14. Kiev/Gostomel #2

Miró su reloj y advirtió que ya se hacía tarde en la isla.

Bishop sabía que el jefe de inteligencia debía de estar trabajando sin descanso.

Su equipo vigilaba de forma encubierta muchos de los sistemas de interceptación de comunicaciones más sofisticados del mundo; era demasiado trabajo para un grupo tan reducido de analistas.

Casi siempre era Chua quien trabajaba las jornadas más largas para asegurarse de que los equipos sobre el terreno contaran con el mejor apoyo posible.

—¿Y bien? —Aleks interrumpió sus pensamientos.

—¿Qué? —Bishop lo miró—. Mierda. Perdona, amigo. El trabajo sigue adelante. Tenemos su ubicación y ahora también su teléfono principal.

— Da , está bien. Te dije que no fueras tan duro contigo mismo, jefe. A este Dostiger lo cazamos sin problemas.

El ruso corpulento sonrió con una alegría contagiosa.

Eso era la parte fácil , pensó Bishop. Ahora solo tenemos que entrar en la casa del hombre más peligroso de Ucrania y frustrar sus planes de suministrar armas a un psicópata belicista. Preferiría mil veces aparcar un auto bomba en su sala de estar y volarlo en pedazos.

PETRIVKA, KIEV

Al otro lado de Kiev, otro equipo también reunía información sobre Dostiger.

Aparcada junto al borde de la calzada, Afsaneh Ebadi estaba sentada en el asiento trasero de un auto de alquiler barato, frotándose las manos.

A pesar del sol y de la chaqueta forrada de piel, la calefacción del sedán apenas conseguía templarla.

—Suba un poco la calefacción, por favor —dijo al agente del MOIS que ocupaba el asiento del conductor.

—Sí, señora —respondió él, girando la ruleta sin apartar la vista de la calle. El motor del auto seguía en marcha, listo para recoger a la fuente de Saneh.

No tuvieron que esperar mucho antes de que la voz de su tercer hombre fuera emitida por la radio:

—Alfa, aquí Alfa Uno.

Saneh pulsó el botón de transmisión de la pequeña radio que llevaba en la cadera.

—Adelante.

—El objetivo está entrando en la zona de recogida. Va limpio.

—Recibido. Vamos a hacer la recogida ahora —respondió.

El conductor se apartó del bordillo y avanzó una manzana antes de girar por una calle lateral.

—Ahí está —dijo, señalando a una figura encorvada, con la capucha calada hasta las cejas, que avanzaba arrastrando los pies por la acera.

Se arrimaron al bordillo y Saneh se inclinó hacia adelante para abrir la puerta.

—Sube.

La fuente se deslizó hasta quedar a su lado. Era un hombre descomunal, uno de los guardias de seguridad de Dostiger, y casi no cabía en el asiento trasero del sedán compacto.

—¿Cómo estás, Anton? —preguntó cuando se incorporaron al tráfico.

La fuente ucraniana se echó la capucha hacia atrás y se rascó la cabeza rapada.

—Ahora ya estoy bien desde que te vi esa carita tan bonita —dijo en inglés, con un marcado acento eslavo.

—No tanto como la tuya, que eres muy guapo —respondió ella, sonriendo.

Su cara estaba lejos de ser atractiva, dominada por una nariz gruesa y llena de marcas, pero su sonrisa lasciva dejó claro que agradecía el cumplido.

—Entonces, ¿qué tienes para mí, Anton?

Rebuscó en el interior de la chaqueta y sacó un bolígrafo y una libreta.

—Tengo la dirección —dijo, escribiendo con cuidado en la libreta. Arrancó la hoja y se la tendió—. No debes olvidar que la casa de Dostiger tiene la mejor seguridad de toda Ucrania. No entrarás sin un ejército.

—Gracias —dijo Saneh, guardándose el papel en el bolsillo—. Ahora dime, ¿qué más tienes?

—Ah, ah, la verdad es que no he podido encontrar las respuestas que buscas —dijo, tartamudeando.

—No pasa nada, dime solo lo que sepas.

—Pues está metido en algo grande; últimamente siempre está fuera.

—¿Sí?

—Ha estado yendo a Odesa. Tiene un sitio allí…

—¿Un sitio?

—Sí. Yo nunca he ido, pero debe de ser importante. Todo el mundo tiene miedo de hablar de ello.

—¿Miedo?

—Sí —dijo en voz baja.

—¿Qué tipo de sitio es?

Anton apartó la mirada, siguiendo con los ojos el tráfico que pasaba mientras avanzaban por las calles tranquilas de la parte trasera de Kiev.

—No lo sé. Ah, me cuesta mucho hacer estas preguntas. Si Dostiger se entera, no solo me va a matar. Me va a torturar, maldición.

—Vamos, Anton, no te va a torturar.

—¡Sí, sí que lo hará! Tiene una sala especial para eso en el club. Hablo en serio. Si se entera, estoy jodido.

—Lo entiendo, pero si oyes algo más, asegúrate de decírmelo, ¿de acuerdo?

—Lo intentaré —murmuró el ucraniano corpulento.

Ella sacó un fajo de billetes y lo dejó caer sobre su regazo.

A él se le iluminaron los ojos mientras guardaba el dinero en el bolsillo.

—Sí, gracias, gracias. Haré todo lo posible.

Ella dio unas palmadas suaves en el hombro de su conductor antes de volver a mirar a su fuente.

—He incluido una prima en ese pago. Has hecho un buen trabajo, Anton. Eres un buen hombre, mejor de lo que Dostiger imagina. Si fueras iraní, te reclutaría ahora mismo.

—Ah, gracias.

El rostro áspero del hombre se puso intensamente rojo.

—Ahora no nos veremos durante un tiempo, pero tienes mi número. En cuanto sepas algo más sobre Odesa, asegúrate de llamarme.

—Muy bien, gracias —respondió cuando el sedán se detuvo junto a la acera—. Con un leve gesto de cabeza, abrió la puerta y salió al frío.