Capítulo 17 #2

Williamson. El favorito de Henry. El hombre vestía pantalones negros y camisa blanca, con charreteras en los hombros.

Se le estaba clareando el pelo y tenía una calva en la coronilla.

Williamson era el mayor proveedor de Henry, el que facilitaba el vicio de todo el mundo.

Él hacía posible que los cargamentos entraran, y también se aseguraba de que no volvieran a salir poco después.

Para mantenerlo de su lado, Henry le pagaba una cuota mensual bajo el entendimiento de que, si la mierda saltaba por los aires y el alcaide se enteraba de lo que pasaba, Williamson lo dejaría «tirado a la intemperie con los huevos enrollados al cuello», como el propio Williamson lo había expresado tan elocuentemente.

—Matheson —llamó Williamson, con voz imperiosa y autoritaria. Era una voz áspera, resultado de años pasados gritando a otros internos—. Una palabra.

Excelente.

Cruzaron el bloque y se detuvieron ante unas pesadas puertas metálicas de quince centímetros de grosor.

Williamson pasó su tarjeta y esperaron a que las puertas se abrieran.

Al entrar, Henry dedicó un breve asentimiento a los oficiales estáticos situados a ambos lados de la puerta con los brazos cruzados a la espalda. No le prestaron atención.

Williamson lo guio entonces por un pasillo largo e interminable.

Henry solo había estado allí una vez, cuando llegó por primera vez.

Había esperado que la última vez que lo viera fuera cuando lo escoltaran fuera de las puertas de la prisión para siempre.

Pero también había deseado que su compañero de celda fuera una modelo de Victoria’s Secret, y mira cómo había acabado la cosa...

Una vez llegaron al final del pasillo, Williamson pasó su tarjeta y lo introdujo en un pequeño espacio cuadrado, del que brotaban otros tres pasillos como una tela de araña. Estaban rodeados de paredes y puertas. Pero en este espacio en particular, no había cámaras.

Williamson se detuvo y se giró frente a Henry, manteniéndolo a raya con un brazo extendido. A Henry no le gustaba que lo tocaran, pero hizo una excepción; Williamson era de los pocos por los que la hacía. Le debía mucho al hombre.

—¿A qué cojones estás jugando? —espetó Williamson, con la voz resonando enormemente en el espacio cerrado.

—¿A qué te refieres? —preguntó Henry, dando un paso atrás por su propia seguridad y por la de Williamson.

—No te hagas el tonto conmigo, cretino. Ayer: Dominic Radler. Sé que tú y Jason fuisteis los responsables.

—¿Has venido a echarme la bronca, es eso? ¿A sentarme en tus rodillas y darme unos azotes?

—No vengo a por ti. Pero otros lo harán si se enteran. Es una advertencia; tómatelo así. Tienes suerte de que el gobernador no esté por aquí esta semana, de lo contrario, de verdad te habrían colgado por los huevos.

—¿Qué le has dicho?

—No lo sabe. Pienso tenerlo todo arreglado para cuando vuelva. Y eso significa que voy a necesitar el doble de dinero este mes. Como disculpa por hacerme la vida un poco más jodidamente difícil de lo que ya es.

—No —respondió Henry, poniéndose su sombrero de negociador—. El doble es demasiado. Te daré mil extra.

Williamson dio un paso al frente. Henry lo igualaba en estatura, pero había algo en la postura del hombre que le hacía parecer quince centímetros más alto.

—¿De verdad crees que estás en posición de negociar? Solo hace falta que le dé permiso a Dominic y podrá explicarlo todo. Con todo lujo de detalles, sin duda.

Henry se cruzó de brazos. Amenazas. Amenazas vacías. Eso era todo. Había vivido muchas antes. Pero había una cosa de la que él mismo estaba seguro: cada vez que él hacía una amenaza, siempre la cumplía.

—¿Cómo está? —preguntó Henry. No era el momento de buscar pelea con Williamson.

El hombre suspiró antes de responder.— No muy bien. Ninguno de ellos lo está. Sus quemaduras son graves, pero graves de verdad. Pero lo está tratando uno de los mejores del país; un pequeño consuelo por lo que le hiciste.

—¿Por qué? No se merece eso.

—Se lo merece si quieres que mantenga la boca cerrada. Ah, y he aceptado que tienes que pasarle una cuota mensual. El silencio cuesta, colega.

Henry exhaló profundamente y luchó contra el impulso de poner los ojos en blanco. Williamson se estaba comiendo sus beneficios con todos esos gastos innecesarios.

—Ya veremos —dijo Henry.

—No, no —Williamson agitó el dedo en el aire y soltó una carcajada sarcástica—. Ni lo pienses, colega. Si quieres que se calle —y que se mantenga callado—, harás exactamente lo que yo te diga.

—Como he dicho, ya veremos.

—Jesús —siseó Williamson, apartando la vista de Henry.

—¿Cómo va el otro asunto? —preguntó Henry. Se apretó más los brazos contra el cuerpo.

Al mencionarlo, Williamson se volvió más amable, más dócil.

—¿Tienes noticias para mí?

—No son positivas.

—Suéltalo.

Williamson tragó saliva y miró a su alrededor, como si hubiera oído a alguien colándose en el espacio confinado sin que se dieran cuenta.

—Haversham se ha ido del país —dijo Williamson.

—¿Qué ha hecho qué?

—Se ha ido. Y nadie parece saber a dónde. Estoy pidiendo a algunos de mis contactos del Control de Fronteras que lo investiguen.

—¿Se ha ido solo?

Williamson negó con la cabeza.

—Entonces volverá en algún momento. Los niños tendrán colegio y su mujer se aburrirá; créeme, la conozco y necesita atención constante. Rupert no habría podido escapar del país tan rápido, al menos no si pretendía empezar una vida nueva en otro lugar.

—No sé qué quieres que te diga, Henry. Estoy haciendo todo lo que puedo para encontrarlo. Aún no me has dicho qué quieres que le haga cuando lo encuentre...

Henry vaciló un momento. Había pensado en su venganza contra Rupert Haversham durante mucho tiempo —desde que su abogado se había negado a defenderlo en la comisaría—, pero las circunstancias actuales le habían obligado a revaluar sus decisiones.

—¿Sabes lo que le pasó a Dominic?

—Sí...

—¿Los detalles específicos?

—Sí...

— Eso .

Una mirada de confusión asaltó a Williamson.— Mis contactos harán algunas cosas turbias, pero no llegarán tan lejos.

—Encuéntralo y deja el resto en manos de mi gente. Ellos se encargarán.

Un silencio cayó de nuevo sobre ambos. Un pensamiento acudió a la mente de Henry.

—¿Y lo otro ?

—Voy a hacer algunas visitas a domicilio en los próximos días.

—Buen chico.

—¿Alguna otra cosa, Su Alteza?

—De hecho, sí.

—¿En serio?

—No haber preguntado si no querías oírlo.

—¿Qué pasa ahora?

—Owen Carlson. Celda trece. Quiero todo lo que tengas sobre él. Tengo el presentimiento de que ese pequeño malnacido va a causarme unos cuantos problemas antes que Dominic.