Capítulo52

Aurora salió de la estación de tren de Múnich y se dirigió a la parada de taxis. Subió al primer coche disponible y pidió al conductor que la llevara a la dirección en la que De Robertis le había dicho que encontraría a Werner Maier.

Le hubiera gustado descansar un poco durante el viaje en tren, pero no había podido cerrar los ojos.

Los pensamientos sobre lo que había sucedido en Bolonia antes de su partida no la tranquilizaban.

Lo que la atormentaba era el hecho de no poder encontrar ninguna similitud entre la forma del asesinato de Alfredo Serrano y el de Giulio Bonetti, hasta el punto de que sus pensamientos la habían llevado a dudar de que fueran obra del mismo asesino.

En general, es posible reconocer un patrón recurrente en el comportamiento de un asesino múltiple, aunque no se trate de un asesino en serie.

Las acciones de un asesino son tan reconocibles como su letra, había dicho el agente especial Isaak Stoner durante una de las lecciones.

Su mentor había añadido que puede haber variaciones debidas a las circunstancias, las prisas o las herramientas de que se disponga, pero los rasgos básicos siguen siendo los mismos.

Sin embargo, las cuentas no cuadraban. Para empezar, los dos casos tenían modalidades de descubrimiento completamente diferentes.

El cadáver de Serrano había sido colocado de manera intencionada en un lugar público, de forma extremadamente descarada, mientras que el asesinato de Bonetti tenía una connotación privada, incluso íntima.

Había sido encontrado a los pies de su cama, en su casa, pocos días después de su muerte.

La forma en que se habían perpetrado los dos asesinatos complicaba el escenario.

En el primer caso, un procedimiento anclado en un pasado remoto, imitando una tortura feroz propia de la civilización vikinga.

En el segundo, una estrangulación «banal».

Hablando de vikingos... Le hubiera gustado poner al corriente a De Robertis del descubrimiento realizado gracias al libro que le había regalado Silvia, pero no había tiempo.

Debería haber hablado con él durante el largo viaje en tren, pero en lugar de eso se encontraba sola, obligada a desenredar una maraña que se hacía más intrincada cada hora que pasaba.

Al principio, Aurora había supuesto que había sido el Segador quien había organizado su secuestro, utilizando el coche robado a Giulio Bonetti.

¿Por qué matarlo, entonces? ¿Y por qué cambiar tan radicalmente el modus operandi ?

¿Quién era el hombre que se había presentado en la comisaría del Boloña?

Eran demasiadas preguntas para las que no tenía respuesta.

¿Podría ser que lo estuviera haciendo todo mal y que, en cambio, hubiera otra persona implicada en el asunto?

El taxista detuvo el coche.

—Hemos llegado a nuestro destino, señorita —dijo en alemán.

— Danke schön —replicó ella y le entregó un billete de diez euros para pagar la cuenta.

Aurora se bajó del taxi y se encontró frente a un edificio de cristal y hormigón revocado en blanco, caracterizado por líneas rectas y minimalistas que daban a la estructura una geometría elegante, con altas columnas cuadradas que sostenían los pisos elevados.

El número indicado por De Robertis correspondía a una puerta lateral de perfil macizo, junto a los escaparates de una compañía de seguros.

Tras llamar al timbre, la invitaron a entrar. Aurora bajó dos tramos de escaleras y atravesó una puerta que daba a una pequeña habitación con un mostrador, detrás del cual se sentaba una señora de aspecto amable.

—¿Puedo ayudarla? —le preguntó.

—Vengo de Italia, tengo una cita con el señor Maier —respondió Aurora en un alemán no exento de cierta inseguridad. Miró la hora en su móvil. Sabía que tenía tiempo y esperaba que Maier no se hiciera de rogar.

—La mujer policía, por supuesto —dijo la mujer—. El señor Maier me dijo que la dejara pasar en cuanto llegase —dijo, y señaló una puerta con el rótulo «Sala de reuniones».

«Eficiencia alemana», pensó Aurora, y sonrió para sí misma.

Unos instantes después, se encontraba en el interior de una sala con una larga mesa, a cuyos lados estaban reunidas unas cuantas personas de ambos sexos elegantemente vestidas, la mayoría de ellas en la treintena.

Junto a una pantalla gigante controlada por ordenador con la imagen de un dispositivo de escucha había un hombre apuesto, con un traje casi tan gris como su pelo y unos penetrantes ojos azules.

—Subinspectora Scalviati —la saludó el hombre con un fuerte acento del norte de Italia—. Por favor. Pase.

— Guten abend, herr Maier . —Aurora le estrechó la mano—. Espero no llegar en un momento inoportuno —añadió, aún en alemán.

—Al contrario —la tranquilizó Maier—. Soy yo quien le pide disculpas por no haberla recogido en la estación, pero me encuentro en una fase importante de la formación de mis chicos.

Como sabe, dirijo una empresa que presta servicios de seguridad e investigación privada; en este campo, una buena formación lo es todo.

Me doy cuenta, sin embargo, de que es un poco tarde...

—Se volvió hacia los que estaban sentados a la mesa—.

Eso es todo por hoy. Continuaremos mañana por la mañana con una visión general de los métodos de seguimiento.

Cuando todos se hubieron marchado, Maier cerró la puerta de la sala.

—¿Café? Tenemos una máquina que hace un espresso italiano muy bueno.

—No, gracias. Estoy bien.

—Enhorabuena por su alemán —dijo Maier cuando se hubieron sentado.

—Lo tengo un poco oxidado, la verdad —se escudó Aurora—. Son sobre todo reminiscencias escolares.

—¿Su colega se ha quedado en Italia?

—La presencia del inspector jefe De Robertis ha sido requerida en comisaría. Ha habido un... percance —se limitó a responder Aurora.

—Lo comprendo —asintió Maier—. Confieso que cuando se puso en contacto conmigo dudé. Luego me dijo que también vendría usted y no dudé en aceptar verlos, a pesar de la poca antelación. Estaba ansioso por conocer a la hija del fiscal Francesco Scalviati.

—¿Conocía a mi padre? —preguntó Aurora, incrédula.

—Sí —admitió Maier—. Aunque por desgracia no tuve ocasión de conocerlo más a fondo. Era un hombre honesto, al servicio de la justicia. Su muerte me entristeció profundamente.

—Lo peor es que nunca se aclararon las circunstancias —señaló Aurora con amargura—. Los instigadores de su asesinato y quien que apretó el gatillo siguen sueltos por ahí.

Maier se inclinó hacia Aurora y la miró a los ojos.

—Supongo que fue un duro golpe. No sabes cuánto siento tu pérdida.

—Gracias, señor Maier —dijo Aurora, después de aclararse la garganta—, y le ruego me disculpe si soy un poco directa, pero tengo una agenda apretada.

El tren a Italia sale en menos de dos horas.

—Sacó su teléfono móvil y recuperó de la memoria una de las imágenes de la escena del crimen de la Cartuja, luego la colocó sobre la mesa—. Usted conocía a este hombre, ¿verdad?

Maier sacó del bolsillo de su chaqueta unas gafas de montura fina y se las puso. Cogió el teléfono móvil y miró la foto durante unos instantes, sin poder contener una expresión de horror.

—Dios mío... esto es horrible —soltó—. De todas maneras, la respuesta es sí.

—Alfredo Serrano, de origen calabrés pero domiciliado aquí mismo, en Múnich —le dijo Aurora—. Por lo que tengo entendido, fue su informante cuando aún estaba en la policía.

—Tratémonos de tú, por favor. Fue a través de Serrano como conocí a tu padre —anunció Maier en tono solemne—.

Lo recuerdo como si fuera ayer. Corría el año 2005, y nuestro distrito participaba en una operación internacional en la que participaban el FBI y la policía italiana para capturar a uno de los criminales más buscados del planeta.

—¿Una operación internacional? —replicó Aurora, incrédula—. Creía que Serrano era un delincuente de poca monta con un pequeño historial criminal...

—Lo era —asintió Maier—. Pero los lazos familiares le unían inextricablemente a la ‘Ndrangheta, un mundo del que sus padres habían intentado escapar por todos los medios estableciéndose aquí, en Alemania.

Pero ya sabes, por mucho que intenten escapar de ciertas personas, la familia lo es todo para ellos.

En el caso de los Serrano, la conexión con el crimen organizado pasaba por el clan de Venanzio Santini.

La hermana de Alfredo se había casado con el sobrino de Venanzio, lo que reforzaba un vínculo entre las dos familias que, de todos modos, ya duraba décadas.

—El clan Santini —suspiró Aurora—, implicado en el tráfico de drogas y de armas entre Europa y África. Por lo que sé, Venanzio sigue siendo un fugitivo.

—Así es. Y el asunto giró en torno a una gran operación de contrabando de armas desde Europa del Este.

A través de Alfredo Serrano nos enteramos de que en marzo de 2005 hubo una gran entrega de armas de la mafia rusa aquí mismo, en Múnich.

Los compradores formaban parte de una facción dentro de los Santini, la de Fernando Santini, conocido como el Santo.

—¿El Santo? —repitió Aurora al tiempo que abría mucho los ojos. Era el mismo nombre que Bruno le había dado el día anterior, cuando le reveló lo de las carreras fantasma.

—Sí, un nombre infame para las fuerzas del orden.

Tienes que saber que en aquella época el grupo de investigadores se cerraba sobre Venanzio Santini, que desde ese momento se vio obligado a esconderse.

Como consecuencia del vacío dejado por el patriarca, el clan se dividió en dos facciones rivales que se disputaban el poder: la liderada por el hermano de Venanzio, Narciso Santini, conocido como u’ Ziu, y la dirigida por el hijo de Venanzio, el Santo.

Era una época de expansión para la ‘Ndrangheta, que estaba echando raíces en varios países europeos, y Alemania, por desgracia, estaba entre ellos.

Aurora hizo un gesto con la mano para que se detuviera.

—No lo entiendo... si sus padres habían salido de alguna manera de la organización, ¿cómo podía Alfredo Serrano estar implicado en algo así?

—Tienes razón —afirmó Maier—. Para entender la situación es necesario dar un pequeño paso atrás, a cuando Alfredo era solo un joven hijo de inmigrantes.

Como suele ocurrir en estos casos, le costó integrarse en nuestra sociedad.

Unas cuantas malas amistades de más y se vio envuelto en peleas, pequeños robos y tráfico de drogas.

Fui yo quien lo detuvo. Pero se libró porque no tenía antecedentes.

Hice todo lo que pude para ayudarle, le metí en un programa de apoyo de los servicios sociales.

En el fondo era un buen chico, muy educado.

Piensa que por mucho que le pedí que me tuteara, siguió hablándome de usted.

—Hizo una pausa—. A cambio, Alfredo me ayudó con algunas pistas sobre episodios de tráfico de drogas y explotación de la prostitución de los que tenía conocimiento.

La situación llegó a un punto crítico en septiembre de 2004, cuando sus padres fueron asesinados en su casa.

Se culpó al Santo, y desde entonces Serrano aceptó la protección de Narciso Santini.

—Quería vengar a su familia —suspiró Aurora.

Maier asintió con la cabeza.

—Lo que Serrano no sabía era que, en realidad, el instigador del asesinato era el propio Narciso Santini. Y fue tu padre, Aurora, quien lo descubrió.

—¿Mi padre?

—Por aquel entonces iba tras la pista de la infiltración del crimen organizado en el norte de Italia, pero su investigación pronto adquirió connotaciones internacionales.

Así fue como se enteró de que durante una reunión en la que se iba a decidir el destino del joven Alfredo Serrano, considerado poco fiable por los demás miembros del clan, fue u’ Ziu quien expresó el deseo de pasarlo a su bando.

La razón era sencilla: llevaba algún tiempo establecido aquí y, como te he dicho, ya había establecido vínculos con el narcotráfico.

Aurora empezó a juguetear nerviosamente con el anillo que llevaba en el pulgar.

—Lo manipularon como a una marioneta para explotar su conocimiento del territorio.

—Exacto. U’ Ziu conocía su negocio. Añádase a eso que, aunque Alfredo había nacido en la provincia de Reggio Calabria, el hecho de haberse instalado aquí de niño lo convertía de facto en un germanoparlante nativo, lo que facilitaba las relaciones con los empresarios locales.

Así fue como se convirtió en el hombre de confianza de Narciso Santini en esta región.

—Antes mencionaste una venta de armas que involucraba a la mafia rusa.

—Iré al grano —dijo Maier—. A finales de 2004, tu padre vino a visitar mi distrito para poner al corriente a las autoridades de lo que había descubierto.

Fue durante este viaje cuando conoció en persona a Alfredo Serrano y le contó cómo habían ido realmente las cosas.

Tenía pruebas concretas, y eso supuso un verdadero golpe para el chico.

Serrano descubrió que había sido engañado y utilizado por las mismas personas que habían matado a sus padres.

Por eso decidió convertirse en colaborador de la justicia.

—Así se enteró mi padre del intercambio de armas entre la mafia rusa y la célula del Santo.

—Así es —dijo Maier—. U’ Ziu estaba decidido a evitar que esas armas llegaran a manos de los adversarios, lo que habría provocado una escalada de la contienda en el seno de la familia.

Así que decidió recurrir a un sicario que ya había utilizado antes, un asesino invisible cuya siniestra reputación traspasaba las fronteras nacionales, hasta el punto de figurar en los primeros puestos de la lista de criminales más buscados del FBI.

Nadie conocía su verdadera identidad, ni siquiera sus contratadores.

Lo llamaban por un nombre que solo pronunciarlo infundía terror, que evocaba escenarios de muerte y destrucción.

El nombre de una antigua y sanguinaria deidad vikinga: el «cuervo de los muertos» que, según la antigua tradición popular, se daba un festín con los cadáveres de los soldados caídos en batalla.

—Hizo una breve pausa—. Su nombre era Valraven.