28

—No es tu decisión —dijo Diana con frialdad.

Camilla estuvo a punto de explotar, pero Diana se mostraba cada vez más serena conforme la batalla se prolongaba. Su determinación se fortalecía. Era casi como si la aparición de Camilla la hubiera obligado a defender su decisión, y ahora sabía que era la correcta.

Porque no sentía ninguna duda.

Ningún miedo.

No con Dogg a su lado.

—Dogg no dejará que me hagan daño —dijo Diana con una confianza que ella misma sabía descabellada.

No tenía ni idea de si siquiera podrían llegar a la isla, y mucho menos sobrevivir a lo que les esperaba.

Pero la confianza era real.

Su fe era real.

Su amor era real.

Camilla lanzó otra andanada de protestas, negaciones, amenazas, sobornos y ultimátums.

Diana permaneció en silencio. Se limitó a mirar a mamá a los ojos con la calma de una santa o de alguien que había perdido la chaveta.

—Mi vida no vale nada si le doy la espalda a esas chicas —dijo finalmente Diana cuando Camilla tuvo que dejar de gritar porque estaba perdiendo la voz, el aliento y quizás su propia cordura—. Y no merece la pena vivir si Dogg va allí solo y no vuelve.

—Douglas es un soldado —espetó Camilla—.

Tú eres una maldita estrella de cine. Esto no es un decorado de estudio.

No es un guion de Hollywood donde la caballería te salva el culo justo antes de que el malo te abra en canal.

Todos los gobiernos se están haciendo los desentendidos en este asunto.

Todos miran hacia otro lado esperando a que empiecen a disparar a los rehenes para encogerse de hombros y autorizar algún bombardeo multinacional.

Dos días después, otra noticia habrá eclipsado esta.

Después de eso, a nadie le importarán los detalles que se filtren.

Es duro, lo sé. Pero es un mundo duro, Diana. Tú lo sabes mejor que nadie.

Diana se encogió de hombros. Notaba que Camilla se estaba desgastando. Una parte de ella incluso se preguntaba si Camilla había sabido que sería inútil antes de aterrizar en Mogadiscio. Al fin y al cabo, conocía a su propia hija.

—De todos modos —dijo Camilla después de recuperar el aliento—, Benson dice que la Guardia Costera somalí está patrullando las aguas entre aquí y la isla.

No quieren que ningún somalí intervenga porque podría obligar al gobierno somalí a actuar.

Igual que Estados Unidos no quiere que se metan estadounidenses, lo que significa que podría haber más de esos matones esperando para tenderte una emboscada en los muelles.

Te atraparán o te matarán antes de que llegues a mojarte los pies.

Diana sonrió. Camilla claramente se estaba desgastando. Recurrir al argumento de que había asesinos escondidos en barriles de petróleo en los muelles era su último cartucho.

—A Dogg le gustan los asesinos —dijo Diana alegremente. Miró a su hombre—. Te gustan los asesinos, ¿verdad?

Dogg se relamió y sonrió. Se encogió de hombros, aquellos hombros enormes. Cerró los puños, del tamaño de bloques de hormigón, hasta que los nudillos le crujieron como disparos. Le guiñó un ojo a Camilla. Luego volvió a encogerse de hombros.

—Estáis locos los dos —susurró Camilla horrorizada. Fulminó a Dogg con la mirada—. Douglas, no puedes hablar en serio de dejar que Diana se acerque siquiera a esa isla.

—Lo intentaré, señora —dijo Dogg.

—Eh, ¿intentar qué, exactamente? —preguntó Camilla enarcando una ceja.

Diana soltó una risita.

—Mamá lleva una década leyendo contratos legales. No se va a dejar engañar por declaraciones ambiguas ni vacíos legales.

—Intentar traerle sus cabezas, señora —dijo Dogg a Camilla sin inmutarse—. Podemos tirarlas a los pantanos de Florida para los caimanes. A los caimanes les gustan los ojos. Y los sesos.

A Camilla se le escapó una carcajada horrorizada de entre los labios fruncidos. Se frotó los ojos. Volvió a reírse.

Luego rompió a llorar con sollozos profundos y entrecortados.

Diana estrechó a mamá entre sus brazos. La abrazó con fuerza. Miró a Dogg por encima de los hombros temblorosos de mamá. Le susurró que le encantaba su humor asqueroso de adolescente.

Articuló con los labios que lo amaba.

Dogg parpadeó. Su rostro se relajó. La miró con una calidez que eclipsaba al sol.

Le devolvió las palabras con los labios.

El intercambio fue silencioso, pero de algún modo más atronador que un trueno.

Por un momento, Diana tuvo esa sensación surrealista de estar en un plató y que el telón de fondo fuera cartón bidimensional montado sobre contrachapado. Incluso los demás actores de la escena parecían personajes secundarios ante la intensidad de su amor.

Esta era su historia. Diana estaba segura.

Su partida que jugar.

Su final que escribir.

No importaba si era un romance o una tragedia.

Porque de cualquier manera seguía siendo una historia de amor.