Romance y dominación Capítulo 1 #3
6%

Capítulo 1 #3

Prométeme que no firmarás nada allí. La voz de Camille resonó con tanta claridad en su memoria que estuvo a punto de volverse.

Élena miró la cifra, otra vez, arriba del todo en la primera página.

Pensó en el cajón que ya no cerraba, en la señora de Neuilly, en el alquiler, en el taller que, dentro de seis meses, quizá habría dejado de existir.

Pensó en su padre, en sus manos manchadas de tinta, en su sonrisa cansada.

Pensó también —y era el pensamiento que habría querido ahorrarse— en la carta negra y en la frase que había releído veinte veces en el metro y de la que no lograba desprenderse.

Con lo que es bello, he aprendido a serlo.

Un calor extraño le había subido bajo la piel a cada relectura, y ella lo había atribuido al cansancio.

Madame Aubrac le tendió una pluma estilográfica negra, pesada, de factura antigua.

—La pluma de Monsieur Valcourt —dijo—. Insiste en que firme usted con ella.

Élena firmó. En el instante en que la plumilla tocó el papel, las luces del pasillo bajaron un pelo —un soplo de sombra, apenas perceptible, como si el edificio contuviera la respiración—. Luego todo volvió a la normalidad, y ella creyó haberlo soñado.

Madame Aubrac recogió el contrato y, por primera vez, algo parecido a una sonrisa asomó a su rostro.

—Bienvenida a casa de los Valcourt, mademoiselle Marchand. Antes de medianoche tendrá cuarenta y cinco mil euros en su cuenta. Un chófer pasará a recogerla el jueves, a primera hora de la tarde. Lleve solo lo imprescindible. Fontenoire proveerá el resto.

◆ ◆ ◆

La cobertura volvió al pie de la torre, con la violencia de una bofetada: diecisiete mensajes de Camille, seis llamadas perdidas y un último SMS, en mayúsculas, que decía simplemente: HAS FIRMADO, ¿VERDAD?

Camille llegó al taller a las diez de la noche, sin paraguas, sin sonrisa. Leyó el contrato de pie, apoyada en el banco de trabajo, en silencio. Leyó en voz alta el artículo 11. Luego el artículo 14. Después dejó las hojas con una calma mucho más aterradora que la cólera.

—Has aceptado unas reglas que no has leído —dijo—. Un contrato en el que lo pierdes todo si te vas. Y un cliente al que nadie ha visto jamás.

—Tengo cuarenta y cinco mil euros en la cuenta, Cam. —Élena sintió que le temblaba la voz—. Acabo de comprobarlo. Están ahí. Puedo pagar el alquiler hasta el verano. Puedo conservar el taller. No he tenido que elegir entre mi padre y un crédito al consumo.

—¿Te acuerdas de lo que decía tu padre sobre los papeles que se firman?

—Que nunca se firma lo que no se ha leído entero. —Élena soltó una risa sin alegría—. Ya lo sé.

Camille cerró los ojos. Cuando volvió a abrirlos, la cólera se había disuelto, y solo quedaba el miedo, desnudo, cariñoso, más difícil de sostener.

—Sé que lo sabes —dijo—. Ese es justamente el problema.

Pasaron el resto de la velada haciendo maletas, como quien prepara una expedición cuya duración nadie conoce. Camille impuso tres reglas: un mensaje cada noche, al anochecer, cuando empezara la noche de Élena; una foto de la finca en cuanto tuviera cobertura; y un protocolo de emergencia.

—Si no contestas en cuarenta y ocho horas —dijo—, me presento allí con todas las gendarmerías de Normandía.

—No te hará falta.

—Entonces no te costará nada prometerlo.

Élena lo prometió. Camille la abrazó más tiempo del necesario, y había en aquel gesto una despedida que ninguna de las dos nombró.

Cuando se quedó sola, Élena permaneció largo rato ante el banco de trabajo de su padre.

Cogió su plegadera de hueso, larga y lisa, pulida por treinta años de palmas, y la deslizó en el bolsillo interior del abrigo, contra el corazón.

Luego, porque no había más remedio, pronunció en voz alta las palabras que guardaba desde hacía catorce meses.

—¿Tú qué opinas, papá?

El taller no respondió. Pero ella lo oyó, tan claramente como si hubiera estado allí, inclinado sobre su hombro, con las gafas torcidas: Lena, el dinero nunca compra lo que uno cree.

Sonrió, con los ojos ardiendo, y dejó encendida la lamparilla.

Se acostó sin conseguir dormir. En la penumbra, volvió a coger la carta de la mesilla —no había podido separarse de ella— y la releyó una vez más, con la yema de los dedos, sin leerla de verdad.

El papel conservaba algo de aquella tibieza extraña.

Se preguntó qué se sentiría al ser esperada de aquella manera, con aquella certeza paciente, aquella voz que no pedía nada y lo exigía todo.

Se preguntó por qué aquella pregunta la turbaba más que el contrato.

Luego cerró los ojos y no se lo reprochó. Todavía no.

◆ ◆ ◆

El jueves por la mañana devolvió el misal en Neuilly.

Madame de Vaudreuil la recibió en un salón atestado de bibelots y de fotografías enmarcadas, envuelta en un chal color té. Tomó el libro con ambas manos, lo abrió, pasó un dedo tembloroso por un margen reparado y no encontró nada que objetar, lo cual, viniendo de ella, equivalía a una medalla.

—Su padre no lo habría hecho mejor —dijo por fin—. Quizá habría tardado más.

—Gracias, madame. Tengo que ausentarme unos meses. Un encargo, en provincias.

—¿Ah, sí? —Los ojos de la anciana, claros e irónicos, se deslizaron hacia el bolso de Élena, abierto sobre el velador—. Ese es un lacre que ya no se ve.

Élena bajó la mirada. La carta negra asomaba del bolsillo interior, con su sello, su V, su grano demasiado grueso. No había querido dejarla sola en el taller. La hizo desaparecer con un gesto que pretendía ser natural.

—Es un cliente.

—Una V —murmuró Madame de Vaudreuil—. Mi marido tuvo tratos con unos Valcourt, hace tiempo, por un terreno en la Sologne.

Hablaba de ellos con un tono raro. Y mi abuela decía que a esa gente nunca se la veía envejecer.

—Soltó una risita seca, de esas que uno se da para tranquilizarse—.

Las viejas decimos cualquier cosa, querida. No me haga caso.

—No sé de qué me habla, madame —respondió Élena, que había leído el artículo 9 suficientes veces como para recitarlo, y sonrió.

Pero al marcharse, en la acera de Neuilly, sintió en el bolsillo la tibieza de la carta y se preguntó por qué había dejado de sonreír antes de llegar al final de la calle.

◆ ◆ ◆

El chófer llegó a las dos de la tarde, bajo un cielo de otoño bajo que ya pesaba sobre los tejados del Marais.

Se llamaba Anselme, al menos según el mensaje de Madame Aubrac; él no pronunció ni diez palabras en todo el viaje.

Era un hombre corpulento y arrugado, de rostro impasible, que cargó sus maletas en el maletero de una berlina negra con una precaución casi ceremoniosa y le abrió la puerta trasera sin levantar los ojos.

—Mademoiselle.

Se volvió una última vez hacia el taller. El rótulo brillaba débilmente bajo el cielo gris. Marchand — Encuadernador. Cerró la puerta con llave, dos vueltas, y metió el llavero en el fondo del bolso como quien entierra una semilla sin saber si germinará.

París se deslizó tras los cristales tintados, luego la autopista, luego carreteras comarcales cada vez más estrechas, bordeadas de setos espesos, de esos taludes plantados de robles que llaman bocage.

Los campos eran de un verde oscuro, saturados de lluvia; manzanos desnudos alineaban sus brazos retorcidos; los cuervos se alzaban de los surcos al acercarse el coche, giraban un segundo y volvían a posarse con una indiferencia casi altiva.

El sol bajaba deprisa. Anselme, sin una palabra, bajó los parasoles, aunque el sol no les daba de frente, como si la luz rasante le resultara penosa o, más extraño aún, como si le hubieran ordenado no dejarla entrar.

Élena recordó la frase de Madame Aubrac —Monsieur Valcourt rara vez está donde se le busca— y la franja de luz dorada que se había interrumpido bajo la puerta.

Había pasado la noche anterior convenciéndose de que había imaginado aquella presencia.

A medida que el coche se adentraba en el bocage, la certeza volvía, terca, demasiado nítida para ser imaginación.

Escribió un mensaje para Camille —De camino. Te escribo en cuanto llegue— y vio girar indefinidamente la ruedecita antes de que apareciera: No enviado. Una barra de cobertura. Luego ninguna. Guardó el teléfono sin pensar más en ello.

Caía la noche cuando llegaron a la verja.

Se alzaba al final de un camino de tierra, dos hojas de hierro forjado negro, de tres metros de altura, adornadas en el centro con aquella V que ya había visto en el lacre, en el mármol, en la pluma.

El coche no tuvo que detenerse. Las hojas se apartaron solas, despacio, sin un chirrido, con la docilidad de algo que conocía a su amo.

Detrás se abría una avenida de hayas centenarias, cuyos troncos grises, apretados como los pilares de una nave, se perdían en la oscuridad.

Fontenoire apareció al final de la avenida.

No era un castillo, no del todo: una mansión del siglo XVII, maciza, pálida, coronada por un tejado de pizarra donde la luna colgaba reflejos de agua.

Una hilera de ventanas altas se alineaba en la fachada, casi todas cerradas con postigos ciegos, como párpados.

En la esquina, una torrecilla redonda, afilada.

Y en el tercer piso, una sola ventana iluminada, alta y estrecha, de una luz dorada que no era la de una bombilla.

Élena tuvo la sensación, repentina y absurda, de haber llegado a un lugar que la esperaba desde hacía mucho tiempo.

Anselme aparcó al pie de la escalinata, bajó, le abrió la puerta, dejó sus maletas en los escalones. Solo entonces le dirigió la palabra, con una voz grave y ronca que ella aún no había oído:

—Buenas noches, mademoiselle.

—Si solo son las seis —dijo ella, sorprendida.

Anselme la miró un segundo, con esa mirada cerrada de los hombres que saben demasiado y nunca han dicho nada, y volvió a subir a la berlina. Las luces rojas se alejaron entre las hayas y desaparecieron. Cayó el silencio, espeso, perfecto, roto solo por el grito lejano de un ave nocturna.

La puerta se abrió antes de que llamara.