Merry Hatemas Capítulo 22 #4
84%

Capítulo 22 #4

¿Desde cuándo era yo la ventanilla donde se entregan los paquetes que nadie quiere recoger?

Ya me habían dejado uno una vez, el más importante de mi vida, sin preguntarme si podía con él.

Lo recogí y no lo he soltado en ocho años.

Pero no pensaba volver a explicarle a Piper que alguien a quien quería había decidido que ella cabía en un mensaje.

Anoche mi hija había oído a su madre desde la escalera. Esta noche, ¿qué? No pensaba joderla de esa manera y que volviera a dormirse llorando entre mis brazos. Antes me iba a Barcelona y traía a Sloane por la oreja.

Me vibró el móvil otra vez y lo cogí con tanta ansia que casi se me cae.

Wade. Con su puntuación de telegrama.

«Ha comido poco. Pregunta por ti. Y por ella» .

Lo leí tres veces y no le contesté. ¿Qué iba a ponerle?

Llamé a Dan.

Le leí el mensaje entero, palabra por palabra, abreviaturas incluidas. Al otro lado se oía el obrador: la puerta batiente, la caja registradora, Mick cantando números. Cuando terminé, no se oyó nada. Ni la batidora. Pensé que se había cortado.

—¿Dan?

—Estoy aquí. —Su voz llegaba más lejos, como si hubiera tenido que sentarse—. Léemelo otra vez, lo de la maleta.

—Que os lleve sus cosas. Que ya se pondrá en contacto con vosotros para que se las mandéis.

—Nate, mi hija me deja las recetas corregidas con lápiz para no estropearme la letra. Esa niña no se ha despedido de mí con una lista de encargos jamás. Ese mensaje no lo ha escrito ella.

—Dan…

—Te digo que no lo ha escrito ella.

Detrás de él, Mick, que no sabía susurrar:

—¿Qué dice? ¿Qué pone? ¡Dan, dame el teléfono! ¡Dámelo!

Hubo un ruido de forcejeo, de algo metálico cayendo al suelo, y luego la voz de Mick demasiado cerca del auricular.

—Muchacho, como esto sea una broma de las vuestras, te juro que… —Y se le acabó la frase. Así, sin más. Un hombre que llevaba sesenta y cinco años sin quedarse callado, callado en mi oreja.

Dan recuperó el teléfono.

—Nuestra hija no se ha ido a ninguna parte, ¿me oyes? Tráemela.

No me dijo «búscala». Me dijo «tráemela», un encargo, convencido de que existía y de que yo sabía dónde estaba.

—Te la traigo.

Colgó él. Yo me quedé sin saber qué cojones iba a hacer.

Quizá lo mejor fuera llamar al aeropuerto o ir directamente a él.

🎄🎄🎄

Salí de la cabaña con las llaves en la mano y me topé con Darnell subiendo por el camino, con el sombrero calado y las mejillas rojas del frío.

Habíamos tragado humo juntos en tres incendios, así que no venía solo como ayudante del sheriff .

—Mick me ha llamado hecho un basilisco. Le he dicho que venía para acá. —Me miró las llaves—. ¿Adónde ibas?

—A buscar a Sloane.

Le tendí el móvil.

Se quitó un guante con los dientes, sacó las gafas del bolsillo del pecho y se sentó en la barandilla del porche, que crujió con su peso. Lo leyó dos veces. Luego lo bajó y lo leyó una tercera, con el teléfono apoyado en la rodilla, y suspiró de una manera que no me gustó nada.

—Nate —suspiró.

—No.

—Todavía no he dicho nada.

—Ya. Pero lo has suspirado.

Se quitó las gafas y se frotó el puente de la nariz.

—Este mensaje dice que se ha marchado por voluntad propia, Nate. Necesito algo que contradiga eso.

—Tiene la maleta arriba.

—Y pone que se la lleves a sus padres. —Me devolvió el teléfono sujetándolo por los bordes, por si mordía—.

He pasado por el banco. Bo me ha contado lo del cargador y he visto los sobres por la cristalera.

Si esta noche el alcalde lee una cifra que no cuadra, medio Snowflake va a sumar dos y dos, y no le va a dar cuatro. Le va a dar…

—Sloane —supuse por la visión que tenía grabada del interior del banco.

No me contestó. Su silencio ya sentenciaba.

Y entonces lo vi entero, como se ve el frente de un incendio cuando el humo se abre un segundo: la gala, el alcalde con su papel, la cifra que no cuadra, el agujero en el techo del banco, y una mujer que se ha ido de madrugada sin despedirse de sus padres.

Otra vez, la misma canción. Con el mismo pueblo, la misma Navidad y la misma conclusión, que esta vez ni siquiera iban a tener que fabricar.

Si estaba en un avión, la acusarían. Si no estaba en un avión, la acusarían igual. Y yo no sabía cuál de las dos cosas me daba más miedo.

—Dan dice que ese mensaje no es suyo.

—Dan es su padre. —Darnell se puso el guante—. Y tú eres el hombre que la quiere; la querías entonces y la quieres ahora, se te nota a la legua. No sois los testigos más fiables del condado.

—Ese es tu maldito trabajo, Darnell.

—El banco está revuelto, sí. Lo que no sabemos es si Sloane tiene algo que ver. Dime qué la sitúa allí.

«Eso no podía decírselo».

—Estaba ayudando a los Holloway con el dinero de la recaudación de este año.

Darnell alzó las cejas.

Bajé los escalones. Fui hasta la camioneta, cogí la escoba del asiento de atrás y empecé a quitarle la nieve del techo, de delante hacia atrás, a brazadas largas.

—¿Adónde vas? —preguntó Darnell desde el porche.

—A Denver.

—¿A Denver?

—Si vuela a Barcelona, vuela desde Denver.

—¿Y qué vas a hacer, recorrerte el aeropuerto en Nochebuena puerta por puerta?

—Si hace falta, lo haré, y te traeré tus malditas pruebas.

Tiré la escoba al asiento y saqué la rasqueta para el parabrisas. El hielo saltaba en láminas finas, como el azúcar quemado que Sloane levantaba de la bandeja con la uña cuando creía que nadie la miraba.

—Haz lo que quieras. Al fin y al cabo, lo vas a hacer igual.

Antes de que se subiera a su coche, lo oí saludar a alguien.

Me di la vuelta y me topé con el coche rosa de mi peor pesadilla navideña. Lo dejó atravesado en el camino, se bajó sin cerrar la puerta y vino directa hacia mí, con unas botas de ciudad que se le hundían en la nieve hasta el tobillo.

No paré. Seguí rascando.

Se colocó delante del morro de la camioneta. No a un lado: delante, con las dos manos en los bolsillos y el pelo lleno de copos, de manera que para salir tendría que pasarle por encima.

—Aparta.

—Papá me ha dicho lo que ha pasado. —Le salía vaho por la boca a cada palabra.

—¿Y tú tienes algo que ver?

Soltó una risa corta, de las que no tienen nada de gracia.

—Claro, Nate. Yo tengo que ver con todo. Con la nieve, con el precio del pavo, la inflación y con que tu camioneta tarde tres intentos en arrancar. ¿Quieres que te lo firme?

Detrás de ella, el coche de Darnell bajó por el camino y el ruido del motor se fue apagando curva a curva hasta que solo quedó el de la rasqueta.

—Anoche te bastó media copa para destrozarle la Navidad a tu hija —le espeté—. Me extraña que hoy te sobre tiempo para venir a ver qué tal me va.

Acusó el golpe. Lo vi en cómo se le movió la boca, un tirón pequeño en una esquina, el de alguien que ha pisado un cristal descalzo y decide no mirar.

—No he venido a verte a ti.

—¿Entonces?

No contestó. Rodeó el capó, me sacó el móvil del bolsillo de la chaqueta antes de que pudiera impedírselo y retrocedió dos pasos. Lo leyó de pie, con el abrigo abierto, y a medida que bajaba con el dedo se le iba quedando la cara más quieta.

Cuando llegó al final, no dijo que no lo había escrito su hermana. Levantó la vista y preguntó otra cosa.

—¿Dónde tenía el coche?

—¿Y a ti qué más te da?

—Contéstame.