12 #3

—Una sílfide es una criatura del aire, muy estrechamente relacionada con el hombre, según el alquimista Paracelso.

—Una mujer mayor se adelantó, hablando con un marcado acento.

A oídos de Sabrina, sonaba italiana—. No ha sido inaudito a lo largo de los siglos que caminen entre mortales, incluso que se apareen con mortales.

Los machos son rudamente atractivos, según todos los informes.

Sabrina sacudió la cabeza. ¿Quién era toda esa gente? ¿Y de qué demonios estaban hablando?

Urse se acercó y tomó la mano de Sabrina. Debía de haber visto la angustia en su rostro.

—Sabrina, me gustaría presentarte a mi Nonna. Abuela, esta es Sabrina. —Urse la presentó como si fuera un trofeo, pero curiosamente, a Sabrina no le importó. La abuela de Urse tenía un aspecto amable y una mirada perspicaz. Veía mucho más que la persona promedio. De eso, Sabrina estaba segura.

Sabrina ofreció su mano a la mujer mayor en señal de saludo, y esta fue inmediatamente estrechada entre sus dos manos arrugadas.

La mujer mayor parecía estar probando el poder de Sabrina...

sutilmente. No era nada intrusivo, ni nada a lo que Sabrina se hubiera opuesto.

Solo era un pequeño cosquilleo de energía que fluía de las manos de la anciana a las suyas, tanteándola mágicamente.

La anciana asintió y soltó la mano de Sabrina.

Sintió que acababa de pasar otra prueba más.

—Llámame Nonna —le dijo la anciana—. Todo el mundo lo hace.

—Se encogió de hombros como si no tuviera importancia, pero Sabrina tuvo la sensación de que le gustaba ser la abuela de todo el mundo—.

Tú, querida mía, eres parte sílfide. Una vez conocí a una sílfide de sangre pura, y tú te sientes así, solo que diluida.

Aunque no por mucho. Tu poder se está fortaleciendo mientras hablamos.

Sabrina hizo una mueca. —Suele acumularse a lo largo del día —admitió—. Nunca antes lo había hecho.

—Si necesitas liberar la magia, hazlo hacia las criaturas. —Otra voz con un fuerte acento provino del lado de Sabrina. No había oído a la mujer acercarse, pero de repente, había otra mujer mayor de pie a su lado.

Cómo Sabrina no se había dado cuenta de que la otra mujer se aproximaba era un misterio. Mientras que Nonna era de pequeña estatura y estaba arrugada por la edad, esta mujer era alta y parecía fuerte. Mayor, por cierto, pero todavía majestuosa.

¿Era así como se veían los cambiapieles cuando llegaban a muy viejos? Quizá por eso había podido acercarse a Sabrina sin ser vista. Tenía el sigilo de los cambiapieles. Y un acento ruso muy marcado.

—El dragón que viste en tu visión es de mi familia —proclamó la mujer—. Los dragones son muy, muy raros.

—¿Es usted... —Sabrina tragó saliva— ...un dragón?

La mujer se echó a reír, menos mal. —No, no.

Soy un oso de Kamchatka. De Siberia. Pero uno de mis antepasados era un cambiapieles de dragón y recientemente he encontrado —o más bien, él nos encontró a nosotros— a un dragón joven que es pariente nuestro.

Prometió ayudarnos a derrotar al leviatán.

—Su expresión era feroz y orgullosa—. Puedes llamarme Babushka.

Todo el mundo lo hace —dijo, lanzando un encogimiento de hombros burlón hacia su contemporánea, Nonna.

¿El pueblo tenía dos abuelas? Una italiana y otra rusa. Sabrina no pudo evitar sonreír. Este lugar era divertido.

—Este es el chamán local, Gus —presentó Urse al hombre que había hablado antes—. Él custodia el anillo de piedras y forma parte de nuestro creciente círculo mágico.

—Entonces... ¿soy parte sílfide? ¿Podéis contarme algo más sobre las sílfides? —preguntó Sabrina, desconcertada mientras repasaba lo que había dicho la abuela italiana.

—Las sílfides son un tipo de criatura elemental —dijo Mellie—. He leído sobre ellas y sobre los otros. Hay ninfas de agua y algo que los libros antiguos llaman salamandras para el fuego y gnomos para la tierra.

—Los cambiapieles también son de la tierra, así que en eso estamos bien cubiertos, y los mer son del agua.

No estoy muy segura de qué es una salamandra —intervino Urse—, pero los animales llamados salamandras son un tipo de reptil, ¿verdad?

Así que quizá los dragones... —Dejó la frase en el aire mientras miraba al grupo.

—¿Tenéis intención de realizar algún trabajo mágico importante?

—preguntó Sabrina. Esa solo podía ser la verdadera razón por la que estaban tan interesados en reunir una representación de cada elemento—.

Tengo que deciros que no soy gran cosa como bruja.

Todo lo que he sido capaz de hacer es influir en el clima y últimamente lo he estado fastidiando todo por completo.

Los hombres lobo del último pueblo donde viví llamaron a los Lores para que se me llevaran porque no dejaba de generar tornados por accidente.

No le gustaba admitirlo, pero esa gente tenía que saber la verdad sobre ella. Especialmente si pretendían pedirle que formara parte de algún tipo de hechizo complicado. Había oído hablar de ese tipo de cosas, pero nunca había participado en ninguna. Nunca había tenido el poder.

Las cosas habían cambiado para ella, por supuesto, pero todo era todavía muy nuevo. Todavía no tenía control real. Temía mucho que, si intentaba ayudar, solo se limitaría a estropearlo todo. Otra vez. Como de costumbre.