Verena #3
Lo sigo. Le entra una llamada y la curiosidad morbosa se apodera de mí. Sé que debería respetar su intimidad, pero ¿después de verlo con esa tía?
Quiero saberlo todo. Aflojo el paso cuando él lo hace y dejo más distancia entre nosotros, siguiéndolo sigilosamente hasta el pasillo en penumbra donde siempre atiende sus llamadas.
Pero nada es normal. Nada volverá a ser normal.
Su teléfono vibra sin parar. Lo mira, y aunque se me pone el corazón en la garganta, me acerco para ver la pantalla iluminada. Espero que sea una mujer. Y espero que no lo sea.
Es su socio. El nombre aparece claramente en la pantalla junto con una foto. Tenemos que hablar. Es urgente, pone el mensaje.
Suspiro. Claro. Como si mi vida personal no se estuviera desmoronando ya bastante rápido, ahora su vida profesional también tiene que implosionar.
—Tengo que hacer una llamada —dice Bran en voz alta, a nadie en particular.
Aunque no hay nadie cerca, forcejea con el teléfono hasta que pulsa el botón de devolver la llamada. El teléfono suena y una voz grave y ronca retumba al otro lado, a todo volumen.
—Tenemos un problema —dice su socio sin preámbulos.
Bran se sobresalta y vuelve a manosear el teléfono hasta que por fin consigue quitar el altavoz, o eso cree. Se lleva el teléfono a la oreja, pero sigo oyendo cada palabra.
—¿Qué clase de problema? —pregunta Bran, mirando a su alrededor con recelo.
—El trato con Volkov. Se está yendo al traste.
Se me encoge el estómago. Dmitri Volkov.
Todo el mundo sabe quién es, pero yo he oído su nombre rondar a Bran mucho últimamente.
Un empresario ruso con conexiones con gente con la que no quieres tener nada que ver. Lo único que sé es que Bran lleva bastante tiempo trabajando en un trato con él: un trato que podría salvar o hundir su empresa.
—¿Qué ha pasado?
Su socio suelta un suspiro frustrado, de esos a los que ya estoy acostumbrada.
—Se está echando atrás —dice—. Dice que no cumplimos nuestra parte del acuerdo.
—Eso es una mierda —dice Bran, llevándose una mano a la cabeza. Le salpica saliva por todas partes de lo borracho que está. Tiene los ojos desorbitados.
Me encojo, pero está tan acostumbrado a que sea invisible que no me nota ahora que tiene la cabeza en otra parte.
—Hicimos todo lo que pidió...
—Pues parece que no. Y no está nada contento.
Bran maldice entre dientes, se lame los labios y parece recomponerse.
—Vale —se dice a sí mismo. Vacila, como si los engranajes de su cabeza giraran en vacío—. ¿Cómo de descontento?
Hay otra pausa, esta vez al otro lado.
—Lo bastante como para que debas preocuparte.
—¿Qué significa eso? —pregunta Bran, milagrosamente la misma pregunta que yo quiero hacer.
—Significa que a Volkov no le sienta bien que lo decepcionen —responde con tono ominoso; la estática de la línea hace que su voz suene aún más amenazante—. Significa que tienes que cuidarte las espaldas, Bran. Lo digo en serio. Y no solo las espaldas…
Hasta ese momento, había estado negando con la cabeza para mis adentros, pensando en lo necio que era Bran como hombre de negocios, dejando que otro trato más se fuera al traste.
Pero no me importaba, no de verdad, no lo bastante como para intervenir e interrumpir su conversación, ni lo bastante como para revelarle a Bran que había estado escuchando todo el rato.
¿Pero ahora?
Ahora es lo más difícil del mundo no saltar, agarrar a Bran por el cuello y exigirle que me diga qué significa eso.
¿No solo las espaldas? ¿Está… Podría estar hablando de mis hijos?
Solo pensarlo hace que se me revuelva el estómago y que la sangre me huya del rostro, dejándome pálida y débil.
Me muerdo con fuerza el interior de la mejilla y me clavo las uñas en las palmas para no hacer ninguna locura.
Y me limito a escuchar.
—¿Estás diciendo que me está amenazando? —pregunta Bran, bajando la voz.
—Estoy diciendo que no es el tipo de hombre que quieres como enemigo —responde su socio con impaciencia.
Cierro los ojos con fuerza, deseando que todo esto fuera un sueño. ¿Qué acabo de oír? Nunca debí pelearme con él.
Cuando abro los ojos, Bran está cerrando los suyos y frotándose las sienes como un anciano.
—Joder —dice en voz alta, lo mismo que he estado pensando todo este rato.
—Sí. Joder, exacto —responde desde el otro lado.
—Rusos.
—Rusos —asiente su mano derecha—. ¿Qué quieres que haga? —su tono se ensombrece—. ¿Quieres que lo haga desaparecer, jefe?
Ni siquiera quiero empezar a pensar en qué significa eso o cómo lo haría. En cuanto lo sugiere, ya estoy a favor. ¿Quiere hacer desaparecer al ruso grande y aterrador?
Estoy totalmente a favor, especialmente si eso significa mantener a mis hijos a salvo.
—No lo sé —Bran, por supuesto, tiene que darle vueltas como un idiota.
Aprieto los dientes y retrocedo más hacia las sombras. Esta vez no para que no me vea, sino para alejarme de él.
—Déjame pensarlo —dice con calma.
—Como quieras, jefe —se aclara la garganta con fuerza, y Bran hace una mueca, como si el ruido le taladrara los oídos.
Frunce el ceño mirando el teléfono mientras su mejor amigo le dice lo que ya debería saber.
—No te lo pienses mucho, ¿me oyes? Este no es el tipo de problema que desaparece si lo ignoras.
Bran apenas gruñe una respuesta y cuelga.
Me siento sobre los talones mientras Bran mira fijamente el teléfono, y puedo ver que siente que todo se le viene encima. Por primera vez desde que lo conozco, parece conmocionado.
¿Qué acabo de oír?
¿Primero mi matrimonio, ahora Volkov? Todo se está desmoronando a la vez, y no sé cómo detenerlo.
No sé cómo arreglar nada de esto.
Me estoy ahogando, y por alguna razón, no recuerdo cómo nadar.
Bran se guarda el teléfono en el bolsillo, con el ceño fruncido hacia todo y hacia nada. Luego se aleja pavoneándose, y apenas me recupero lo suficiente de esa llamada como para seguirle el ritmo.
Lo sigo hasta que baja las escaleras de un salto y dobla la esquina. Lo pierdo por un segundo y me encuentro de nuevo escudriñando rostros en la fiesta. Mientras busco, sé que esto es ridículo, que debería darme la vuelta e irme a casa sin más, pero no puedo parar.
No lo encuentro durante un rato, pero esta vez no se me cae el alma a los pies. Ya sé por dónde va.
Esta vez, cuando lo encuentro, está en una de esas mismas camas en las que antes pensé en sugerirle que durmiera. Solo que no está solo.
Primero oigo sus voces llegando hasta mí. Por las primeras palabras murmuradas, queda claro que están hablando de mí.
—Es que no me aprecia…
Es Bran. Me imagino a quien sea que esté con él asintiendo comprensivamente. Sé que debería darme la vuelta y alejarme, irme ahora antes de oír demasiado.
Pero no puedo, y como una idiota, me quedo ahí escuchando retazos de la conversación. Es verdad que no capto todo lo que dicen, pero oigo lo suficiente para percibir el tono de traición.
Sus voces susurradas me llegan incluso ahora, mientras mi matrimonio implosiona ante mis propios ojos.
—Y el sexo —dice entonces mi marido en tono provocador, esta frase más alta y dramática que las demás.
Se me revuelve el estómago. Es entonces cuando por fin decido mirar a quién le está contando lo mal que follamos.
Me quedo en el umbral, mirando por la estrecha rendija mientras Bran está tumbado en una cama de nuestra casa con mi propia hermana.
Yo misma elegí esa cama, y nuestros hijos están justo arriba. La realidad de la situación me golpea como un yunque en la cabeza. De verdad es así de mierda.
Primero, la vergüenza y la humillación me golpean de lleno. Luego, me invade el aturdimiento. Y no sé cómo explicártelo, pero aunque la prueba está ahí mismo, ante mis ojos, hay una parte de mí que no se lo cree, que lo niega.
Soy esa chica a la que le dicen claramente que la relación se ha acabado y aun así no se lo cree.
Aunque supongo que, en esos casos, ese tipo de relaciones nunca terminan del todo.
Y ahora estoy aquí plantada, encajando cada revelación que me golpea. Una tras otra: así es como suele pasar.
Así que por eso mi hermana sabía con certeza que me estaba engañando. Incluso intentó sincerarse y contármelo.
Y yo nunca quise escucharla.
Me doy la vuelta lo más rápido que puedo. Borracho o no, solo tardó unos segundos en meterse en la cama con otra. Y no con una cualquiera.
Mi puta hermana.
Me tiemblan las manos mientras saco el móvil del bolsillo y llamo a mi abogado. Según suena el teléfono, pongo un pie delante del otro.
Mi abogado contesta al tercer tono.
—¿Diga?
Me humedezco los labios resecos mientras subo las escaleras con renovada energía. De algún modo, el sonido de la voz de la justicia me infunde ese vigor, ese renacer.
—Soy yo —digo en voz baja, con los ojos entornados.
—Verena. Qué agradable sorpr...
No llega a terminar las cortesías.
—Necesito que hagas algo por mí.