Capítulo61

La Osteria del Vecchio Borgo tenía una fachada sencilla de color naranja, con una gran ventana arqueada que se abría delante del bar, y en la que estaba escrito a rotulador el menú del día, basado estrictamente en la cocina típica emiliana.

Se distinguía de los demás edificios de la calle por el letrero que pendía de un poste metálico sobre la entrada, con la imagen en relieve de una estilizada puerta medieval, que recordaba la pequeña fortificación que se alzaba a la entrada de la ciudad.

Aurora entró confiada y exploró con la mirada la sala donde estaban dispuestas las mesas de madera, muchas de ellas ocupadas, cada una cubierta con el tradicional mantel de cuadros rojos y blancos. Silvia ya estaba sentada en una mesa del fondo, en un rincón.

Aurora solo conseguía domar la ansiedad que le provocaban los lugares públicos si elegía lugares en segundo plano desde los que pudiera vigilar el espacio circundante, y su amiga lo sabía bien.

—Siento llegar tarde, al volver de Bolonia me he encontrado con un tráfico de locos.

—Y si no hubiera sido el tráfico, seguro que habrías encontrado otra manera de llegar tarde —sonrió Silvia—. Es uno de tus superpoderes.

—Siempre tan simpática. Por eso te adoro. —Aurora se sentó a su vez y abrió el menú.

Silvia arqueó una ceja.

—No reclamo la alfombra roja, pero al menos podrías saludarme como es debido antes de pensar en la comida.

—Disculpa —se escudó Aurora—. Tengo un hambre que me quita el sueño.

—Entonces déjame pedir, será más rápido. —Sin darle tiempo a replicar, Silvia levantó una mano para llamar la atención de la camarera—. ¡Valeria! —llamó.

A la chica de la cola alta se le iluminó la sonrisa, se unió a ellas y se sacó un bloc de notas del bolsillo trasero de los vaqueros para anotar la comanda.

—¿Qué os pongo?

—Unos entremeses de la casa para dos... abundantes —dijo Silvia—. De segundo, dos platos de tortelli de calabaza.

—¿Te parece bien media del blanco de siempre para beber? —le preguntó.

—Tú sí me conoces. Y añade...

—...una botella de agua con gas bien fría —dijo acabándole la frase.

Cuando la camarera se fue, Aurora arrugó la servilleta y se la tiró a Silvia.

—¿Qué ha sido eso?

—Eh, ¿qué te pasa? —murmuró la otra.

—¿Lo de siempre? ¿Que ella termine las frases por ti?

Silvia tensó los hombros.

—No es lo que parece. O, mejor dicho, es exactamente lo que parece. Pero no lo que tú crees.

—Parece que está claro que ese es tu superpoder.

—Conozco a Valeria de toda la vida —replicó Silvia—. Ha tenido serios altibajos con su novio, y digamos que en sus momentos bajos he podido... consolarla.

—Entendido. Mejor no entremos en eso.

—¿Y? ¿Puedes explicarme eso de Alemania? —insistió Silvia.

Antes de que Aurora pudiera contestar, la camarera se acercó a la mesa con las bebidas. —Siento interrumpir, pero... hay alguien preguntando por ti al teléfono, Silvia.

—¿Por teléfono? —repitió Silvia un tanto aturdida.

—El del restaurante... puedes atender la llamada en el mostrador —y fue, atraída por el gesto de un hombre en otra mesa.

—¿Le dijiste a alguien que venías aquí? —preguntó Aurora.

Cuando se levantó, Silvia negó con la cabeza.

—No, claro que no. ¿A quién se lo iba a decir?

—¿No es extraño que te llamen al teléfono de un local? Quienquiera que sea podría haberte llamado al móvil.

—Podría ser una admiradora demasiado tímida para pedirme el número.

—Silvia hizo una mueca divertida—. Llegados a este punto, solo hay una manera de averiguarlo.

En el peor de los casos, es una broma de alguien que se quedó atascado en los ochenta.

—Mientras caminaba hacia el mostrador, añadió—: Si mientras tanto llegan los entrantes, procura no comértelo todo.

Aurora se sirvió un poco de agua, pero cuando llegó el momento de beber, se quedó con el vaso en el aire. Sus sentidos se pusieron en alerta. Sintió un peso opresivo en la base del estómago. Aquella llamada inesperada era como una nota discordante en medio de una melodía hasta entonces armoniosa.

Se volvió en dirección a su amiga y la observó mientras levantaba el auricular como si se moviera a cámara lenta.

—Es una trampa —dijo entre dientes. Demasiado bajo para que nadie la oyera. Luego se puso en pie de un salto, tirando la silla hacia atrás. Por un momento, los demás clientes dejaron de hablar, sumiendo la sala en un silencio irreal.

Empezó a correr, pero era como si de repente le pesaran las piernas.

Silvia estaba de espaldas y no podía verla. Aurora, en cambio, se dio cuenta claramente de lo que estaba a punto de ocurrir.

Fue el espejo de detrás del mostrador el que le devolvió el reflejo del rostro de Silvia. Un punto rojo se trazaba en su sien, como un pequeño insecto de luz bailando sobre su piel.

A Aurora le bastó el tiempo de un suspiro para darse cuenta de que era el láser de un rifle de francotirador que estaba alineando su disparo.

—¡Al suelo! —gritó Aurora. Era como si su voz viniera de fuera. Estridente. Lacerante. Como si perteneciera a otra persona.

Silvia se dio la vuelta y, por un momento, las dos se miraron a los ojos.

Aurora estaba a un paso. Se lanzó hacia delante sin pensárselo.

Si entretanto hubiera podido ver lo que hacían Tom Carelli y Bruno, se habría dado cuenta de que la cuenta atrás retrasada por todos los monitores del búnker de Otta estaba llegando a su fin.

3... 2... 1...

Crack.

Un ruido seco, como el de un vaso que se resquebraja porque le echas líquido hirviendo. Alrededor del pequeño agujero se dibujó una tela de araña de grietas en la gran ventana de cristal.

Aurora abrazó a Silvia y la arrastró con ella al suelo, luego tiró de ella hacia la mesa de al lado, protegiéndola con su cuerpo. Con una patada bien lanzada, la volcó y buscó refugio tras la superficie.

Un coro de gritos de los presentes anticipó los sonidos de la ventana haciéndose añicos bajo la ráfaga de una serie de disparos de fusil con silenciador, que estallaron a intervalos cortos.

Una lluvia de cristales se estrelló añicos en el suelo como un chaparrón, mientras el silbido de las balas resonaba en el vestíbulo.

La gente sentada en las mesas echó a correr en todas direcciones, algunos buscaron refugio improvisado y otros intentaron huir hacia la cocina.

La joven camarera se agazapó detrás del mostrador junto al dueño del restaurante y se cubrió la cabeza con los brazos para evitar los fragmentos de las botellas.

Aurora se dio cuenta de que Silvia estaba herida en la base del cuello y sangraba profusamente, pero por suerte seguía consciente.

—Quédate conmigo —le dijo con firmeza.

Silvia asintió, débil. Su expresión era de angustia y, al mismo tiempo, vagamente distante.

—Escúchame —la instó Aurora—. Tienes que hacer presión en este punto —dijo, y le puso una mano en la herida—. Presiona tan fuerte como puedas.

—De acuerdo —respondió Silvia con voz temblorosa.

Aurora se apartó de la mesa para intentar comprender de dónde procedían los disparos. Tuvo que retroceder de inmediato, al oír como se alojaba una bala en la madera a pocos centímetros de ella.

—¡Maldita sea, aquí estamos atrapadas! —Sacó el móvil y llamó al número de la comisaría desde la agenda—.

Subinspectora Scalviati —le dijo a la operadora—.

Tiroteo en curso en la Osteria Vecchio Borgo.

Una carabinera ha resultado herida. Envíen refuerzos y una ambulancia.

—Percibiendo una vacilación al otro lado de la línea, añadió—: ¡Ahora mismo!

Luego volvió a centrar su atención en Silvia. Tenía los dedos ensangrentados y la sudadera empapada en su propia sangre.

—Mírame —le dijo, y Silvia asintió con la cabeza—. Todo irá bien. Intenta mantenerte consciente y presiona la herida. La ayuda llegará pronto. ¿Ok?

Silvia hizo un esfuerzo por sonreír.

—A… a sus órdenes.

Aurora se volvió hacia la gente aterrorizada que había encontrado refugios improvisados.

—¡Soy policía! —gritó.

Casi como respuesta, una serie de balas zumbaron por la habitación, estrellándose contra las paredes, las mesas, haciendo añicos una botella de aceite que había sobre un aparador. Se oyeron más gritos de consternación.

—¡Agáchense! —continuó Aurora. Luego respiró hondo—. ¿Hay alguien herido? —Al no recibir respuesta, repitió—: ¿Hay alguien herido?

—El señor que está a mi lado —dijo una chica que llevaba una chaqueta roja—. Creo que lo han alcanzado...

—Mierda —dijo Aurora entre dientes. Se arrastró hacia el hombre que le habían señalado. Se había llevado una mano a la cadera. Entre los dedos le manaba un chorro de sangre. Estaba consciente, aunque no podía hablar por el shock.

—Lo está haciendo muy bien —intentó tranquilizarle—. Siga presionando la herida... así.

Entonces se volvió hacia Silvia, y se dio cuenta de que sus brazos habían vuelto a caer a los lados de su cuerpo.

—¡No, no, no! —gruñó mientras se volvía hacia ella, y le pidió a la chica de la chaqueta roja que se ocupara del herido mientras ella volvía con Silvia, que había perdido el conocimiento.

Estaba pálida y su respiración era irregular.

Aurora empezó a aplicar presión en el lugar donde la habían alcanzado, con la esperanza de detener la hemorragia.

Volvió a apoyarse en la mesa tras la que se había refugiado, esta vez de lado. En ese momento lo vio. Desde una ventana del edificio de enfrente, el cañón de un fusil se retiraba, como tragado desde dentro. El francotirador abandonaba su puesto.

Le habría gustado aprovechar el momento de respiro, salir corriendo e interceptarlo mientras escapaba. Pero no podía hacerlo, no hasta que Silvia hubiera sido rescatada y ella estuviera segura de que estaba fuera de peligro. Porque Silvia estaría bien. Tenía que estar bien.

Así, Aurora tuvo que permanecer inmóvil, con las manos y la ropa llenas de la sangre de su amiga, mientras el asesino se alejaba sin inmutarse.