CAPÍTULO 46 DYLAN
No encuentro las malditas llaves del coche.
Estoy torpe, se me cae todo de las manos y tengo los nervios tan destrozados que no puedo pensar con claridad.
Si Ashley está tan empeñada en irse, bien, que se vaya.
Al menos no tendré que preocuparme por ella allí.
Su tía puede cuidarla mientras busco un sitio donde alojar a Karina y a los gemelos.
Con suerte, se calmará en unas horas y podré traerla de vuelta a casa.
—¿Dylan?
Me doy la vuelta. Karina está en el umbral, con los ojos enrojecidos y la nariz hinchada.
—¿Sí?
—¿Vas a algún sitio? —Se balancea de un pie a otro, nerviosa, mientras se alisa el pelo enredado.
—Sí, y tú también deberías prepararte. Te llevo a un hotel dentro de una hora. —Me aparto de ella bruscamente y revuelvo la ropa que llevé ayer. Ni rastro de las llaves.
—¿Qué? Pensé que... ¿En serio nos vas a echar a la calle ahora mismo? ¿En un momento así? Necesito apoyo, Dylan, lo que sea. Pensé que quizá podrías explicarme qué estoy haciendo mal, por qué Theo... Theo...
A Karina vuelven a saltársele las lágrimas, y por instinto doy un paso hacia ella para abrazarla, para consolarla, pero Ashley me está esperando ahí fuera, y esto no está bien.
Está mal mirar a Karina así cuando estoy planeando construir una vida con otra persona, cuando una sola mirada a Ashley basta para hacerme perder la cabeza.
La miro con atención. Ashley tenía razón. Este es el momento, el momento que he soñado durante tanto tiempo. Podría consolar a Karina ahora mismo, ofrecerle algo más que un lugar donde quedarse, pero no siento ninguna alegría. No hay sensación de victoria.
—Te das cuenta de que, después de todo lo que ha pasado hoy, lo mejor es que Ashley y tú no os veáis, ¿verdad? Al menos durante un tiempo. No quiero que se estrese.
—¿Qué? —Los ojos de Karina se abren de par en par, el rostro deformado por la rabia. En una fracción de segundo, se olvida de todo su dolor por su marido infiel y se convierte en una arpía chillona—. ¿Todavía está aquí? ¿Por qué no la has echado? ¡No me digas que de verdad piensas casarte con ella!
Permanezco en silencio.
—Dylan, ¿has perdido la cabeza? ¡No voy a permitir que esa hipócrita entre en nuestra familia!
¿Es que no entiendes que solo va detrás de nuestro dinero?
Vio cómo vivimos y se dio cuenta de que, si no podía atrapar a Theo para que se casara con ella, intentaría sorberte el seso y encasquetarte a su hijo.
¡Te está poniendo en contra de nosotros y ni siquiera te das cuenta!
¡La odio! ¡La odio! ¡Ojalá se muera junto con su mocoso! —grita, consumida por la rabia.
Aprieto los puños, furioso con ella. Ella no fue quien estuvo sentado en la habitación del hospital de Ashley hace dos meses, aterrorizado ante la idea de perderla a ella y al bebé.
No la conoce en absoluto. Por curiosidad, había revisado el extracto de la tarjeta de crédito de Ashley; lo único que compraba era comida.
Todo lo contrario que Karina, que se lo gastaba todo en salones de belleza y boutiques de lujo en lugar de en juguetes, clases o ropa para los niños.
Ahora mismo, Karina solo me irrita. Se está convirtiendo en algo feo; todo el barniz, todo el atractivo se le están cayendo a pedazos. Y lo principal es que no entiendo por qué la amé todos estos años. Empiezo a pensar que Theo me hizo el mayor favor del mundo al separarnos hace diez años.
—Theo no te engañó con Ashley —digo con calma.
—¿Qué? ¿Esto es algún tipo de broma? —Karina me mira atónita—. ¿Tu hermano y tú habéis decidido tomarme el pelo juntos?
—Soy estéril, Karina —digo con amargura, sin poder creer que haya decidido contarle esto—.
Puede que nunca tenga hijos. Los tratamientos no funcionan.
Y yo también quiero conocer las alegrías de la paternidad.
¿Para qué es todo esto? —Hago un gesto abarcando la habitación—.
¿Para quién estoy ahorrando dinero en estas cuentas bancarias?
¿A quién voy a dejarle mi negocio? ¿Para quién vivo?
—Oh, eso es... Dylan... Lo siento mucho. —Karina parpadea, las largas pestañas aleteando, y me mira confundida—. Pero tienes sobrinos. Quieres a Ben y a Sam, y ellos te tratan como a un segundo padre.
Suelto una risa amarga. La miro fijamente.
—No es lo mismo, y lo sabes.
Una pausa. Larga. Silencio. Nos miramos, a la espera.
—Pero ¿qué tiene que ver Ashley con esto? —Frunce el ceño.
—Es una madre de alquiler. Theo se ofreció a ser el donante; no soportaba verme sufrir. —La mentira me sale tan de repente que tardo un momento en darme cuenta de la solución tan perfecta que acabo de encontrar para este lío.
—¿Qué? —chilla Karina.
—No queríamos decírtelo; no sabíamos cómo reaccionarías. Probablemente no habría aceptado si no hubiera estado tan desesperado. —Exagero para jugar con sus emociones.
—Ni hablar. Eso es mentira. ¿Estás intentando encubrir a tu hermano? —Se está cabreando; las lágrimas se le secan al instante y le aparece un brillo desagradable en los ojos.
—Espera un momento. —Me acerco a la cómoda, abro el cajón de abajo y saco una de las muchas carpetas con los resultados de mis pruebas e informes médicos—. Toma. Esto no miente.
Karina vacila y no abre la carpeta de inmediato. Finalmente, mira dentro, examina las páginas blancas y luego me mira.
—¿Estás loco? ¿Le pediste a mi marido que fuera donante para que una cabeza hueca cualquiera pudiera tener un bebé para ti?
¿Siquiera pensaste en mí? ¡Es mi marido, por el amor de Dios!
¡Eres un egoísta! ¡Eres tan egoísta! Y Theo es un idiota por dejarse convencer.
—Se detiene en seco y entorna los ojos—.
¡Pero eso no cambia el hecho de que me engañó con una tal Katya!
—Esa... esa era mi amante, Karina.
Creo que hoy merezco un Óscar al mejor actor. Ni un solo músculo de mi cara se mueve, y la verdad es que estoy empezando a creerme esta mentira. Es como si fuera verdad.
—¿Qué has dicho?
—Ashley y yo no nos llevábamos bien al principio.
Mi plan era quedarme con el bebé y punto, pero luego las cosas cambiaron.
Y los hombres, ya sabes, tenemos ciertas necesidades —hago una mueca sin apartar la mirada—.
Usé el nombre de mi hermano como tapadera para que Ashley no se enterara si pasaba algo. No aguanta la presión.
—Dios, eres tan... tú... ¿por qué no me lo dijiste desde el principio? Podrías habérmelo dicho ayer.
Me encojo de hombros. Theo me va a deber esta por el resto de su vida.
—No has cambiado nada desde que nos conocimos, Dylan.
Solo piensas en ti mismo. Menos mal que no nos pusimos serios entonces y que conocí a tu hermano, ¡porque eres el hipócrita más egoísta del mundo!
—grita, casi temblando de rabia—. ¿Por eso te callaste?
¿Querías vengarte de Theo porque te dejé?
¿Porque resultó ser mejor que tú? Siempre supe que seguías enfadado con él por eso.
Qué tonta soy... Y Theo... intentó decírmelo, dijo que no era lo que parecía, y no le escuché.
¿Pensabas decírmelo alguna vez? ¿Te das cuenta de que por tu culpa nuestro matrimonio, nuestra familia, podría haberse destruido?
¡Mis hijos podrían haber perdido a su padre!
Tengo que irme a casa. Ahora mismo. Tengo que hablar con Theo.
—No seas tan dramática, Karina. Tu precioso Theo no va a ir a ninguna parte.
Resopla y me lanza la carpeta de documentos a la cara. Los papeles que prueban mi «defecto» se esparcen por el suelo. Me quedo ahí, inmóvil. El sonido de sus pasos se aleja, y por fin dejo escapar un suspiro de alivio.
De repente me siento más ligero que nunca. Me siento libre. Sonrío. Dios, qué bien sienta. Ahora solo tengo que arreglar las cosas con Ashley. Seguro que ya está dándole vueltas a todo.
Miro a mi alrededor con ansiedad: Ashley se ha ido. Y su maleta también. No me esperó. Debería haberlo visto venir, pero contaba con que fuera razonable. Salgo disparado del piso hacia el ascensor.
Mientras sube desde la planta baja, la llamo. Suena y suena, y luego salta el buzón de voz. Ashley no contesta.
El pánico empieza a apoderarse de mí. Un mal presentimiento se instala en mi pecho y me empuja a alcanzarla cuanto antes.
Cuando salgo, me doy cuenta de que llego demasiado tarde. Examino el patio y el aparcamiento, pero no la veo por ninguna parte. ¿Adónde habrá ido? Subo al coche y conduzco a toda velocidad hacia casa de su tía. Ahí es donde dijo que iba, y no tiene otro sitio adonde ir.
De camino, llamo a Ashley una y otra vez, le mando mensajes, y al final pierdo los nervios y tiro el móvil a un lado. ¡Es tan terca! ¿Tanto le cuesta avisarme de que está bien? ¿O es que le ha pasado algo...?
Llego a casa de su tía en veinte minutos, todo un récord.
No recuerdo el número del piso, así que marco dígitos al azar en el portero automático y digo que soy un mensajero.
El frío me cala hasta los huesos —ni siquiera cogí una chaqueta—, así que suspiro aliviado cuando oigo el chasquido del cierre magnético y puedo entrar en el portal, lejos del viento cortante.
Subo a la planta que recuerdo y me detengo frente a la puerta marrón.
Antes de llamar al timbre, respiro hondo varias veces, intentando calmar la agitación que bulle en mi interior.
Pero un miedo pegajoso ya se ha colado bajo mi piel y no me suelta.
Por alguna razón, ya sé que no está aquí. Lo presiento.
—¿Dylan? —la tía Tatiana se asoma por detrás de la puerta entreabierta.
—Hola. ¿Está Ashley con usted? —mi voz suena ronca y hueca.
—¿Ha pasado algo? —pregunta preocupada.
—No, es que nos hemos cruzado, y no me coge el teléfono —me apresuro a asegurarle que todo está bien, pero no suena muy convincente.
—A lo mejor todavía viene de camino. Pasa.
Miro hacia el hueco de la escalera, aguzando el oído para captar sus pasos, pero el silencio solo lo rompe el aullido del viento en el exterior.
—Esperaré unos minutos; a lo mejor se ha quedado atascada en el tráfico.
Entro en el piso, pero la tensión no disminuye.
Mientras ella prepara té, mantengo los ojos clavados en la pantalla del móvil, esperando que Ashley llame de una vez.
Las paredes de la diminuta cocina parecen cerrarse sobre mí.
Tamborileo con los dedos en la mesa mientras mi mirada se escapa hacia la ventana.
—Entonces, ¿qué ha pasado entre vosotros dos?
Se nota que algo va mal —la tía Tatiana coloca una taza frente a mí y se sienta enfrente, con los ojos entornados—.
No me gusta nada toda esta situación. Ashley no me cuenta nada; se ha vuelto muy reservada.
No pareces mal tipo, pero presiento que algo no cuadra.
Ashley te presentó como Theo, y luego resultó que no eras su novio, y encima está embarazada —me mira fijamente, esperando una respuesta.
No sé qué decir. Estoy harto de las mentiras.
—Theo es mi hermano —digo con calma, dando un sorbo al té caliente.
—El bebé es suyo, ¿verdad? Las cuentas no salen para que sea tuyo.
Asiento con los labios apretados.
—Entonces... ¿qué va a pasar? Nuestra pobre niña. ¿Se negó a casarse con ella? —a la mujer se le llenan los ojos de lágrimas. Sacude la cabeza mientras tira del borde de su chal.
—No se preocupe. Quiero a Ashley, y criaré al bebé como si fuera mío. Espero poder hacerla feliz. Al menos, hasta hoy, pensaba que lo estaba consiguiendo —digo con amargura, y miro el reloj. Ya debería estar aquí—. ¿Podría intentar llamarla desde su teléfono? —sugiero.
—Está sonando, pero no contesta —dice, y extiende las manos con impotencia.
Me paso una mano por el pelo, demasiado largo, y cierro los ojos unos segundos, tratando de pensar adónde más podría haber ido Ashley.
—Déjeme darle mi número y me voy. Seguramente habrá cambiado de opinión y habrá vuelto a casa mientras nosotros aquí, esperándola —intento ocultar mi ansiedad mientras garabateo mi número en un trozo de papel, y después salgo corriendo hacia el coche.
Me quedo sentado al volante unos minutos, observando a los transeúntes, a ver si distingo a Ashley entre las chicas que caminan por la calle. Luego salgo derrapando del aparcamiento y vuelvo a toda velocidad.