Capítulo 9

—Cuidado con ese genio —me reprendió Tommy mientras el señor Traje Gris se desplomaba, todavía atado a la silla, con la sangre brotando a chorros del nuevo agujero en la cabeza—. Quizá habrías querido volver a hablar con él.

—Lo dudo —dije echando humo—. Creo que ya nos ha dado todo lo que sabía. Tenemos que encontrar al que lo contrató. En cualquier caso, matar a un familiar cruza una línea. Sonreír por eso no ha sido una jugada muy inteligente por su parte.

—De acuerdo —intervino Emma.

No se dijo nada más. Los dos rusos acabarían ahora en tumbas sin nombre. Varios oficiales ya trabajaban a destajo metiendo los cadáveres en bolsas. La lista de favores que le debía a Tommy era cada vez más larga.

Salimos y nos metimos en el Ford Crown Victoria negro de Tommy.

Equipado con el equipamiento policial más reciente, era un coche que le resultaría familiar a cualquier poli de cualquier gran cuerpo de policía urbano del mundo.

Emma se sentó en el asiento del copiloto y yo me repantigué en la parte de atrás.

Como alto oficial de la Brigada Especial tailandesa, o SBB, el coronel tenía derecho a un chófer propio, pero siempre conducía él mismo. Prefería moverse por la ciudad sin la carga de un chófer que vigilara cada uno de sus movimientos.

Creada en 1932 como rama de la Real Policía Tailandesa, la principal responsabilidad de la SBB era garantizar la seguridad de la familia real tailandesa.

También dirigía sus propias operaciones de inteligencia y proporcionaba protección VIP a los dignatarios extranjeros de visita mediante su unidad de élite, los «Tigres Negros».

Tommy era el jefe de los Tigres Negros, pero yo empezaba a sospechar que también era una figura de peso en la División de Inteligencia.

Inclinándome hacia delante, le pregunté a Tommy:

—Bueno, dime, coronel, ¿cuánto tiempo llevas usando prostitutas como unidad de obtención de inteligencia?

Mirándome por el retrovisor, Tommy esbozó una leve sonrisa.

—No tengo ni idea de lo que hablas, amigo mío.

—Ya. Claro que no. Sabes demasiado sobre Tucker y sobre lo que pasa en nuestra estación. Admítelo: has combinado con éxito la profesión más antigua del mundo, la prostitución, con la segunda más antigua, el espionaje, y has creado un aparato de obtención HUMINT muy eficaz.

—No admitiré nada —dijo con frialdad—. ¿Qué soléis decir los espías de la Agencia? Ni confirmo ni desmiento esas acusaciones.

—¿Trampas de miel, coronel? ¡Debería darle vergüenza! —intervino Emma entre risas, en alusión a la práctica de usar a una mujer atractiva para provocar un encuentro sexual con un objetivo y después chantajearlo para sacarle información.

—Por favor, señorita Mitchell, me ofende —replicó Tommy, con la voz rebosante de fingida indignación—.

En la SBB jamás caeríamos en algo tan sórdido como chantajear a quienes disfrutan de la compañía de algunas de nuestras bellas damas...

o caballeros, ya puestos. —Le lanzó a Emma una mirada burlona.

—Sin embargo —continuó—, hemos comprobado que, de vez en cuando, sencillamente resulta valioso animar a alguna joven prometedora a mantener los ojos y los oídos bien abiertos mientras atiende a hombres con poder.

Sobre todo a los que interesan a nuestro servicio.

Algunas de estas chicas son muy hábiles a la hora de usar sus considerables dotes para soltarle la lengua hasta al más cauteloso de los clientes.

—Coronel, el ataque a la señora Tucker lo cambia todo respecto a esta mañana.

Ya no solo estoy investigando la muerte de nuestro jefe de estación, el pedazo de mierda que era.

Ahora es una investigación por asesinato de un familiar, que involucra a una panda de mercenarios rusos de medio pelo y a una especie de misterioso libro de claves.

Está claro que voy por detrás en esto. Supongo que me llevas al menos un par de pasos de ventaja.

—Solo uno o dos —admitió.

—Seguro que ya has interrogado a las dos chicas de esta mañana. ¿Algo que debamos saber sobre Tucker que explique todo el drama del día?

—Bastante, en realidad —respondió.

Mientras vigilaba la carretera y sorteaba con destreza el tráfico de la hora punta de la mañana, Tommy nos puso en antecedentes y nos relató su conversación con las prostitutas.

—Ya que solo somos unos amigos charlando de manera informal —continuó Tommy—, reconoceré que, como sospecháis, tenemos un acuerdo especial con algunas madamas que regentan los mejores burdeles. Les pedimos que nos avisen de cualquier chica nueva que posea ciertas aptitudes.

—No quiero saber qué aptitudes —soltó Emma.

—Insisto, nada tan subido de tono, señorita Mitchell —dijo Tommy con una leve risita—.

Cualquier chica de la calle puede prestar los servicios básicos de un burdel.

Lo que buscamos, en cambio, son chicas inteligentes, cultas, que no consuman drogas, conversadoras encantadoras y con buena memoria para los detalles.

Una combinación rarísima, créame. Tienen que hacer que sus clientes se sientan completamente cómodos, lo que los hace más propensos a hablar sin tapujos.

—Suena a lo que buscamos al reclutar a un buen oficial de caso —bromeó Emma, en referencia a cómo llama la Agencia a quienes trabajan en el Servicio Clandestino. A quienes los profanos llaman «espías».

—No te rías, Emma. Hay un montón de oficiales de caso que se prostituyen de cualquier forma con tal de medrar. Recuérdalo —advertí, con el peso de mis palabras asentándose entre nosotros.

—Tienes toda la razón, Grant. Vuestro servicio no es distinto del nuestro.

Harías bien en cubrirte las espaldas, Emma —convino Tommy—.

En fin, ya os dije que Tucker llevaba más de tres años viéndose con su escort favorita del momento.

Se llama Mai. Detectamos su talento muy pronto.

Solo llevaba un par de meses en el negocio del placer antes de que la usáramos de cebo con Tucker.

Como era de esperar, picó el anzuelo sin dudarlo.

Es la última de una larga lista de chicas especiales nuestras que lo han atendido durante sus muchos años en Bangkok.

Hay una tasa de rotación altísima, dada su predilección por las mujeres muy jóvenes.

Se le quedan mayores enseguida y hay que reemplazarlas.

El rostro de Emma se crispó de asco, pero no dijo nada.

—Supongo que todas eran muy buenas alimentándole el ego e informando de cualquier confidencia de alcoba que pareciera importante —dije.

—Sinceramente, Grant, sus técnicas operativas son una puta mierda. Habla demasiado y no respeta ninguna norma de seguridad operativa —replicó Tommy.

—Eso le pega bastante —dije con amargura.

—En fin —prosiguió Tommy, reclinándose ligeramente mientras conducía—, Mai dice que Tucker llevaba más o menos un mes muy entusiasmado con algo.

Estaba emocionadísimo con su proyecto, y aseguraba que por fin había resuelto algo.

Dijo que parecía muy importante para él.

Era un asunto serio. Presumía de que, después de treinta largos años, lo que tenía entre manos lo haría muy rico.

Tan rico, de hecho, que prometió jubilarse de la Agencia, dejar a su mujer y llevar a nuestra chica a cualquier lugar del mundo al que quisiera ir.

Chorradas, por supuesto, y Mai lo sabía.

Fuera lo que fuese, le dedicaba casi todo su tiempo.

Incluso canceló tres de sus citas fijas, algo que, según ella, no hacía nunca.

Hace un par de semanas, Mai nos contó que Tucker se había vuelto cada vez más insistente con lo de conseguir el dinero.

Entonces, hace tres días, concertó el encuentro de anoche con ella y la niña.

Ah, y por cierto, la niña solo tiene doce años.

—La edad de consentimiento en Tailandia es de solo quince años —murmuré—. Lo cual ya es bastante malo, y encima fue a por una menor.

Dejando a un lado sus repugnantes inclinaciones, pagar por sexo con una niña preadolescente no lo había matado.

Aunque podría haberlo hecho, de haberlo descubierto yo más tarde.

Lo que había matado a su mujer y al pobre jardinero fue el brutal ataque del señor Traje Gris y el Tío Sin Cara.

Teníamos que averiguar quién los había enviado y por qué.

Con suerte, lo descubriríamos pronto, cuando Tommy detuvo el coche frente a un pequeño y sobrio edificio de pisos de tres plantas.

—Su piso está en la tercera planta —dijo Tommy, bajando del vehículo.