Capítulo 22 #2
Era lógico que pensara algo así; al fin y al cabo, yo me ofrecí para ayudar con las cuentas.
Tenía las manos en el volante en la posición del examen de conducir, las diez y diez, con los guantes de piel perfectamente estirados.
—Bastante.
—No hace falta que me lo cuentes ahora si no quieres. —Tragó saliva—. Hoy es Nochebuena y, si tengo que enterarme de qué lo ha llevado a tener que encerrarte y llevarse una maleta para irse de casa, puedo esperar media hora.
Precisamente por eso no podía esperar. En 2008, con el sheriff de camino y media asociación mirándome el estuche de ganzúas, Katherine había sido la única en decir que primero había que ver qué me pasaba.
Se lo conté. Los mil ochocientos dólares de cada mes, las tres iniciales que llevaban toda mi infancia pegadas en la nevera, la sociedad con el nombre de su marido como agente y la parcela catorce, la misma a la que mandaron a Nate la noche de 2008.
También le dije que pensaba llevarlo todo a la fiscalía antes de que se firmara nada.
Lo de Tess me costó más. Le expliqué que sospechaba que Grant había mantenido una relación con mi hermana cuando ella era adolescente.
Quizá seguía. Quizá aquellos pagos eran la manera de que Tess no se lo contara a Katherine.
No tenía cómo demostrarlo, pero después del encierro tampoco podía callármelo.
De Piper no dije una palabra; no tenía pruebas y prefería no abrir más la caja de Pandora.
Katherine no me interrumpió ni una vez, aunque sí la vi apretar el volante.
—Entiendo —dijo al final, apenas por encima del motor.
—Siento que te enteres así. Dejé que tu marido fuera a contártelo y me encerró.
—Tú no tienes que sentir nada, querida. Debería sentirlo él por ser tan idiota.
Apoyé la cabeza en la ventanilla. El cristal estaba frío y la calefacción, muy alta. Las líneas amarillas de la carretera empezaron a ondularse, a separarse y a juntarse otra vez, como el humo de un incienso. Parpadeé y volvieron a su sitio.
Era normal: diecinueve horas sin comer, un bollo de golpe, una noche en vela, una caída desde el techo de un banco y, de remate, manzanilla con miel en un coche con la calefacción a tope. Habría que estar hecha de acero para no marearse.
—Nate también lo sabe —bostecé.
—Claro, querida. Duerme un poco.
Me subió la manta hasta el pecho y me la remetió por el lado de la puerta con dos golpecitos, como se arropa a una niña en una noche de tormenta. Solo iba a cerrar los ojos un minuto.
Los abrí cuando el coche dio un tumbo.
Los árboles estaban demasiado cerca de las ventanillas. Delante del capó subía una pista blanca, sin quitanieves, entre pinos cargados hasta las orejas. Me incorporé y el mundo tardó un segundo en incorporarse conmigo.
—¿No íbamos a Idaho Springs?
Me salió espesa, con la lengua pegada al paladar. Los músculos me pesaban demasiado; a duras penas podía mantener los ojos abiertos.
—La carretera está cortada. Han dado el aviso mientras dormías. —Katherine no apartó la vista de la pista—. La caseta del cargadero está aquí delante. Podemos esperar dentro, al calor, mientras llamo a Darnell para que nos recojan.
Tenía sentido. Lo tenía, ¿verdad? Intenté buscar el agujero, como hago con cualquier balance, y la cabeza se me iba de las cifras como el agua de un colador.
En la nieve había rodadas anchas, recientes, de algo pesado que había bajado por la pista hacía poco. Y a través del cristal, colándose por la rejilla de la ventilación, me llegó un olor que conocía: humo mojado, ceniza fría, leña empapada.
Olía a Nate, y pensé que lo estaba soñando.
El coche se detuvo delante de una ruina. Una cabaña de madera negra con el tejado de chapa oxidada, las ventanas tapiadas con tablones y un cartel de propiedad privada medio tumbado por la nieve. De la chimenea salía un hilo de humo.
¿Quién enciende una estufa en una casa abandonada? ¿Alguien a quien le había pillado el temporal como a nosotras?
Katherine abrió mi puerta y me soltó el cinturón, porque yo no encontraba el cierre. Me ayudó a sacar las piernas. El frío me alcanzó unos segundos después.
—No me encuentro bien.
—Lo sé. Dentro hace calor, estaremos bien.
La puerta de atrás tenía un candado nuevo y brillante que Katherine abrió con una de las llaves.
Dentro crepitaba una estufa encendida desde hacía rato.
Había un catre con una manta de cuadros, una mesa llena de carpetas y una cafetera eléctrica enchufada a un alargador.
Alguien seguía utilizando aquella caseta.
Había calefacción, una cafetera y un sitio donde tumbarme. En ese momento no necesitaba mucho más.
Katherine me puso en el catre, me puso el portátil a los pies y me colocó un cojín bajo la cabeza.
—Voy a llamar.
No entendía nada. Quise decirle que no se fuera. Levanté la mano para agarrarle el abrigo, pero se quedó a medio camino. Intenté cerrar los dedos sobre la lana, pero no respondieron.
Fuera sonó un motor. Unos pasos rápidos en la nieve, unas botas que se sacudían contra el escalón y la puerta, que dejó entrar el viento.
Conocía aquella voz; la había oído suplicarme veinte minutos.
—¿Por qué la has traído aquí, Kath?
24 de diciembre
L a cobertura volvió en la curva del aserradero, a las diez y diez, y con ella una sola notificación: llamada perdida, 9:41, número desconocido.
Sin nombre ni mensaje, porque yo no tenía buzón: lo quité el año que entendí que nadie que de verdad me necesitara iba a hablarle a una máquina.
El seguro de la camioneta llamaba así, desde números que cambiaban cada semana y siempre en el peor momento, para venderme una cobertura de lunas que ya tenía.
Aparté la notificación con el pulgar sin soltar el volante.
Debajo seguían mis cinco «¿Dónde estás?», con un tic cada uno. Hank, en el asiento del copiloto, miró la pantalla, me miró a mí y se puso a estudiar la cuneta con un interés de geólogo.
—Ni una palabra —mastiqué.
—No he abierto la boca.
—Pues tienes los pensamientos a todo volumen.
—Pienso en la cuneta, jefe. Está preciosa esta mañana.
En el puesto, Rey colgó los guantes en el radiador, Dutch abrió la libreta por una página que no me enseñó y yo me senté a rellenar el parte, porque un parte no pregunta nada.
«Pila de quema reavivada por viento del oeste.
Sin propagación» . Escribí «sin propagación» con una letra tan redonda y tan limpia que parecía de otro.
A las diez y media se abrió la puerta y entró Bo, de paisano, con un gorro de orejeras y pinta de haber dormido de maravilla, que, teniendo en cuenta con quién pasó la noche, me parecía una provocación.
—Hoy libro, no me mires así. Vengo a por mi forro polar. —Se apartó para dejar paso—. Y ya que esta mañana tenías tanto interés… Te traigo a la rubia con la que me acosté anoche, aunque creo que ya la conoces.
Detrás de él entró una golden retriever enorme, del color de la mantequilla tostada, sacudiéndose la nieve encima de las botas de Rey. Antes que ella llegó el olor: pino y vainilla, el ambientador que colgaba del retrovisor de Bo desde que lo conocía.
«Mierda».
—Jefe, ¿recuerdas a Rubia?
La perra llevaba un pañuelo de cuadros rojos al cuello. Vino directa hacia mí y me metió el hocico entre las piernas para hacerme una inspección de aduanas en toda regla.
—Dijiste que le gustaba el billar y que era mayor que tú —conseguí decir, sujetándola del collar.
—Le gustan las bolas de la maqueta que tengo en mi piso y, en edad perruna, me saca veinte.
—Bo se encogió de hombros—. No te mentí: no está casada, por si eso te quitaba el sueño.
Esta mañana el jefe se ha preocupado por si he dormido solo o acompañado.
Me da que alguien no pasó por la cabaña anoche…
—Madre de Dios, Mercer —murmuró Rey riéndose por lo bajo.
Rubia se dio por satisfecha con la inspección y apoyó la cabeza en mi muslo, encima del parte.
Tuve el impulso de arrancarle la maldita cabeza a Bo por la mañana que me había hecho pasar, pero me sentía tan aliviado de que no fuese Sloane que me reí.
Primero por la nariz y luego con la frente entre las manos y la perra babeándome los pantalones, delante de cuatro hombres que llevaban años sin oírme reír por algo que no fuera una desgracia ajena.
Dutch miró el reloj y apuntó.
—Diez y treinta y dos. El jefe se ríe sin motivo aparente.
—Tiene motivo —dijo Hank—. Uno que no cabe en la columna de incidencias ni entre las sábanas de Bo.
—Bo —corté—, ve a por tu polar.
Le rasqué las orejas a Rubia. El alivio me duró hasta que volví a mirar el móvil.
Si Sloane no había dormido con él, ¿dónde había dormido?
Me había resultado más fácil imaginarla en la cama de otro que en cualquier sitio donde pudiera necesitarme. Eso no lo apuntó Dutch, pero debería.
La preocupación comenzó a ahogarme al pensar en los mensajes pendientes y en que sus padres no tenían idea de dónde estaba. Necesitaba localizarla.
Me sonó el móvil y era Dan.
Dan no solía llamarme. El corazón me dio un vuelco; quizá era para decirme que a Sloane se le había estropeado el teléfono.
Descolgué.
—Nate. —Ni «buenos días» ni «muchacho»—. No ha venido.
—¿Adónde?
—Aquí. Ayer me prometió que a las nueve estaría conmigo con las trenzas de Nochebuena, porque yo con esta mano no las cierro. No ha venido y no coge el teléfono. —Respiró hondo—. Esa niña no ha llegado tarde a una masa en su vida.
—Ya, bueno, y Mick no sabe…
—Mick lleva desde las seis diciendo cosas para que yo me las crea. —Hizo una pausa—. Esta mañana te he oído la voz, Nate. Mick no. Yo sí, y parecías preocupado. ¿Qué ocurre?
«Eso es lo que estoy tratando de averiguar».
—Voy a buscarla, Dan, no te preocupes.
Bo ya tenía el forro polar puesto y las llaves en la mano antes de que yo colgara.
—Voy contigo.
—No hace falta.
—Rubia ya se ha subido a tu camioneta, jefe. Ahora es cosa suya.
🎄🎄🎄