Capítulo 12 #2

—Tengo mis momentos.

Bianca cogió otra bolita de mozzarella. —Su cumpleaños es a mediados de agosto. Pero no lo celebra.

—¿Por qué no?

Bianca se encogió de hombros. —No lo sé exactamente. Antes celebrábamos grandes fiestas por su cumpleaños. Ella cocinaba. Es muy buena cocinera. No lo hace a menudo. Pero, cuando lo hace, siempre es...

—Exquisito.

Bianca asintió. —¿Cómo lo sabe...?

—Quiso sorprenderme por mi cumpleaños y cocinó para mí. En mi cocina. Fue algo muy especial. Una sonrisa tierna se dibujó en los labios arrugados de Giampaolo y, por un instante, se perdió en el recuerdo. —Fue excelente, una velada realmente encantadora. Se tomó muchísimas molestias.

—Y... si puedo preguntar... ¿no salió el tema de los cumpleaños?

Giampaolo la observó pensativo. —Ahora que lo menciona...

sí, salió. Se lo pregunté. Pero esquivó la pregunta con mucha habilidad.

Adoptó una expresión apenada. —¿Podría decirme qué significa todo esto?

Se me da fatal leer la mente de las mujeres.

Son libros cerrados no con siete sellos, sino con nueve, si entiende lo que quiero decir. È troppo complicato per me.

Giampaolo parecía tan abatido que Bianca estuvo a punto de echarse a reír.

Sin embargo, logró contenerse y dijo: —La verdad es que yo tampoco lo sé.

Como le he dicho, antes celebrábamos grandes fiestas, y entonces, en algún momento...

sencillamente dejó de querer celebrarlo. Pensé que se debía a la edad.

—¡Tonterías, hay mucho más que eso! No insulte a su tía insinuando que es vanidosa.

—Mi tía es vanidosa.

—No lo es. Es elegante y orgullosa. No es lo mismo. Entonces, ¿no puede ayudarme?

—Me temo que no.

— Ma cosa devo fare adesso?

—Tampoco sé qué puede hacer ahora, Giampaolo. Lo siento. O deja correr el asunto o vuelve a preguntárselo.

Giampaolo agachó un poco la cabeza y miró a Bianca por encima de las gafas. — Eso ya lo había deducido yo solito, Signorina.

Bianca rio. —Pues entonces ya está.

—Pero quería saber cuál de las dos opciones sería mejor.

—En caso de duda, probablemente lo mejor sea hablar con sinceridad, ¿no le parece?

Giampaolo la miró como si acabara de anunciar que uno más uno eran tres. —Todavía tiene mucho que aprender antes de casarse, para que lo sepa.

Bianca se mordió la lengua para no señalar que era poco probable que eso ocurriera pronto. Frunció el ceño. —¿Y qué se supone que significa eso exactamente?

—Nada. Eres joven. Eres ingenua. Así lo quiere il grande Dio . Ya aprenderás.

—Bueno, si ahora también vamos a meter a Dios en esto, voy a necesitar una copa, Giampaolo.

—Pues tómatela.

—No puedo. He venido en coche.

—Ah, sí, te has mudado, ¿verdad? ¿Por qué?

—¿Por qué? ¿Me lo preguntas a mí? ¿En serio? —Seguro que tenía que saber lo del compromiso roto. Sofia se había encargado de que todo el mundo se enterase.

— Sì , te lo pregunto. Aquí estás bien atendida. Todo el mundo está aquí para ayudarte. Sobre todo tu tía. Está muy preocupada.

—No tiene por qué estarlo. Pero, de todos modos, iba a verla ahora.

—Estás evitando la pregunta. ¿Por qué te mudaste?

—Yo … solo necesitaba estar sola.

—Ah. —Giampaolo asintió con aire entendido.

Para irritación de Bianca, aquel gesto la inquietó. —¿Qué?

—No he dicho nada.

—Has dicho ah . Con cierto retintín. —Bianca cruzó los brazos sobre el pecho.

—Es imposible decir ah con retintín. Escucha, eres adulta y sabes lo que haces. Pero, si quieres mi opinión —y hablo por experiencia—, estar solo está sobrevalorado.

—No pienso estar sola por los siglos de los siglos, Giampaolo. Pero ahora mismo necesito unos días de paz y tranquilidad.

—Sí, yo también dije eso una vez, cuando pasaba por una época difícil. Luego me encerré en mí mismo y me volví bastante mordaz.

Bianca soltó una breve carcajada. —¿Mordaz? ¿Tú? ¡Inconcebible!

Él quitó importancia al comentario con un ademán e intentó poner una mueca feroz, pero no pudo evitar sonreír.

Bianca se levantó y le tendió la mano. —Ha sido muy amable por su parte venir a verme, Giampaolo. Siento no haber podido ayudarle.

—No pasa nada. Ya se me ocurrirá algo.

—Eso espero. Ahora voy a ver a mi tía. ¿Está en su habitación?

— No . Ha ido a un mercado con Emmi.

Bianca suspiró. —¿Entonces he venido para nada?

La expresión de Giampaolo se transformó en una de indignación absoluta. —¡Perdona! Una conversación conmigo difícilmente puede calificarse de «nada». Ahora coge unas bolitas de mozzarella y túmbate fuera al sol.

—Sus deseos son órdenes —dijo Bianca entre risas mientras recogía los aperitivos y se despedía.

Salió y se sentó en un pequeño banco de piedra, a la sombra del alto pino que había frente al hotel.

Al mirar a su alrededor, vio una conocida mata de pelo negro asomando por detrás del rosal junto a la piscina.

Una sonrisa se dibujó en sus labios mientras observaba trabajar a Amadeo.

Se acercó a la piscina con unas tijeras de podar en una mano y un recogehojas en la otra.

Llevaba unos pantalones vaqueros cortos y una camiseta blanca ceñida que se le había humedecido mientras hacía alguna tarea, dejando entrever el contorno del abdomen.

Todavía no la había visto, así que Bianca pudo contemplarlo a sus anchas.

Había algo reconfortante en ver a aquel hombre inclinado sobre los setos de lavanda, concentrado en sus labores de jardinería; algo que despertaba en su interior una sensación cálida y plácida.

Su sonrisa se ensanchó al recordar la serenata improvisada de Disney.

Como si hubiese oído sus pensamientos, él se detuvo, levantó la cabeza y la miró. Bianca apartó la vista a toda prisa.

—Eh, hola —oyó de pronto que alguien decía a su lado. Bianca se volvió y vio allí a Lorella.

—Hola —respondió.

—Lo siento muchísimo —dijo Lorella, sentándose a su lado.

—Gracias.

—No se preocupe, no he venido a entrometerme. Solo quería saludarla y preguntarle cómo está.

—Bien, supongo. Gracias. De todos modos, quería hablar con usted.

—¿Por qué?

—Para disculparme en persona… Bueno, tenía un posible encargo y …

Lorella la hizo callar con un enérgico ademán. —¡Oh, por favor! No quiero oír nada de eso. Cuénteme mejor cómo está. Se ha marchado del hotel, ¿verdad?

Bianca asintió. —Necesitaba un poco de paz y tranquilidad.

—Lo entiendo. ¿Sigue necesitando paz y tranquilidad? ¿O me siento aquí un rato y la distraigo con un poco de charla intrascendente?

Bianca sonrió. —Lo segundo estaría bien. Estoy esperando a mi tía.

—Está en el mercado de flores con Emilia.

Una revista de decoración nos ha hecho un encargo.

Adornos florales para unas habitaciones decoradas con mucho gusto, ya sabe, ese tipo de cosas.

Estoy dando una vuelta por aquí en busca de inspiración.

El mercado de flores ya me lo conozco al dedillo.

La temática debe ser otoñal. Para la revista, quiero decir.

—Miró a Bianca con expresión inquisitiva.

Bianca le indicó con un gesto que continuase y Lorella prosiguió—.

Otoño… El naranja sería perfecto. Centros para las mesas, cajitas de madera, un poco de musgo, gramíneas delicadas…

¡Oh! Rosas naranjas de tallo corto con pequeñas gerberas.

Tal vez una corona de flores para la pared.

Girasoles pequeños y lavanda blanca. Antes de que lo pregunte: sí, existe. Arctic Snow, por ejemplo.

Bianca arqueó una ceja, intrigada. —¿Arctic…?

—Arctic Snow. Una variedad de lavanda de flores blancas. Follaje verde plateado. Perfecta para el otoño. Y además huele de maravilla. —Lorella frunció el ceño, pensativa—. Mmm, o Nana Alba. También es preciosa. Una variedad enana.

—Suena maravilloso —dijo Bianca, aunque no sabía nada de decoración ni de arreglos florales. Pero agradecía que Lorella intentara distraerla—. Se le da bien.

—¿El qué?

—Distraer a la gente. Y el diseño floral, por supuesto.

—Ja, ja, gracias por el cumplido. Oiga, ¿puedo preguntarle una cosa?

—Sí.

—¿De verdad su tía no quiere celebrar su cumpleaños?

Bianca miró a Lorella atónita y después se echó a reír. —¿Y eso a qué viene?

Lorella suspiró. —Giampaolo acaba de decir…

—Ah.

—No quiero entrometerme, de verdad. Bueno, eso es un poco mentira; la verdad es que me entrometo bastante a menudo, pero siempre con la mejor intención. Giampaolo lo habría estropeado todo con Flora si yo no le hubiese dado un buen empujón. En sentido figurado, claro.

—Ya …

Lorella hizo un ademán. —Es una larga historia.

La cuestión es que para mí es como un abuelo y no soporto verlo así.

Se sienta en su porche y se devana los sesos.

Es un viejo cabezota, testarudo como una mula, que siempre se pone la zancadilla a sí mismo con estas cosas y acaba volviéndose loco él y volviendo locos a los demás. —Lorella suspiró.

Bianca se volvió hacia Lorella. —Le tiene mucho cariño, ¿verdad?

—Sí, claro. Es prácticamente de la familia. Letizia también lo cuida, le lleva comida cuando hace mal tiempo y lo acompaña al médico cuando Emilia no tiene tiempo. Así somos nosotros. Me costó mucho aprender a valorarlo, ¿sabe? La familia.

Esta vez fue Bianca quien suspiró. —La familia… —murmuró.

Lorella la miró con aire interrogante. Bianca negó con la cabeza. —No quiero hablar de ello. —Volvió la vista hacia Amadeo, que ya había avanzado hasta el siguiente seto de lavanda. Algo en su expresión llamó la atención de Lorella, que se inclinó hacia Bianca.

—¿Qué ha pasado? —susurró, al parecer dispuesta a sumarse de inmediato a una conspiración.

—Nada …

Lorella siguió la dirección de la mirada de Bianca. —¿Amadeo?

Bianca la miró. —¿Os conocéis?

—Claro. En primer lugar, aquí todo el mundo conoce a todo el mundo y, en segundo, Pasquale y Amadeo suelen hacer cosas juntos. «Pasquale es mi novio» —explicó Lorella.

—Lo sé —dijo Bianca con una sonrisa.

Lorella la miró sorprendida. —¿Lo sabe?

—Estaba con su hermana. Ella nos presentó. Y también dijo que era algo más que su novio. —Bianca le guiñó un ojo a Lorella.