Capítulo 6

La noche había caído hacía horas. Zoey miraba fijamente el techo de su dormitorio mientras una mezcla de nervios y frustración la recorría.

No podía dormir, aunque no por falta de intentarlo.

Debía de ser la emoción residual de aquella mañana.

La discusión con Charity. Contarles a sus hermanas lo que Maxwell había hecho.

Hablar de Sascha. El muslo aún le dolía y le palpitaba.

Se apretó las palmas contra los ojos, tratando de obligarse a dormir.

Pero la pura energía que sentía correr bajo su piel no se disipaba.

Zoey resopló y dejó caer las manos a los costados de nuevo, con la mirada fija en el techo.

Por mucho que lo deseara, sabía que el sueño no la encontraría. No a corto plazo, al menos.

Ya se había sentido así en Alemania varias veces, y sabía muy bien que el peso combinado de la ansiedad y la turbulencia nunca ayudaba mucho a conciliar el sueño.

Solo una cosa la había ayudado. Con un suspiro pesado, Zoey sacó las piernas de la cama y se puso de pie.

Cogió el teléfono de la mesita de noche, se calzó las zapatillas deportivas y cruzó la habitación a oscuras hasta la puerta.

La abrió y dejó entrar el aire fresco de la noche.

Una brisa suave le agitó el cabello y trajo consigo los aromas intensos del helecho y las flores silvestres desde las montañas.

La noche estaba tranquila salvo por la suave brisa, y Zoey no pudo evitar sentirse agradecida.

Salió y rodeó el lateral del anexo con cuidado de no activar las luces con sensor de movimiento.

No quería despertar a nadie. Quería estar sola.

Zoey se detuvo y alzó la vista al cielo nocturno.

Inspiró hondo y el pecho se le contrajo.

Las estrellas de allá arriba parecían tan lejanas.

Recorrió el resto del camino hasta la parte trasera del anexo y escudriñó el cielo en busca de alguna constelación que reconociera.

Incluso cuando Sascha le había guiado la mirada con cuidado y paciencia, nunca se le había dado bien.

Aun así, aferró el teléfono con más fuerza e intentó recordar exactamente dónde se suponía que estaban Aquila y la Osa Menor.

Una nueva oleada de frustración la invadió, y Zoey gimió en voz alta mientras los dedos le iban al collar.

Se rindió. Sascha había tenido años para aprender dónde estaban las estrellas.

Ella solo lo había tenido a él y la poca ayuda que le había dado.

Levantó el teléfono y lo desbloqueó para descargar una aplicación de búsqueda de constelaciones.

Resultaba agridulce, en cierto modo, tener que recurrir a una aplicación.

Cierto, la ayudaría a sentirse un poco más cerca de Sascha, pero ojalá pudiera encontrar por sí misma las constelaciones que él le había mostrado.

El teléfono emitió un pitido cuando la aplicación terminó de descargarse, y Zoey lo alzó de inmediato hacia el cielo.

A través de la pantalla, las constelaciones cobraron vida: dibujos que se superponían a las estrellas.

Zoey ajustó el teléfono y recorrió la noche con él, y exhaló suavemente cuando la Osa Menor iluminó la pantalla, con la imagen fantasmal de un oso dibujado a mano que enmarcaba las estrellas.

Vio una pequeña barra en la parte inferior de la pantalla y la tocó una vez.

Sonrió cuando apareció una ventana emergente con información sobre la Osa Menor.

Osa Menor: la osa pequeña/menor y/o el Carro Menor.

La Osa Menor es una de las constelaciones más importantes del hemisferio norte porque incluye Polaris (la estrella polar), y se utilizó históricamente para la navegación.

Polaris es también la estrella más brillante de la constelación; sin embargo, no es la estrella más brillante del cielo.

La Osa Menor es visible en el hemisferio norte durante todo el año, pero se ve mejor en junio.

Zoey exhaló lentamente; le temblaba el aliento de forma inesperada. Con cuidado, recorrió el cielo nocturno hasta que, finalmente, Aquila apareció en la pantalla. Bajó el teléfono. La propia Aquila quedaba oculta tras las montañas. Tragó saliva. Cómo no, tenía que ser así.

Se quedó quieta durante un largo momento, incapaz de apartar los ojos del horizonte.

Solo había querido verla de nuevo. Aunque solo fuera para sentirse más cerca de Sascha.

Sabía que era absurdo, pero esa misma desesperación silenciosa que había experimentado en Alemania cuando había sentido que necesitaba ver la Estrella del Norte le ardía en el pecho.

Se le hundieron los hombros y se dio la vuelta para entrar.

Encontraría algo que hacer. Algo que le ocupara la mente y la obligara a dormir.

Un vídeo. Un pódcast. Y si eso no funcionaba, daría vueltas por el dormitorio hasta estar demasiado cansada para pensar.

Entonces, con el rabillo del ojo, vio unos cuantos palés de madera apilados en la parte trasera del anexo, y se detuvo.

Podría tener una mejor vista del cielo nocturno si conseguía subir un poco más alto...

Era una locura. Absurdo, en realidad.

No debería hacerlo.

Podría hundirse el techo. Dios, eso sí que sería divertido de explicar, ¿no?

A pesar de sí misma, Zoey se acercó a los palés y puso uno en posición vertical, apoyado contra la pared exterior.

Miró hacia arriba. Podía usar fácilmente el palé a modo de escalera y subir al punto más bajo del techo desde allí.

Se detuvo de nuevo. No era buena idea. Posiblemente una de las peores que había tenido desde que llegó a The Roost. Entonces resopló en voz alta y sacudió la cabeza mientras se guardaba el teléfono en el bolsillo del pijama.

Estaba tan harta de sentirse indecisa todo el tiempo.

¿Qué había sido de la persona decidida que solía ser?

Era como si la indecisión, los nervios y los arrebatos de ira hubieran sido sus únicas constantes desde París.

Casi todas las decisiones que había tomado desde que llegó habían sido malas, y solo había pasado un día.

Si notaba que el techo no era seguro, bajaría. Así de simple.

Me llamo Zoey Blackmore. Estoy en The Roost, en Conwy, Gales. Voy a subir a ese techo.

Con cuidado de no hacer ruido, Zoey pisó el tablón más bajo del palé y comenzó a subir.

Ignoró las astillas que le pinchaban las manos y el filo del canalón, que se le clavaba en el estómago.

Solo pensaba en llegar al techo de pizarra.

Plantó las manos en la piedra fría y se impulsó hacia arriba, rodando sobre las tejas para alejarse del borde.

No pudo evitar la pequeña oleada de satisfacción que le calentó el pecho.

Era estúpido, en realidad, que algo tan insignificante como trepar a un techo donde no debería estar pudiera hacerla sentir orgullosa de sí misma.

Pero así fue. Y tal vez lo que importaba era precisamente eso: sentirse orgullosa de sí misma por un momento en lugar de horriblemente, desgarradoramente culpable.

Por un momento, Zoey se quedó quieta, tumbada boca arriba, con la mirada en las estrellas.

La Osa Menor centelleaba sobre ella. Ahora que sabía exactamente dónde buscarla, no podía comprender cómo la había pasado por alto antes.

No era de extrañar que las estrellas, con su fría indiferencia, la ayudaran a sentirse más tranquila.

Estaban a un universo de distancia de ella y de sus problemas.

El simple hecho de mirar las estrellas hacía que el mundo a su alrededor pareciera menos importante.

Sus propios problemas, sus propias emociones, parecían más pequeños. Menos pesados.

Lentamente, metió la mano en el bolsillo del pijama y volvió a sacar el teléfono.

Lo alzó hacia el cielo. Se quedó quieta y dejó que el teléfono escaneara las estrellas por segunda vez y se recalibrara.

Cuando la descripción de la Osa Menor apareció en el lateral de la pantalla, se giró hacia Aquila y se apoyó en un codo.

Se quedó paralizada. Allí, apenas visible sobre las montañas, flotaba una sola estrella.

Zoey se incorporó despacio y dejó que las piernas le colgaran por el borde del techo.

No había garantía de que esa única estrella formara siquiera parte de Aquila.

Podría haber sido simplemente una que había pasado por alto unos momentos antes.

Tragó saliva y levantó el teléfono. Comenzó a calibrar la nueva ubicación en el cielo, y Zoey se obligó a no contener la respiración.

De todos modos, había sido casi imposible.

Entonces, una sola palabra apareció en la pantalla del teléfono.

Aquila . Zoey casi pudo oír el fantasma de la voz de Sascha al leerla.

Una opresión repentina le atenazó el pecho, y pulsó sobre la breve descripción para distraerse. Aquila: la constelación del águila. En la mitología griega, Aquila transportaba los rayos de Zeus. Su estrella más brillante es Altair, la duodécima más brillante del cielo.

Zoey releyó la descripción dos veces más, luego bajó el teléfono y se quedó contemplando el fragmento de Aquila que alcanzaba a ver. Inspiró hondo para contener el temblor del labio inferior. Deslizó los dedos por su colgante, y un sollozo repentino le oprimió el pecho.

—Lo siento —susurró—. Lo siento mucho. Nada de esto tendría que haber pasado. Habrías escapado de no ser por mí.

Aquila no respondió. Zoey soltó un suspiro entrecortado y se pellizcó con fuerza el puente de la nariz, tratando de contener las lágrimas.

Era absurdo hablar con las estrellas. Pero no le importaba.

Era lo más cerca que volvería a estar de Sascha.

Inspiró por la nariz y soltó el aire con un temblor por la boca, alzando de nuevo la mirada hacia las estrellas.

Una parte de ella esperaba que, dondequiera que hubiera ido Sascha, él supiera que estaba mirando Aquila. La plata que compartían en la noche.

~ ~ ~ ~ ~