Capítulo 22 #3
Snowflake Ridge, el veinticuatro a mediodía, era una caja de música a la que alguien había dado demasiada cuerda: colas en la juguetería, un coro de niños con gorros de reno desafinando debajo del Gran Árbol y, en cada farola de la plaza, el mismo cartel: «Gala benéfica de Nochebuena.
Esta noche el alcalde anunciará la recaudación».
Debajo, Katherine Holloway sonreía catorce veces seguidas, una por farola.
Bo vio el coche de Sloane antes que yo.
—Jefe.
Nada más, y eso en él era todo un milagro.
Estaba aparcado a dos manzanas del banco, en la calle de atrás, entre la furgoneta del florista y un contenedor de vidrio con más botellas de espumoso fuera que dentro.
No había huellas.
La nevada de madrugada había dejado una capa fina y lisa alrededor de las ruedas, de las puertas y del maletero.
No existían marcas de que nadie se hubiera acercado después de la nevada.
Me agaché junto a la rueda, buscando una pisada, cualquier cosa que me permitiera pensar que lo había usado esa mañana.
La escarcha le cubría el parabrisas como el cristal esmerilado de la puerta de un baño y, debajo del limpiaparabrisas, el tique del parquímetro llevaba caducado desde la tarde anterior.
Pasé la manga por la ventanilla del conductor. El hielo se deshizo en una mancha turbia y pegué la cara al cristal. Una botella de agua a medias, congelada en el portavasos. Una goma de pelo en el freno de mano. Bo se puso al otro lado y se le borró la sonrisa de la cara.
—Ese es el cargador que le dejé.
En el asiento del copiloto había un cable negro enrollado, con un trozo de cinta americana naranja alrededor del enchufe.
—Ayer, en el almacén. Es de mi primo. Si lo pierde, me mata. —Tragó saliva.
Rubia metió el hocico en la rendija de la puerta del conductor, olió la manilla y soltó un gemido agudo, ridículo en un animal de ese tamaño.
—Busca, chica —le pidió. Ella tiró de Bo hacia la esquina.
Miré hacia el banco. Si Sloane había ido a hablar con Grant, tenía sentido que hubiera dejado allí el coche. Rubia volvió a tirar de la correa y echamos a andar.
El cartel de «Volvemos el 26» seguía en la puerta, con su guirnalda apagada.
Me puse la mano de visera contra la cristalera.
El abeto de los sobres rojos estaba medio desmontado, con las ramas de un costado tronchadas y el espumillón tirado por el suelo.
Había sobres rojos por todas partes, algunos boca abajo, alguno pisado.
Encima de la ventanilla de caja, en el techo, había un agujero cuadrado y una rejilla colgando de una sola esquina.
Desde fuera no podía saber si alguien había entrado por aquel hueco o había salido por él.
Tiré de la puerta. Tiré otra vez, con las dos manos, y la guirnalda se descolgó y me cayó en las botas. Cristal templado y una cerradura de gancho. Con la barra de forzar que llevaba en la caja de la camioneta, aquello eran diez segundos y un parte.
Fui a por ella.
Cuando volví, Bo estaba plantado delante de la puerta y Rubia sentada a sus pies, las dos cosas inmóviles.
—Jefe, es el banco.
—Ya lo veo, pero puede que Sloane siga allí dentro.
—¿En Nochebuena? Tú eres el que nos da la charla cada temporada: no se entra donde no sabes qué hay al otro lado.
—Sé lo que hay al otro lado.
—¿El qué?
Me quedé con la barra en la mano, mirando mi propio reflejo en el cristal, con el abeto roto detrás. No lo sabía. Esa era la respuesta, y me la había enseñado yo mismo a fuerza de repetírsela a ellos.
Forzar la puerta de un banco no era la mejor opción.
Llamé a Katherine al fijo de la asociación.
Me contestó un villancico grabado y después su voz, también grabada, deseándome unas fiestas llenas de luz.
Llamé a la casa de los Holloway y sonó hasta cortarse.
El móvil de Grant estaba apagado. Katherine Holloway cogía el teléfono en misa, en el dentista y una vez, delante de mí, en mitad de un desalojo. Hoy, no lo cogía nadie.
Llamé a Darnell.
—Estoy bajando de Idaho Springs —dijo cuando terminé de ponerlo al corriente—. No toques nada, no hagas ninguna estupidez porque la perra de Bo se haya sentado delante, no es una perra de rescate. Vete a casa por si aparece, que algún día tendrá que volver a por la maleta.
—¿Y si no aparece?
—Entonces la buscamos, pero primero la esperas.
—Ni lo sueñes.
Colgué antes de que me diera una orden que no pensaba cumplir. Le tendí la barra a Bo.
—Si sale alguien de ahí, que no se vaya.
—¿Y si entra alguien?
—Le preguntas qué busca y me llamas.
Los dejé en la acera, a él y a la perra, vigilando una puerta cerrada de brazos y patas cruzados.
🎄🎄🎄
En el obrador había cola hasta la calle.
Gente con el número en la mano, con la lista de encargos de Nochebuena doblada en cuatro y esa paciencia de diciembre que dura exactamente lo que tarda en acabarse el pan.
Detrás del mostrador, Mick despachaba con el gorro de Papá Noel torcido y una sonrisa que le cogía toda la cara menos los ojos.
Me vio entrar y no me dejó llegar.
—¿Y Sloane?
Se giró media cola.
Negué con la cabeza. Mick envolvió una caja de galletas de jengibre, le hizo el lazo, le deseó a la clienta una Navidad preciosa y tardó tres intentos en meter el cambio en la mano correcta.
—Pasa dentro, muchacho —me pidió justo después.
Dan estaba en la mesa de trabajo, solo. La mano derecha, vendada, colgaba del cabestrillo. Delante de él, en fila sobre la mesa enharinada, había una treintena de tiras para las trenzas de Nochebuena, sueltas, hinchadas, con la superficie tirante y brillante de la masa que se está pasando.
Olía a mantequilla, especias y a algo que empezaba a agriarse.
—Se me están pasando —dijo sin levantar la vista.
—Te ayudo.
—Tú no sabes trenzar.
—Sé hacer nudos.
Me miró por fin. Tenía los ojos secos y la boca apretada en una línea que no le había visto ni el día que lo operaron.
—¿Dónde está mi hija?
—Ojalá lo supiera.
Le conté lo del coche. Lo de la escarcha, el cargador y la nieve lisa alrededor de las puertas. Lo del banco lo dejé para el final, y, aun así, llegó.
—Yo voy a la asociación y a la iglesia. —Su tono era el de repartir turnos de horno—. Tú, al Cruce y a la carretera. Mick se queda.
—¡Ni hablar! —Mick había asomado la cabeza por la puerta batiente—. Yo no me quedo aquí vendiendo roscos mientras mi hija…
—Alguien tiene que estar aquí si entra por esa puerta. —Dan se puso en pie—. Y tú eres al que se oye desde la calle.
Mick abrió la boca, la cerró y volvió al mostrador. Le oí decir «¡El cuarenta y tres!» con una voz que se le rompió en el tres.
🎄🎄🎄
El camarero del Bar del Cruce no la había visto desde hacía días.
En la asociación habían bajado la persiana y dejado un lazo rojo en el picaporte.
En la casa de los Holloway, las persianas estaban bajadas y la corona de la puerta encendida para nadie; ni un coche en la entrada.
El cura no sabía nada, la de las bombillas del mercado de Grinchland tampoco, y el chaval de la gasolinera me juró por su madre que una mujer con el plumífero de los bomberos no había repostado ni condones, ni ambientadores, ni gasolina.
Hank me llamó a la una menos veinte.
—Salimos del turno a las dos. Dutch ha dividido el valle en cuadrículas.
—¿Quién os ha avisado?
—Bo. Tranqui, jefe, vamos a encontrarla.
Colgué con la cabeza espesa y fui a casa porque no se me ocurría otro sitio y porque la maleta seguía allí. Si se iba, tendría que volver a por ella. Era lo único que tenía sentido y me agarré a eso con las dos manos.
La cabaña estaba en silencio. Piper seguía con Wade y se notaba.
Subí. En el cuarto de invitados, todo estaba donde ella lo había dejado: la maleta en su sitio, el neceser en la cómoda, la libreta de cuentas con el boli metido en la espiral, el jersey gris doblado encima de la silla con los brazos hacia dentro.
Lo único que faltaba era la ropa con la que había salido ayer, mi plumífero y el portátil.
—¿Dónde narices te has metido, Sloane?
Estaba mirando aquel jersey cuando me vibró el móvil en la mano.
«Callahan».
Las piernas se me fueron un segundo, igual que cuando te quitas el equipo después de doce horas y el cuerpo descubre a la vez todo lo que ha estado aguantando. Estaba viva. Eso fue lo primero. Tenía el móvil encendido y estaba viva.
Después lo leí y el que murió fui yo.
Encima del mensaje, mis cinco «¿Dónde estás?» cambiaron a doble tic, todos de golpe, como se encienden las luces de un pasillo.
Contesté con el pulgar.
No lo borré. Se quedó en un tic.
Había encendido el teléfono, había escrito y lo había vuelto a apagar antes de que yo terminara de teclear, en menos tiempo del que se tarda en atarse una bota.
Me senté en el borde de la cama. Lo leí otra vez, y otra, buscando en cada línea algo que no fuera lo que decía.
«¿Un imprevisto en Barcelona?». ¿Qué clase de imprevisto saca a una mujer de un pueblo en Nochebuena sin pasar a por sus bragas?
Que no respondiera podría cuadrarlo con el modo avión, pero seguía sin verlo claro.
El «cúbreme» me daba vueltas. Que la cubriera con el reto, que mintiera yo por ella a la organización del Intercambio, la última noche, para que nadie se enterase de que se había largado antes de tiempo.
Había algo torcido en aquel mensaje. Lo notaba en los pies: una tabla que cede debajo de la bota en una pasarela vieja, ese medio segundo antes de saber si aguanta. Y me dio igual. Porque lo otro, lo que decía, era tan exacto que no dejaba sitio para nada más.
«Gracias x todo y q te vaya bien» .
Con una carita sonriente y un arbolito. Como la postal de una inmobiliaria.
Esta mañana creía que se había ido, pero con otro.
Y ahora… ¿Cómo debía tomarme esto?
«Siempre se va». «Esta vez ni siquiera te ha devuelto las cartas: te ha devuelto un emoji».
¿Y qué pasaba con lo que habíamos compartido estos días? ¿Es lo único que merecía? ¿Un «que te vaya bien»? Por no hablar del «Y dile a Piper que la quiero que lamento no haber podido despedirme».
Eso fue lo que me levantó como un resorte.