32. Sigo creyendo en ti

Sigo creyendo en ti

Jack

Jack volvió con café. La casa estaba vacía.

—¿Amy?

Nada.

Sobre la mesa: una nota y una fotografía—Amy, Jack y Emily aún por nacer, solo una promesa bajo la piel de Amy. Alguien había alisado los pliegues. Las líneas seguían marcadas como cicatrices.

Jack leyó la nota dos veces. Había visto cartas de suicidio antes. Aquello se le parecía demasiado.

A las 08:45, el móvil vibró. Número desconocido. Dejó sonar dos veces y respondió.

Una videollamada. Amy en una silla. Pequeña. Labio partido, sangre como pintalabios. Sin ataduras —Hideki nunca era tan burdo como para usar cuerdas.

Entonces Hideki entró en plano: traje impecable, sonrisa impecable. Presentador de un concurso donde el premio era la ejecución de otro.

—Turner-san. Tenemos asuntos pendientes.

Amy miró a la cámara. Le miró a él.

—No vengas. Piensa en Emily.

Hideki rió suavemente.

—¿Lo ve? Incluso ahora piensa en los demás. Takeshi-sama siempre admiró eso. Hay gente demasiado buena para este mundo.

La pantalla se fue a negro. Después: coordenadas GPS. Una palabra. Solo .

Jack no gritó. No rompió nada. La violencia era una herramienta, no una rabieta.

Revisó armas. Cargadores llenos. Chaleco ajustado. Cuando recogió el cuchillo, la mano le tembló. Una sola vez.

09:30 – Distrito Industrial

El almacén se agazapaba al borde del distrito como si hubiera renunciado a seguir vivo.

Calles demasiado anchas. Cajas de hormigón.

Cajas de metal. Vacío. Ni un alma, ni un camión, ni siquiera un fumador en descanso.

Solo el zumbido grave de los transformadores, un sonido que parecía no pertenecer al mundo.

Aparcó. Salió. La lluvia le golpeó al instante—fría y personal.

La puerta del almacén estaba abierta. Una invitación escrita en sombra. Dentro: olor a sangre mezclado con incienso. Jazmín. El perfume de Amy convertido en ofrenda funeraria—un detalle tan típicamente Hideki que le hizo crujir los dientes.

Jack avanzó por el pasillo, cada paso un conteo hacia algo irreversible. Uno. Dos. Tres. Girar la esquina.

Y ahí estaba:

Amy arrodillada en el centro, manos atadas delante como si rezara a un dios que había dejado de escuchar. El pelo rubio pegado por el sudor. Viva. Sus ojos encontraron los de él: miedo, alivio, aviso, amor, despedida.

Hideki estaba a su lado, un wakizashi en la mano. La hoja brillaba bajo los fluorescentes. Dos kobun lo flanqueaban.

—¡Jack! —la voz de Amy cortó todo—. ¡Salva a Emily! ¡Olvídame y salva a nuestra hija!

La sonrisa de Hideki… Jack había fantaseado tantas veces con arrancarla con unos alicates.

—Espera —Jack alzó las manos, avanzó despacio. No amenazante. Una mentira que su cuerpo contaba mientras su mente calculaba ángulos y distancias—. Esto va sobre mí, Hideki. Me quieres a mí. Tómame. Déjalas marchar. Amy y Emily. Solo yo.

Hideki ladeó la cabeza. La hoja no se apartó de su piel.

—¿Te entregas? Qué dulce. Casi romántico. —Se encogió de hombros; incluso la crueldad le quedaba elegante—. Pero aquí va la verdad que te pudrirá por dentro: tú vas a vivir. Cada mañana despertarás recordando que ella murió porque llegaste tarde. Porque fuiste débil. Porque fuiste… Jack.

Jack dio otro paso.

—Hideki—

—Veintisiete años, Jack. Los he contado.

Veintisiete años viéndote—el gaijin perfecto—interpretar al sucesor en el imperio de mi padre.

¿Sabes qué era eso para mí? Ver cómo la mirada de Takeshi se suavizaba contigo en cada ceremonia, en cada reunión.

Ese orgullo específico que reservaba para ti…

ese tenía que haber sido mío. No solo me quitaste el puesto, Jack. Me borraste.

Jack dio otro paso.

—Hideki—

Hideki apretó la hoja contra el cuello de Amy. Jack vio el miedo en los ojos de ella.

—Ya habrá un momento para que tú y yo nos encontremos cara a cara, como prometí. Pero no hoy. —La hoja giró, atrapando la luz—. Hoy va de educación. De enseñarte que algunas heridas nunca cierran.

—Por favor—

—Demasiado tarde, Jack.

El movimiento fue casi tierno. La hoja entró en el pecho de Amy con una suavidad insoportable.

—¡NO!

El grito salió de Jack como un animal herido. El cuerpo se movió antes de que la mente pudiera reaccionar. Pero los kobun ya estaban encima.

El primero llegó por la izquierda—rápido pero previsible. Aficionado. Jack esquivó el ataque, atrapó la muñeca, giró hasta oír el crujido. El cuchillo del hombre voló; Jack lo atrapó y se lo hundió en el cuello. La pared se tiñó de rojo.

El segundo fue más cauto. Medía. Probaba. Jack lo leyó: gota de sudor, temblor mínimo, ese microsegundo antes del ataque.

Compromiso. Error.

Jack dejó que la hoja le rozara la mejilla. Agarró el brazo y tiró. Codo. Una vez. Dos. Otra. El hombre cayó hecho trapo.

Jack giró. Hideki había desaparecido.

Amy cayó al suelo, la sangre extendiéndose como alas bajo ella. Jack se arrodilló, presionó la herida. Inútil. Conocía la inutilidad cuando la tocaba.

—Amy…

Sangre en los labios. Pero los ojos aún estaban ahí.

—Jack… ¿recuerdas… al crío de Shibuya?

Las lágrimas le rompieron. Asintió.

—Dijiste… —respiración rota— “yo también tuve hambre así una vez”.

Él le sostuvo la cara.

—Amy, por favor—

—Ella necesitará eso. —Urgente, incluso mientras se apagaba—. Alguien que vea más… que la rabia.

—No me dejes.

Su boca dibujó algo parecido a una sonrisa.

—Salvaste a aquel chico. —Su voz se quebró—. Ahora sálvala a ella. Sálvala… de convertirse en ti.

Jack apoyó su frente en la de ella.

—Elige ser… —último hilo de voz— …el padre que quisiste ser.

—Amy…

—Aún creo…

Y silencio. Ojos abiertos. Nadie dentro.

Jack los cerró con los dedos. Besó su frente. La lluvia martilleaba el techo, implacable. En algún lugar, Hideki huía. En algún lugar, Emily esperaba.

La levantó en brazos. Pesaba demasiado poco.

La venganza podía esperar. Tokio ardería, sí. Más tarde.

Primero, llevaría a Amy a casa.