CAPÍTULO 7 — El trato #3

—Quiero que Anton me transforme.

Olesya quedó completamente inmóvil.

Ahí estaba.

Pronunciado en voz alta.

La habitación pareció encogerse a su alrededor.

—¿Por qué?

Nas había preparado varias respuestas.

Para comprender la inmortalidad.

Para prolongar sus investigaciones más allá de una vida humana.

Para defenderse de las cosas que perseguía.

Todas eran ciertas.

Ninguna era la verdad.

—Porque no quiero ser débil.

Olesya lo observó.

Al menos esa respuesta la respetó lo suficiente como para no reírse.

—¿Débil comparado con quién?

—Anton.

—Por supuesto.

—Tú.

Los ojos de ella se entrecerraron.

—Las cosas del bosque.

—Las cosas de tus libros.

—Todo lo que ahora sé que existe.

Olesya volvió a beber.

—Saber que existen los monstruos te hizo querer convertirte en uno.

Nas frunció el ceño.

—No dije «monstruo».

—No. Dijiste «fuerte».

Ella caminó hacia la ventana.

El amanecer comenzaba a volver grises las montañas.

—Los humanos hacen eso muy a menudo.

—¿Qué?

—Cambiarle el nombre a lo que desean hasta que desearlo suena razonable.

Nas miró su espalda.

—¿Tú elegirías ser humana?

Olesya no se volvió.

La pregunta había encontrado algo.

Él lo supo porque los hombros de ella dejaron de moverse.

—Si pudieras —añadió.

—Cada día.

Nas no esperaba aquella respuesta.

—Pero eres más fuerte.

—Sí.

—Más rápida.

—Sí.

—Sanas.

—Casi siempre.

—Podrías vivir...

—Lo suficiente para enterrar a todos los que conocieron mi primer nombre.

Nas se detuvo.

Olesya lo miró por encima del hombro.

—¿Todavía te parece una mejora?

Él lo pensó.

Ese era el problema.

De verdad lo pensó.

Olesya vio la respuesta antes de que se la diera.

—Que Dios te ayude.

—Creí que no creías en Dios.

—No creo. Tú necesitas ayuda especializada.

Beto se rió en algún lugar del recuerdo, a mi lado.

Yo también estuve a punto.

Nas no.

—Anton aceptó.

—No. Anton lo está considerando.

—Me dio su palabra.

Olesya se volvió.

—¿Qué dijo exactamente?

Nas se lo repitió.

No de forma perfecta.

Lo bastante cercana.

Olesya escuchó.

Luego sonrió.

A Nas le desagradó aquella sonrisa de inmediato.

—¿Qué?

—Anton lleva vivo el tiempo suficiente para comprender lo que implican las palabras.

—Prometió que si te ayudo a salvarte me dará lo que necesito para convertirme en lo que él es.

—Sí.

—Entonces...

—No prometió convertirte en lo que él es.

Nas se quedó mirándola.

Olesya levantó su taza.

—Las palabras importan.

Lejos de allí, en otro siglo, Marcel habría apreciado la lección.

Tal vez ya lo había hecho.

El rostro de Nas se endureció.

—Piensa engañarme.

—Tal vez.

—¿Y eso no te molesta?

—Muy poco de lo que hacen los hombres para engañarse entre sí me sorprende.

—Podría irme.

—Sí.

—Él me necesita.

—Sí.

—Tú me necesitas.

Olesya bebió otro trago.

—Es posible.

Nas aguardó a que mostrara miedo.

A que suplicara.

A cualquier cosa que restableciera el equilibrio que él creía haber creado con el trato.

Olesya no le dio nada.

—Si te vas —dijo—, yo muero.

La franqueza lo desconcertó.

Anton había hablado de salvarla.

Olesya hablaba de morir.

Verbos distintos.

Poderes distintos.

—¿Y Anton? —preguntó Nas.

—Sobrevivirá.

—Suenas segura.

—Lo estoy.

—¿Cómo?

—Porque Anton ya ha sobrevivido a cosas que deberían haber matado lo que quedaba de él.

Nas la estudió.

—Lo amas.

—Sí.

—¿Lo suficiente como para dejar que me convierta en vampiro?

Los ojos de Olesya se volvieron muy fríos.

—No.

Nas sonrió.

Ahí estaba.

Por fin.

Algo que podía aprovechar.

—Me necesitas vivo.

—Te necesito útil.

La sonrisa desapareció.

Olesya dio un paso hacia él.

—Si Anton te transforma porque no hay otra forma, aceptaré su decisión.

—Qué generosa.

—Pero escúchame bien, Nastacio.

Pronunció su nombre completo.

No «Nas».

Sonó a sentencia.

—Si alguna vez confundes lo que necesitamos de ti con lo que te crees con derecho a quitarnos, te mataré.

Nas la miró.

Durante un momento, la cocina contuvo solo a dos personas y la tenue luz gris antes del amanecer.

Entonces Nas sonrió.

—Te creo.

—Bien.

Olesya terminó el vino.

—Tal vez sea la primera cosa inteligente que has hecho aquí.

Una campana sonó en algún lugar debajo del castillo.

Una vez.

Olesya se volvió de inmediato.

Anton.

Salió de la cocina.

Nas se quedó atrás.

Sobre la mesa, entre las tazas, había una sola pluma anaranjada.

No la había visto llegar.

Nas la miró fijamente.

Olesya no se había dado cuenta.

O quizá sí.

Alargó la mano hacia la pluma.

Se detuvo.

Recordó su advertencia en el bosque.

Si aprecias tus dedos.

Retiró la mano.

Durante casi diez segundos.

Luego la curiosidad ganó.

Recogió la pluma.

No ocurrió nada.

Nas se rió entre dientes.

—Superstición.

La pluma estaba tibia.

La deslizó dentro del diario.

Desde algún lugar bajo el suelo llegaron tres golpecitos suaves.

Nas se quedó helado.

Luego, silencio.

Abrió el diario.

La pluma había dejado una marca en la página.

No una palabra.

Una pequeña mancha anaranjada, casi con la forma de una mano de tres dedos.

Nas la tocó.

La mancha desapareció.

Cuando Olesya volvió a buscarlo, Nas no dijo nada.

Ese fue el primer secreto que le guardó.

No sería el último.