miles, decenas de miles de libros quizá, y cada uno parecía mirarla con el reproche mudo de las cosas demasiado tiempo descuidadas.

Los postigos estaban cerrados. Unas pocas lámparas bajas, de pantalla verde, colocadas sobre grandes mesas, recortaban en la oscuridad islotes de luz cálida.

Respiró. El olor era el de su infancia, desmesurado.

Papel, vitela, cuero, engrudo, polvo, tiempo.

Algo en ella, que llevaba catorce meses crispado, cedió de golpe.

Podría haber llorado. Apoyó la palma de la mano sobre el canto de un infolio, al azar, y el cuero, frío al principio, pareció calentarse bajo su mano, como un animal que se deja acercar.

Podría pasarme la vida en esta sala. La facilidad del pensamiento la turbó.

—Su mesa está allí —dijo Gaspard, antes de retirarse sin ruido.

Fue hacia ella como quien camina hacia un altar.

Al cruzar la sala, fue leyendo los lomos a su paso, sin querer, como se leen los rostros en una multitud.

Un Roman de la Rose con broches de plata.

Crónicas latinas, tratados de alquimia, herbarios, atlas de continentes equivocados.

Más allá, estanterías enteras cuyas encuadernaciones ya no tenían título, borrado por manos innumerables o por siglos de penumbra.

Tocó con la yema del dedo uno de aquellos lomos desnudos: era liso como una piel, pulido por palmas.

Alguien había leído aquellos libros. Alguien los había leído, releído, reabierto mil veces, con esa fidelidad obstinada que solo se da a aquello de lo que uno no puede separarse.

Y sin embargo, ni rastro de visitante, ni un sillón gastado, ni una taza olvidada. La biblioteca parecía un santuario del que el sacerdote hubiera salido un minuto antes. Un aire más fresco bajaba de la galería. Élena levantó los ojos y no vio más que sombra.

En el centro de la sala, bajo la mayor de las lámparas, alguien había preparado un banco de trabajo.

No faltaba nada. Ni una sola herramienta —y ella conocía hasta la menor marca—: los bisturís de precisión, las cuchillas de chiflar, la piedra de afilar, los rollos de papel japonés de tres gramajes, los pinceles de pelo de marta, los botes de engrudo...

y, detalle que le arrancó un pequeño suspiro, el engrudo de harina de centeno en lugar del de almidón de trigo, el que prefería su padre, el que ya casi nadie utilizaba.

Alguien lo sabía. Alguien sabía hasta las costumbres de la mano que había guiado la suya.

Sobre la madera del banco la esperaba una hoja de papel crema, doblada en dos. Reconoció la letra antes de haber leído una palabra.

Bienvenida a Fontenoire, mademoiselle Marchand.

Todo lo que hay aquí está a su disposición, salvo lo que está cerrado con llave. Le ruego que no intente abrirlo.

Empiece por el volumen que se encuentra bajo esta carta. Lo he elegido para usted. Iré a verla cuando se haya instalado, y no antes: tiene derecho a esta noche.

L. V.

Levantó la hoja. Debajo descansaba un libro encuadernado en cuero rojo oscuro, adornado con broches de latón que los años habían verdecido. Lo tomó con ambas manos, con ese respeto instintivo que en ella se había vuelto un reflejo, y lo abrió por la primera página.

Letras góticas, minuciosas, iluminadas con oro bruñido. Viñetas de flores, de pájaros, de santos de rostro dulce. Un calendario, salmos, horas. Un libro de horas.

Sus dedos se quedaron inmóviles.

Un libro de horas. Como el que tenía su padre entre las manos cuando murió.

Le flaquearon las rodillas; tuvo que apoyarse en el banco para no caer.

No era posible. Nunca le había hablado de ese detalle a nadie, ni siquiera a Camille; lo había guardado como una cicatriz, en el lugar más hondo de su memoria.

Y sin embargo estaba allí, bajo sus manos, como si alguien le dijera, con una dulzura aterradora: sé lo que has perdido.

No sabía cuánto tiempo llevaba allí cuando sintió la mirada.

No era una impresión. Era una presión, nítida, un peso que se posaba en su nuca, en sus hombros, en la curva de su espalda, como una mano tibia que roza la piel sin tocarla. Levantó despacio la cabeza.

En la galería, sobre las estanterías del fondo, alguien estaba de pie.

Un hombre. Muy alto. Inmóvil. Las manos juntas a la espalda, un hombro apoyado en uno de los montantes de hierro de la galería, como si llevara allí horas.

La luz de su lámpara no llegaba hasta él; ella solo distinguía contornos.

La línea de un hombro ancho. La arista de una mandíbula.

Una cabellera oscura peinada hacia atrás.

Y sus ojos, dos destellos que, durante un segundo, devolvieron el resplandor de la lámpara como los de un animal sorprendido en la noche.

Debería haber tenido miedo. Eso fue lo que más la asustó: apenas lo sentía. Lo que despertaba en ella, en el hueco del pecho, despacio, como un fuego que se reaviva, se parecía más bien al reconocimiento, ese que uno siente al oír, en una lengua desconocida, una palabra que siempre ha sabido.

Abrió la boca. No salió ningún sonido.

La lámpara vaciló. Se apagó. Volvió a encenderse.

La galería estaba vacía.

Élena se quedó inmóvil mucho tiempo, con la garganta seca, la plegadera de su padre apretada en la palma.

El corazón le latía en las sienes con una lentitud extraña, como si se hubiera puesto a latir al ritmo de otro.

Luego, despacio, se sentó y dejó el libro de horas sobre la mesa.

Encima de ella, una tabla del entarimado crujió, una sola vez, muy levemente.

Comprendió que él no se había marchado.

Esperaba.