CAPÍTULO 7 #3
Llegaron a un paso de peatones donde una mujer con un paraguas grande cruzaba despacio de la mano de un niño. Adam se detuvo y esperó hasta que alcanzaron la acera contraria.
—No creo que haya un sistema —dijo cuando volvió a arrancar—. A la gente le pasan cosas buenas y malas sin un reparto moral demasiado ordenado. Si lo hubiera, todo sería mucho más sencillo.
—Entonces ¿por qué nos gusta tanto la idea?
—Porque probablemente sea más fácil de soportar que la alternativa.
—¿Cuál es la alternativa?
Adam se encogió de hombros.
—Que a veces no hay una explicación que nos satisfaga.
Xenia miró por el parabrisas.
—¿Pero qué pasa si alguien hace algo malo y se sale con la suya?
Adam empezó a responder y se detuvo para mirar una señal.
—¿Era esa la primera? —preguntó.
Xenia se inclinó hacia el parabrisas.
—Sí. La siguiente.
—Vale.
Después de pasar el cruce, Adam recordó la pregunta.
—Perdona. Decías que si alguien hace algo malo y se sale con la suya.
—Sí.
—Pasa.
—¿Y ya está?
—A veces.
Xenia volvió la cabeza hacia él.
—Es una respuesta horrible.
Adam soltó una risa breve.
—Lo es, pero no sé qué respuesta mejor quieres que te dé.
—Yo tampoco.
—Si hablas de la ley, hay una respuesta. Si hablas de culpa, otra. Si hablas de… no sé, de si esa persona puede vivir en paz con lo que hizo, entonces ya estamos en otra conversación.
—Me refería más a lo último.
—Entonces de verdad no lo sé. La gente sabe justificar muy bien sus actos.
—¿Incluso las cosas malas?
—Sobre todo esas, probablemente.
Adam oyó lo categórico que había sonado e hizo una mueca.
—Ni siquiera «probablemente», en realidad. No sé por qué lo he dicho como si fuera una verdad universal. Llevo demasiado tiempo dando respuestas esta noche.
Xenia sonrió.
—No pasa nada.
—Sí, es una mala costumbre de los profesores. Si nos dejas hablar el tiempo suficiente, empezamos a creer que la pregunta existe porque nosotros tenemos la respuesta.
—¿Todos los profesores?
—Ahora estoy haciendo exactamente lo mismo de lo que me quejaba.
Ella se rio, y Adam se alegró de que la conversación hubiera perdido parte de la seriedad que había adquirido sin que él se diera cuenta.
—Larissa dice que en casa también explica demasiado.
—Larissa necesita encontrar otros temas cuando habla contigo.
—No se estaba quejando.
—Eso me preocupa más.
—Dice que a veces pregunta algo sencillo y recibe diez minutos.
Adam asintió.
—Suena plausible.
—Margot se va antes de que termine.
—Eso suena todavía más plausible.
Xenia sonrió y apoyó la cabeza en el reposacabezas.
—A mí me parece bonito.
Adam miró hacia ella.
—¿El qué?
—No sé. Que hable con ellas.
—Espero hablar con ellas.
—Ya sabe a qué me refiero.
Adam no estaba seguro de saberlo y durante un segundo estuvo tentado de preguntar. Xenia ya había vuelto la cara hacia la ventanilla, y lo dejó ahí.
—¿La siguiente a la izquierda? —preguntó.
—Sí.
La calle era más estrecha de lo que esperaba, con coches aparcados a ambos lados y vallas bajas entre las entradas de las casas. Tuvo que reducir casi hasta el paso de una persona cuando apareció una furgoneta en sentido contrario.
—Más adelante —dijo Xenia—. La casa del seto grande. Después del coche blanco.
Adam la vio.
—¿Ahí?
—Sí.
Se detuvo junto al bordillo sin bloquear la entrada y puso el coche en punto muerto. El reloj marcaba las 21:07.
—Casi media hora —dijo—. Perdona.
—No es culpa suya.
—Díselo a tu madre si está enfadada.
—No está enfadada.
Xenia se quitó el cinturón y levantó el bolso de sus pies. Mantuvo una mano en la cremallera, al parecer buscando algo.
—Gracias por traerme.
—De nada.
—Y por esta noche. Quiero decir, por la reunión, no solo por el trayecto.
—Dile a tu madre que puede escribirme si quiere hablar. De verdad que no es ningún problema.
—Se lo diré.
Encontró el paraguas, intentó abrirlo antes de salir y golpeó con el mango el borde del salpicadero.
—Perdón.
—El coche ha sobrevivido a cosas peores.
—¿Larissa?
Adam sonrió.
—No voy a responder a eso.
Xenia abrió la puerta y el aire frío entró junto con el sonido de la lluvia.
—Buenas noches, señor.
—Buenas noches, Xenia.
Bajó del coche, no consiguió abrir el paraguas hasta llegar a la verja y se dirigió hacia la casa. Adam mantuvo el motor encendido, esperando por costumbre hasta verla entrar. En el recibidor había luz. Xenia subió por el camino, sacó la llave y la puerta se abrió antes de que pudiera usarla.
Adam apenas alcanzó a ver a una mujer detrás de la puerta, demasiado lejos para distinguirle la cara. Xenia dijo algo que él no oyó y luego se volvió hacia la calle y levantó una mano.
Adam le devolvió el gesto a través del parabrisas.
Cuando la puerta se cerró, miró por el retrovisor y arrancó.
Al final de la calle recordó que había prometido llamar a Claire cuando terminara. Era demasiado tarde para usar el teléfono mientras conducía y, de todos modos, no estaba lejos de casa, así que dejó la llamada para cuando llegara.
Mientras esperaba un hueco para incorporarse a la carretera principal, se dio cuenta de que no había comido nada desde el almuerzo y empezó a intentar recordar si quedaba algo de la cena de la noche anterior.