Capítulo 13

—Hora de dormir un poco —dijo en voz alta, pero la radio volvió a sonar.

—Hay una joven bastante alterada que solicita una visita; parece muy borracha, lo siento —la voz del operador sonó comprensiva.

Sarah suspiró, frustrada y cansada. —¿Dónde?

Anotó el número del camarote. —Gracias, voy ahora mismo.

Su plan se fue al traste cuando Alex la llamó para que le ayudara con un niño al que había que drenarle un forúnculo. —¿No puede ayudar la madre? Justo voy de camino a ver a otro pasajero.

—Lo siento, Sarah, ya lo hemos intentado, pero casi se desmaya. Es madre soltera.

Sarah se dirigió a la cubierta diez y consiguió distraer al inquieto niño de cuatro años con juguetes e historias. Una vez que se tranquilizó, le sujetó el brazo para que Alex pudiera administrarle un anestésico local. Alex trabajó con rapidez, drenando el forúnculo y aplicándole un apósito.

—¿Es Rafa alérgico a la penicilina? —preguntó.

—No lo sé, nunca antes ha necesitado medicamentos.

—¿Es alérgico a algo que usted sepa?

—No.

—Bien, este es un frasco de penicilina infantil. Tiene que darle cuatro de estas cucharadas cuatro veces al día hasta que se acabe el frasco. Si nota cualquier tipo de reacción, como una erupción o hinchazón en la cara, debe suspender la medicación y llamar a un médico de inmediato. ¿Entendido?

La madre de Rafa asintió.

—Será mejor que me vaya, Alex. Me han llamado para ver a una borracha con ansiedad —susurró Sarah.

—¿Necesitas que te acompañe?

Sarah estuvo tentada de decir que sí, pero le miró a los ojos cansados.

—No, creo que podré apañármelas. Parece que es una chica joven que ha bebido demasiado.

Quién sabe, igual ya se ha quedado dormida para cuando llegue.

No me han vuelto a llamar en todo el rato que he estado aquí, así que no debe de ser urgente.

—De acuerdo, le daré la primera dosis aquí y luego me iré a la cama.

Sarah bajó tres cubiertas en el ascensor porque iba cargando con el pesado maletín de guardia. Comprobó el número del camarote y llamó a la puerta suavemente, pero no hubo respuesta. Una llamada más fuerte obtuvo el mismo resultado.

—Justo como pensaba —murmuró—. Seguramente se ha quedado dormida. —Sarah se dio cuenta de que no le habían dado ningún nombre—. Bueno, ya que estoy aquí…

Usó su tarjeta llave universal para entrar.

El camarote estaba completamente a oscuras, aislado por las gruesas cortinas, y estuvo a punto de dar media vuelta, pensando que o bien el operador le había dado un número de camarote equivocado o que la persona estaba ahora sumida en un sueño etílico.

Sin embargo, cuando iba a cerrar la puerta, oyó un sonido ahogado procedente del cuarto de baño, como si algo se hubiera caído.

—¡Hola! —Decidió arriesgarse a encender la luz; lo peor que podía pasar era que le echaran una buena bronca por despertar a un pasajero.

La cama estaba revuelta, como si alguien hubiera dormido en ella, pero vacía. Examinó rápidamente la escena, dándose cuenta de que era uno de los camarotes con balcón que tenía una habitación contigua, y luego retrocedió unos pasos hacia el cuarto de baño y llamó a la puerta.

—Hola, ¿hay alguien ahí?

No hubo respuesta. Probó la puerta; estaba cerrada con llave.

—Hola, ¿se encuentra bien? Soy una enfermera del equipo médico. ¿Puedo ayudarla?

Seguía sin haber respuesta y todo estaba en silencio.

De repente, Sarah se tensó y su corazón se aceleró. Tenía un mal presentimiento, aunque la lógica le decía que la mujer se había desmayado en un estupor etílico, probablemente después de vomitar en el inodoro.

—Voy a entrar.

Usó su tarjeta a modo de destornillador para abrir la cerradura del baño desde fuera y, con manos temblorosas, la abrió con cautela.

La joven que yacía en la bañera, completamente vestida con un vestido de cóctel de color turquesa brillante, le recordó a Sarah a alguien a quien había visto ese mismo día. ¿O fue el día anterior?

Sarah entró en acción de inmediato, buscándole el pulso carotídeo mientras, al mismo tiempo, llamaba por radio para solicitar al equipo médico de emergencias y a seguridad.

El teléfono móvil de la mujer estaba en el suelo y su piel estaba fría al tacto; el agua de la bañera la cubría y estaba tibia.

Sarah quitó el tapón justo cuando llegó Graham. —Tiene pulso, pero es débil.

Alex, Bernard y Brigitte llegaron a continuación, tras haber respondido al código azul.

—Bien, equipo, tenemos que sacar a esta chica de la bañera. Respira y tiene pulso, pero está inconsciente.

El equipo trabajó con rapidez y levantó a la chica, que era ligera pero difícil de mover en aquel espacio tan reducido.

Alex la cogió por debajo de los brazos desde un extremo mientras Bernard la levantaba por el otro.

Sarah y Brigitte cogieron todas las toallas de baño que encontraron y la envolvieron con ellas en cuanto la sacaron.

La llevaron al dormitorio y la tumbaron en la cama. Sarah abrió su maletín de emergencias mientras Brigitte y Bernard le quitaban rápidamente la ropa mojada y secaban a la joven. Tenía la cara pálida y, de no ser por el pulso, se podría pensar que estaba muerta.

—Intentad no tocar nada más —indicó Graham—. Por si acaso.

Le auscultó el pecho a la chica y le tomó el pulso, mientras Sarah le medía la tensión arterial y la saturación de oxígeno.

—El pulso es filiforme, bradicárdico —dijo Graham—, y la entrada de aire es superficial. ¿Qué ha pasado, Sarah?

—Recibí una llamada para visitar a una mujer con ansiedad que parecía borracha, pero me retrasé porque fui a ayudar a Alex. Ni siquiera sé su nombre.

—Es Georgia Flanders —dijo Bernard—. He comprobado el nombre en la puerta.

Todos se miraron entre sí, reconociendo el nombre.

—Hay una botella de vino vacía ahí y otra en la papelera —dijo Brigitte.

—Probablemente esté borracha, quizá una intoxicación etílica. ¿Algún rastro de pastillas?

—No, señor —dijo Alex.

—Bueno, a la luz de lo que le ha ocurrido a su abuela, será mejor que tratemos la zona como el escenario de un crimen hasta que se demuestre lo contrario.

—Ese jefe nuevo no va a saber ni por dónde le vienen —dijo Sarah.

—Hablando del rey de Roma… —Bernard estaba esperando al equipo de seguridad, manteniendo la puerta abierta para no molestar a los pasajeros. Podría habérselo ahorrado, ya que dos minutos después de que el ruidoso y autoritario jefe entrara en la habitación, la puerta de la suite contigua se abrió.

—¿Qué está pasando? ¿Está bien Georgie? —Joe Flanders se dirigió hacia la cama, pero Graham y Sarah le cortaron el paso.

—Me temo que está inconsciente —dijo Graham con delicadeza.

—¿De verdad? ¿Qué ha pasado?

El jefe Heel estaba rojo como un tomate y alterado, pero no perdió su habitual falta de tacto.

—¿Es esto obra suya? —Miró con ferocidad al hombre mayor.

—No, por supuesto que no. ¿Puede decirme alguien qué está pasando aquí?

—Un intento de suicidio, eso es lo que ha pasado —dijo Heel con brusquedad—. «Niña tonta» —murmuró para sus adentros antes de volverse hacia Graham—. Es toda suya, doctor, yo me voy a la cama.

Graham miró con incredulidad al jefe mientras se marchaba, antes de volverse hacia Joe.

—¿Intento de suicidio? —Joe se sentó en la cama—. Cuesta imaginarlo, no es de ese tipo de personas.

—Aún no sabemos si es un intento de suicidio, puede que simplemente haya bebido demasiado y se haya desmayado en la bañera. Aunque me temo que no hay un «tipo» cuando se trata del suicidio, señor —dijo Graham, recuperando la compostura tras la salida del jefe Heel.

—Mire, no está hablando con un idiota. Primero mi madre, ahora mi hija. ¿Cómo sabe que no es un intento de asesinato?

—No lo sabemos. —La voz de Jason fue lacónica al entrar en la habitación.

—Mire, señor Flanders, ahora mismo tenemos que llevar a su hija al centro médico. Por favor, baje tan pronto como el oficial de seguridad Goodridge haya terminado aquí. Bernard, ¿por qué no acompaña al señor Flanders de vuelta a su camarote?

Jason siguió a Bernard a través de la puerta contigua sin mirar a Sarah.

—Alex, trae una camilla, ¿quieres? No creo que la señorita Flanders pueda ir en una silla.

Mientras esperaban a Alex, Sarah recogió el teléfono móvil de Georgia del suelo del baño, usando guantes.

—Menos mal que se le ha caído esto o quizá no la habría encontrado.

—No era extraño que llamaran al personal médico por personas que habían bebido demasiado y se habían quedado dormidas, o como una broma de borrachos a un camarote donde los huéspedes dormían profundamente, solo para ser despertados por un golpetazo en la puerta del personal médico.

Por suerte no era algo común, pero Sarah había estado a punto de atribuir esto a uno de esos casos antes de oír el ruido procedente del baño.