Capítulo dieciséis

Domm

—Sí. —Lanz se inclina hacia delante para examinar la pantalla—. Asegúrate de activar las medidas de seguridad extra. Los piratas se están moviendo fuera de las zonas habituales.

Ajusto los controles necesarios. —Veck, la llevaría allí esta misma rotación planetaria si pudiéramos. Pero no es seguro.

—Por no mencionar que ni de lejos está entre las prioridades del Maestro Seke.

—Lanz ajusta nuestro rumbo y luego deja que el piloto automático tome el control.

Ahora hacemos nuestra propia misión sin Archer.

El Maestro Seke decidió que estamos listos para trabajar solos.

Archer va a entrenar a nuevos guerreros jóvenes.

—Cierto —reflexiono—. No hay forma de saber cuándo se calmarán las cosas. Y aunque se calmen, Jesel no va a ser prioritario.

—Pero si insistimos en que hay hembras humanas, ¿el Maestro Seke nos dejaría ir, con el tiempo?

—Puede que ni siquiera estén vivas a estas alturas. Y hay otras pistas de fuentes más cercanas y seguras que investigar primero. Jesel ha sido un pozo negro desde que empezó a albergar humanos. Ahora el territorio a su alrededor también es tremendamente peligroso.

—A ella le cuesta aceptar la ambigüedad. Esperaba que tuviera más entereza.

Lo pienso un momento. —Es bastante fuerte en otros aspectos. Pero los humanos tienen vínculos emocionales mucho más intensos.

Casi empiezo a entenderla. La idea de perder a Mirelle me produce un nudo en el estómago, algo que nunca antes había experimentado.

Oh, me importan mis amigos y mis compañeros zandianos.

Daría mi vida por ellos; es nuestra forma de ser.

Pero hay algo más, un estremecimiento en el pecho cuando pienso en Mirelle.

Y eso me hace querer darle exactamente lo que no puedo darle si quiero que la preocupación desaparezca. Vaya veck de dilema.

—Cada vez le gusta más estar aquí. Está haciendo amigos e impresionando a seres en el trabajo. Un poco más de tiempo y podremos solicitar la ciudadanía completa. —La voz de Lanz no suena convencida. Él sabe tan bien como yo que nuestra pequeña humana está ocultando algo importante.

—Para eso, tendríamos que quitarle los grilletes primero. ¿Crees que es buena idea ahora mismo?

Él duda y yo niego con la cabeza.

—Yo tampoco. Y si sabemos que no está del todo comprometida, el rey lo verá en un segundo. No llegó a ser el gobernante por casualidad.

—Solo pienso... tal vez... si le diéramos lo que quiere, ella nos daría lo que queremos.

—No estoy seguro de lo que quiero decir.

Voy tanteando las palabras sobre la marcha—.

Ella piensa en Jesel como una especie de respuesta a sus problemas.

Si la lleváramos de vuelta allí, tal vez vería que no lo es.

Y entonces podría comprometerse con Zandia.

—Pero el Rey Zander no la dejará salir hasta que se comprometa con Zandia. Hasta que demuestre que está lista para ser una de nosotros y que no nos traicionará ni actuará en nuestra contra.

Me rasco la mejilla. —Es una situación imposible.

—No puedo arriesgarme a que lo veck todo en su afán de... lo que sea. —Lanz niega con la cabeza—. No puedo perderla. No podemos perderla. —Su tono está cargado de angustia.

—De acuerdo. Solo tendremos que esforzarnos más en la cámara de sueño. —Suelto una risa amarga, porque el sexo ha sido nuestra única estrategia desde el principio—. Conseguir que se vuelva tan adicta a nosotros que acabe cediendo.

Lanz guarda silencio.

—¿Podríamos castigarla más a menudo? ¿Con más dureza?

—No. Es demasiado dura. Para castigarla de verdad, tendríamos que hacerle daño, y ninguno de los dos quiere eso. Además, eso destruiría cualquier confianza que tenga. La alejaría para siempre.

—Lo sé. Me refería al tipo de castigo que le gusta.

—Ah, eso. Bueno, por supuesto. —Sonrío—. Le gusta que la disciplinemos.

—Y de verdad parece ablandarla, hacerla más dócil. —Me mira—. ¿No crees? Quiero decir, no porque la golpeemos hasta someterla. Más bien porque le damos tanto placer que le interesa más complacernos.

—Y menos mal que a todos nos gusta lo rudo. —Mi miembro se endurece al pensar en cómo me gusta azotarle el trasero suave hasta dejarlo rosado. Cómo jadea y se retuerce y se moja mientras lo hago.

—La llevaremos en alguna rotación planetaria —promete—. En cuanto podamos.

—Sí. Pero ahora no.

Mirelle

Desde que Lanz y Domm me dejaron probar mi nave, algo se encendió en mi cerebro y no se apaga. Es un circuito bloqueado en MARCHA. Aunque me sentía más cerca de ellos, como si los tres fuéramos una sola entidad, también sentí el tirón de Jesel en mi sangre, en mis huesos.

Es hora de tomar mi decisión. Ha llegado el momento.

No puedo esperar un ciclo solar, ni dos, ni diez. Necesito llegar allí ahora. Ayudar a mi gente ahora, si lo necesitan. Responder a las preguntas que me consumen y me impiden hacer de Zandia mi hogar.

Me inclino hacia delante, con la mirada perdida en la gran ventana.

Vuelo la ruta en mi mente, el camino a través del Cinturón Midriano.

Una vez me dijeron que los músicos practican el Arpa Kardish mentalmente, pulsando cuerdas y deslizando el arco en su imaginación, y que hacerlo mejora sus habilidades en el mundo real.

Paso el primer cinturón de asteroides, maniobrando entre rocas que salen disparadas hacia mí de repente.

Es como esquivar gotas de lluvia, pero una vez que entro en la zona siempre ocurre, eso que les conté a mis compañeros en su momento: es como si pudiera presentir su llegada.

Sé que no es magia, que es mi mente calculando trayectorias a partir de movimientos sutiles, pero sin duda se siente como algo mágico cuando pasa.

La puerta se abre de golpe y me levanto de un salto, acalorada por la culpa, pero mis compañeros no parecen notar el engaño que me envuelve como una segunda piel. ¿Cómo es posible que mi cara no esté cubierta de llagas horribles, que mis ojos no destilen el veneno que me llena la mente?

En cambio, el rostro de Domm se crispa de preocupación.

—¿Qué pasa? —me levanto y voy hacia él—. Nunca llegas a casa tan alterado.

Le pongo las manos en el pecho.

—Cuéntamelo y mataré a quien te amenace.

Apenas sonríe. Normalmente, mis amenazas protectoras consiguen que me mire a los ojos, que me roce el cuello con los labios. Que se ría mientras me cuenta quién lo amenaza y qué pasará luego en la cama.

—No es nada.

Me aparta las manos; no con brusquedad, pero sí con eficiencia. Deja caer la bolsa de vuelo y se pasa las manos por el pelo.

—Voy a asearme.

Va directo al tubo de lavado y, para mi sorpresa, suelta varias maldiciones que el agua no logra ahogar.

Cuando entra Lanz, con el ceño igual de fruncido, cruzo los brazos.

—Dime.

—Nada que contar. Una rotación planetaria larga. Lo de siempre.

Evita mirarme a los ojos mientras se sienta y se quita las botas.

—¿En serio?

Me acerco por detrás y le rodeo los hombros con los brazos, inclinándome para lamerle un cuerno.

Se aparta.

—Ahora no, Mirelle.

Ay. Retrocedo, ocultando el dolor.

—Lo siento.

Se levanta y se vuelve hacia mí.

—Es solo que... —sacude la cabeza—. Vamos a salir de misión durante varias rotaciones planetarias.

—¿Adónde?

El corazón me late con fuerza.

—No puedo decírtelo.

—¿Porque soy yo?

Frunzo el ceño.

—Estoy harta de que me dejen al margen.

La ira me recorre, mezclada con la preocupación.

—Es información clasificada.

Sacude la cabeza.

—¿Pero otros lo saben?

Domm sale del tubo de lavado. Huele a limpio, pero su expresión sigue siendo cautelosa.

—Además, estaremos fuera del alcance de las comunicaciones.

—Oh. Ya veo.

Trago saliva. Esto es nuevo.

Se acerca y me toma las manos.

—¿Estarás bien mientras no estemos?

—Sé cuidarme sola.

Siento el impulso de responder con brusquedad, pero lo reprimo, porque junto con la irritación llega el miedo. Un miedo frío y acre.

—¿Es peligroso?

—No más de lo habitual.

Pero no me mira a los ojos.

—Tened cuidado.

Les aprieto las manos con más fuerza. La verdad es que cada vez que salen de misión, una parte de mí queda en el limbo hasta que vuelven a casa, conmigo, a salvo entre mis brazos.

Es un sentimiento horrible y maravilloso a la vez, y no sé en qué momento empezaron a significar tanto para mí que ahora ocupan casi todo mi corazón.

Antes, en esa cámara vivían mi hermana, mi padre y los humanos de Jesel.

Jesel. Respiro hondo.

—Volveremos contigo, no temas, pequeña vipn.

La voz de Domm suena jovial ahora, y aunque parezca algo forzada, me alivia que pueda reír.

—Más os vale. Odiaría tener que buscar dos compañeros nuevos para follar cada noche.

Los dos gruñen y yo chillo cuando Domm me agarra y me echa sobre su hombro.

—Comentarios como ese —dice mientras camina hacia la cámara de sueño— me hacen pensar en sacar la correa de cuero.

Me arroja sobre la cama.

—¿Y qué tengo que decir para que me des tu lengua?

Me doy la vuelta y adopto una pose provocativa.

—¿Y si dijera algo sobre tu enorme polla zandiana y lo que pienso hacer con mi boca? ¿Serviría?

—Sería un buen comienzo.

Me sonríe.

—Si me liberarais —levanto las manos— podría ir con vosotros. Luchar a vuestro lado. Ayudaros.

No sé por qué digo esto ahora, solo que esta necesidad brota de mí con la misma fuerza que el deseo de acostarme con mis compañeros.

Su rostro se descompone y se endurece.

—Mirelle.

—Amo. Amos.

Los miro a los dos.

—¿Esto no cambiará nunca?

—No —responde bruscamente, y luego sacude la cabeza—. Quiero decir, sí. Pero no hasta que decidas integrarte aquí de una vez.

Creo que está tenso por la misión, pero eso me provoca y dejo que la ira me consuma.

—Si me hubierais dado la libertad, podría considerarlo.

Me sale del corazón.

—¿Cómo podéis ser tan estúpidos? ¿Creéis que podéis coger a un ser sintiente, vivo, con sentimientos, y esperar esclavizarlo y que olvide por completo su pasado? Nunca vais a prosperar como sociedad. Nunca vais a devolver a Zandia a su antigua gloria si sois así de estúpidos.

Golpeo los grilletes entre sí.

—Solo quiero que me los quitéis. Quiero ser libre.

Las lágrimas me llenan los ojos y me resbalan por las mejillas. Odio tener que ser dos Mirelles: la que ama a estos zandianos y la que necesita volver a Jesel. Odio estar partida en dos. Odio este conflicto. Y sí, odio que no me ayudéis a resolverlo, que solo lo hagáis más fuerte.

—¡Os odio!

Los dos machos se quedan ahí, como si fueran de piedra, con un color más melocotón que púrpura, como si la sangre hubiera abandonado sus rostros.

Al instante me arrepiento. No los odio. Son todo lo que tengo aquí, pero no sé cómo arreglar esto. Cómo hacer que funcione.

Lanz se da la vuelta.

—Tenemos que irnos.

Sin mirarme, Domm dice con frialdad:

—Cuando regresemos, hablaremos con el rey y disolveremos esta unión. En Zandianos, ninguna humana está obligada a permanecer con amos que no quiere.

Sus palabras me golpean como un puño. Se me corta la respiración, incapaz de hablar, incapaz de decirle que no son ellos a quienes no quiero, pero es demasiado tarde.

La puerta se cierra de forma definitiva, y me derrumbo entre sollozos.