Merry Hatemas Capítulo 22
81%

Capítulo 22

H   a bía cosas que una no necesitaba saber de sí misma a los treinta y cinco años, y una de ellas era que todavía cabía por un conducto de ventilación si encogía lo suficiente los hombros, sacaba el aire de los pulmones y estaba dispuesta a dejarse el orgullo enganchado en una rejilla para aterrizar en el suelo.

La puerta se abrió del todo y entró una ráfaga de frío con olor a nieve recién pisada.

Desde el suelo, encogida contra el mostrador, vi primero las botas: piel color avellana, tacón bajo y ni una mancha de sal. Después, el bajo de un abrigo de lana gris y una bolsa de papel colgada de una muñeca enguantada.

—¿Hola? —Una voz de mujer, prudente—. ¿Grant? ¿Estás ahí?

Esa voz la había oído decir «querida» de cuarenta formas distintas en dos semanas.

—¿Katherine?

La bolsa de papel cayó al suelo.

Rodeó el mostrador con las llaves todavía en la mano y me encontró allí abajo, entre la chapa doblada, el espumillón y el abeto de los sobres rojos, que había soltado media carga con el golpe.

Se quedó quieta. La cara se le vació de expresión, igual que una pizarra a la que alguien ha pasado el borrador sin avisar.

—¿Sloane? —Parpadeó—. Ay, Dios mío, ¡querida! Pero ¿qué…? ¿Cómo es posible que estés…?

No terminó. Siguió con los ojos el espumillón, mi plumífero lleno de polvo y, por último, el techo, donde el conducto abierto bostezaba sobre la ventanilla de caja con una juntura colgando.

—Ya sé lo que parece —mascullé tratando de recuperar el aire—. Pero no estaba intentando robar la caja fuerte.

Katherine abrió la boca y la volvió a cerrar.

—Aunque reconozco que entrar por el techo no ayuda a mejorar mi reputación.

Me salió la auditora sarcástica, la que no sabe callarse cuando estoy aterrada.

Entonces me di cuenta de dónde tenía apoyada la cadera: encima de una alfombra de sobres rojos con un copo blanco y un número.

Llevaba diez minutos tumbada sobre la recaudación del banco.

La última vez que me encontraron dormida junto a unos sobres como aquellos, acabé en comisaría.

—Están todos —añadí, con una risa que no era risa—. Te lo juro.

—Dios mío, cállate. —Se arrodilló a mi lado sin mirar lo que el suelo le hacía al abrigo—. ¿Dónde te duele?

—Aquí. —Me toqué el costado—. El resto va por turnos.

Se quitó los guantes y se los dejó sobre las rodillas.

Me rozó el brazo y me eché hacia atrás antes de pensarlo.

Ella retiró la mano en el acto. Llevaba el esmalte rojo oscuro de cada diciembre, y en la uña del índice le faltaba una esquina.

Katherine Holloway con una uña desconchada en público.

Me agarré a aquella tontería para no echarme a llorar, porque lo otro, que alguien había entrado desde la calle y ya no estaba sola, era demasiado grande para mirarlo de frente.

—¿Qué ha ocurrido?

—Tu marido.

Se le quedó la mano a medio camino del broche de la solapa.

—¿Grant?

—Ayer, a las dos. Me pidió veinte minutos para hablar contigo y se fue. Se llevó mi móvil, arrancó el teléfono de la pared y me dejó dentro incomunicada. —Me humedecí los labios, que sabían a polvo—. No ha vuelto.

—¿Toda la noche? —Miró a su alrededor, al vestíbulo de su marido, sin reconocerlo—. ¿Aquí dentro? ¿Sola? No entiendo nada.

Asentí, porque no me daba para más.

—¿Cómo ha podido hacerte esto? —Le tembló la voz al final—. Grant. Mi Grant, si no es capaz ni de echar a un ratón de la despensa…

—Pues conmigo ha cerrado por fuera.

Cuando volvió a mirarme, tenía los ojos húmedos.

—Lo siento muchísimo, querida. No sabes cuánto y sigo sin comprender por qué te haría algo así.

—¿Qué haces tú aquí? —pregunté, más seca de lo que pretendía. La auditora tampoco se toma vacaciones en Nochebuena.

—Los sobres. —Señaló el abeto—. Los de los clientes del banco, para la cena benéfica de esta noche.

Grant tenía que habérmelos llevado ayer a la asociación y no apareció.

Lo he llamado diez veces. Así que he cogido la copia de sus llaves y he venido yo, porque si no los cuento antes de las doce, la alcaldesa lee una cifra inventada delante de todo el pueblo. —Apretó los labios—. No sabía que…

—¿Has hablado con él?

Bajó la vista a los guantes que tenía sobre las rodillas.

—Ayer me dijo que tenía que ir a un sitio por un tema de unos clientes; tenía mucha prisa.

—Alisó un pliegue de piel sobre el índice—.

Ni siquiera se quedó a comer. Hizo una maleta pequeña y se fue.

Le dije que hoy era la gala y que no podía faltar.

Me besó en la frente y respondió que intentaría llegar.

Treinta y dos años de matrimonio, querida, y nunca he tenido que ir a ninguna gala sola.

—Soltó una risa corta, sin aire—. He intentado llamarlo, pero tiene el móvil apagado.

Se me revolvió el estómago, y no fue el hambre.

¿Grant largándose con una maleta pequeña a toda prisa? ¿Unos clientes? ¿Serían los del proyecto? ¿O quizá se había largado con mi hermana?

Tess.

Grant me encerraba para ganar tiempo y después le mentía a la mujer que llevaba treinta y dos años planchándole las camisas. Venía a contar los donativos de su cena y se encontraba a una Callahan tirada encima.

—¿A ti te dijo algo? —preguntó Katherine.

Tenía los ojos fijos en los míos. Me froté la base del índice derecho con el pulgar.

—No.

Me sostuvo la mirada un segundo de más, el que se toma una mujer para decidir si va a hacer la pregunta siguiente. No la hizo. Soltó el aire y se convirtió en otra persona: la presidenta de la asociación, capaz de ponerle un abrigo a medio pueblo antes de que nadie notara el frío.

—Ya habrá tiempo para Grant. Para Grant y para todo. —Me pasó un brazo por la espalda—. Despacio, apóyate en mí. Hay que llevarte a un médico.

Al ponerme en pie, el vestíbulo se inclinó y tuve que agarrarme al mostrador. Katherine esperó, sosteniéndome, hasta que el suelo volvió a su sitio. Recogí el aro del sujetador de entre los sobres y me lo guardé en el bolsillo del plumífero. Ella lo miró y no preguntó nada.

—Te llevo al de Idaho Springs. Ese costado no me gusta.

—Mi portátil. —Señalé el despacho—. Está en la mesa.

Katherine me dejó apoyada en el mostrador, sacó una tarjeta del monedero y la pasó por el lector.

El pitido me encogió los hombros. Entró sin fijarse en la silla coja ni en el ficus, cosa que le agradecí con toda mi alma, y volvió con el portátil bajo el brazo y una expresión que no supe leer hasta que habló.

—El cable de la pared…

—No se arrancó solo; lo hizo tu marido.

Asintió despacio. Recogió la bolsa de papel del suelo, sacó un bollo trenzado con azúcar por encima, envuelto en una servilleta de la campaña, y me lo puso en la mano.

—Come algo antes de que te caigas. Los había traído para las voluntarias, pero está claro que tú lo necesitas más que ellas.

Me lo comí en cuatro bocados, de pie, con la vergüenza de un perro que por fin encuentra el comedero. Ella lo vio y no comentó nada.

—¿Y los sobres? —pregunté con la boca llena.

Katherine miró la alfombra roja que había dejado en el suelo y se encogió de hombros.

—Que esperen. Llevan aquí desde ayer; sobrevivirán. Vendré a por ellos después.

Me reí y me dolió el costado.

Había dejado el coche de alquiler a un par de manzanas. El de Katherine esperaba junto a la acera con el motor en marcha. Dejó el portátil en el asiento de atrás, me abrió la puerta del copiloto y me puso una manta de cuadros sobre las rodillas.

En el posavasos había un termo plateado. Se me cerró el estómago de golpe.

—¿Chocolate? —Me salió más alto de lo que quería.

—Manzanilla. Con tanto ajetreo llevo el estómago fatal. —Me miró de reojo mientras se abrochaba el cinturón—. ¿Quieres?

El bollo estaba un poco seco y yo deshidratada, así que asentí.

Llenó el vaso del termo y esperó a que lo sujetara bien antes de arrancar. Volvió a ponerse los guantes.

Sabía a infusión con miel y a enfermedad de la infancia, y me bajó por el pecho como una mano tibia.

—Necesito llamar a Nate. ¿Tienes su número?

Era lo único que había querido decir en toda la noche, más que comer y más que hacer pis en un sitio con puerta.

«Esta vez, si vas a marcharte, avisa».

Me lo había pedido el día que llegué, con aquella cara de no estar exigiendo nada. Y yo había desaparecido una noche entera de su casa sin decirle a dónde iba. Exactamente lo que más miedo le daba.

—Claro que sí. —Katherine sacó el móvil del bolso y me lo tendió sin dudar—. Búscalo en la agenda, es el de la cuadrilla; lo llamo cada vez que a alguien se le ocurre quemar hojas en el jardín y se les va de las manos.

Lo encontré en la agenda: «Mercer, bomberos». Llamé y lo pegué a mi oreja con las dos manos mientras ella conducía.

En la radio sonaban villancicos.

«El número al que llama está apagado o fuera de cobertura».

Volví a marcar. La misma voz de aerolínea, y ni siquiera un buzón donde dejarle un mensaje.

—Vamos, Mercer —murmuré.

—Estará en el monte —dijo Katherine, con los ojos en la carretera—.

He oído en la radio que la cuadrilla salió esta mañana por una pila que se había reavivado con el viento.

Allí arriba la cobertura es bastante mala.

—Me tocó la rodilla por encima de la manta—.

Le llamamos desde la consulta, ¿vale? Descansa un poco.

Pensé en llamar a mis padres. A esas horas estarían hasta arriba en el obrador, y Dan era capaz de salir a buscarme con el cabestrillo puesto. Primero el médico. Después podría contarles que estaba bien sin tener que mentir.

Katherine era tan razonable que me sentí idiota por haber marcado dos veces, y le devolví el móvil. En el salpicadero, el reloj marcaba las nueve y cuarenta y uno del día de la firma.

Katherine subió el volumen; sonaba un villancico de los de siempre y lo tarareó bajito, desafinando sin ningún complejo, mientras salíamos del pueblo. En una esquina, un vecino enderezaba un reno de alambre que el viento había tumbado sobre la nieve. Piper habría sabido sujetarlo mejor.

—Lo que encontraste —dijo de pronto—. Lo que fuiste a hablar con él. ¿Es grave?