Capítulo 2
L o miré a los ojos iracundo. —Como tires ese muñeco, te parto la boca.
Sostuve al Papá Noel por una pierna encima de la caja.
Le faltaba un ojo, olía a puré de patata y llevaba desde Acción de Gracias vigilando el comedor con cara de borracho al que le hubieran clavado una barba, pero era mi puto Papá Noel.
—Es material del centro.
—Era de mi abuela, anormal.
—Entonces tu abuela tenía un gusto pésimo tanto para los adornos como para los hombres.
El chico se levantó de la mesa. Yo solté el muñeco dentro de la caja y empujé la tapa con el pie.
Me sacaba cuatro pulgadas y llevaba dos semanas contando por los pasillos que había dejado inconsciente a un policía.
Según el informe que leí de pie en admisiones, mientras el educador buscaba un formulario, el policía era una agente de aparcamiento de sesenta y dos años y él lloró cuando le pusieron las esposas. Era un bocazas.
Y era mejor que no me metiera en una pelea por un idiota.
—Mercer —llamó la educadora desde la escalera—. Deja de provocar.
—Estoy recogiendo la Navidad, señorita Harris —le informé.
—Pues recoge también las guirnaldas del pasillo.
El chico volvió a sentarse. Sabía lo mismo que yo: pegarme le costaba la salida del miércoles y una semana de llamadas. Ninguno de los dos tenía a nadie que fuese a descolgar el teléfono, pero tampoco me apetecía acabar con un labio partido o un ojo morado.
Los privilegios funcionaban así: te obligaban a proteger cosas inútiles para convencerte de que poseías alguna. Cogí la caja y volví a mirarlo amenazante.
Cedar House no era una cárcel. Lo repetían en terapia los martes y los jueves. En las visitas judiciales y cada vez que alguien intentaba largarse por la lavandería.
Las ventanas se abrían cuatro pulgadas, las puertas de los dormitorios no cerraban por dentro y los cuchillos de la cocina estaban encadenados a una barra, aunque, insisto, no era una cárcel, solo una residencia juvenil para chicos conflictivos.
Mucho más acogedor y quedaba mejor cuando te preguntaban.
Llevaba allí cuatro meses, suficiente para conocer el edificio por los ruidos: el tercer escalón crujía, la secadora grande golpeaba cuando le quedaban siete minutos para terminar, la puerta de servicio tardaba seis segundos en cerrarse sola y la cámara del patio perdía la esquina del contenedor durante nueve, que era tiempo de sobra para cualquier cosa que a uno se le ocurriera hacer en esa esquina.
También sabía qué educador levantaba los colchones, cuál fingía no ver comida en los bolsillos a cambio de ciertas cosas y qué chicos cobraban los favores con tabaco, deberes, sexo o sangre.
Saberlo no convertía Cedar House en mi hogar, simplemente hacía más difícil que alguien lo usara contra mí.
Subí la caja al almacén y la dejé bajo un cartel en el que se leía: «MATERIAL ESTACIONAL».
Allí estaban también los calcetines de fieltro que nos obligaron a decorar en diciembre, diecisiete nombres escritos con pegamento brillante y colgados de una chimenea de cartón para que las visitas comprobaran que hasta los menores tutelados recibíamos nuestra ración de magia navideña, pura apariencia.
El mío estaba al fondo de una bolsa negra.
Lo reconocí porque no tenía nombre. Arranqué las letras el veintitrés, cuando la terapeuta me anunció que quizá Laura podría venir a la comida si llegaba a las setenta y dos horas sobria y sin meterse.
Podría, si le importara. Tres palabras estupendas para construir una familia, justo la que no tenía.
Dentro del calcetín seguía pegada la cartulina que todos teníamos que rellenar. «El año que viene quiero…».
La había dejado en blanco.
¿Qué se suponía que debía escribir? ¿Que mi madre no se ahogara con su propio vómito?
¿Que no muriera por una sobredosis? ¿Que los tipos que me partieron una costilla no averiguaran a qué condado me habían mandado?
¿Que un juez entendiera que activar una alarma para que no entraran en una casa con un crío dentro contaba como hacer algo bien, aunque las veinte anteriores fueran una mierda?
Demasiadas palabras para una tarjeta de dos pulgadas.
La arrugué, el calcetín fue detrás.
«No vuelvas a esperar nada, Mercer», me advertí furioso.
Tampoco era una lección nueva, la traía aprendida de casa y en Cedar House solo tuve que pulirla.
Mi madre no vino el veinticinco. Llamó a las tres y cuarto desde un número desconocido, lloró, juró que había llegado hasta la parada y que el autobús no pasó, y me pidió que se lo explicara a todos para que nadie pensara mal de ella. Conté once respiraciones entre una frase y la siguiente.
Le dije que se pusiera de lado antes de dormir. No era una buena fecha para morir. Después cené pavo seco y gané dos chocolatinas jugando a las cartas.
Me quedaba una en el bolsillo desde entonces.
La saqué en el almacén y la solté allí. Había aprendido que guardar algo bueno era la manera lenta de perderlo.
En la de mi madre, igual. Los veinte dólares de la compra duraban lo que Laura tardaba en encontrarlos para bebérselos o fumárselos.
Bajé dos escalones, lo pensé mejor y volví a por ella.
No era apego, era chocolate.
El día de fin de año, en la sala común, el teléfono del tablón seguía mudo.
Los jueves Laura solía llamar a las cuatro, salvo cuando llamaba a las seis, o el viernes, o dos semanas después.
Yo fingía no mirar el reloj y la educadora fingía no darse cuenta de que lo miraba.
Era la actividad favorita de la casa: dieciocho personas representando que no esperaban nada delante de otras diecisiete que se sabían el guion de memoria.
A las cuatro y doce sonó el aparato y no me moví.
Contestó un chico, preguntó quién era y gritó:
—¡Mercer!
Fui despacio. Si corrías, la llamada importaba. Si importaba, todos sabían dónde meterte el cuchillo.
—¿Sí?
—Nathan, cariño…
La voz le llegaba pastosa. Me pidió veinte dólares para el autobús y prometió venir el sábado siguiente.
—No tengo dinero.
—Tú siempre encuentras la manera… Estoy enferma; debes cuidarme.
—¿Y quién cojones me cuida a mí? —siseé.
Colgué antes de que convirtiera aquello en una prueba de amor; luego me comí la chocolatina sin saborearla.
Abajo sonó el timbre de la entrada: dos toques breves, pausa, otro más largo. No era una visita; las visitas llamaban una vez y esperaban que alguien se apresurara porque su tiempo valía más; aquello era un traslado.
Me acerqué a la ventana del pasillo: la nevada había borrado los bordes del aparcamiento y cubierto los coches con casi medio pie.
Una furgoneta del condado esperaba frente a la puerta; el conductor descargó una bolsa de basura negra, una mochila morada y después otra bolsa, el equipaje oficial de quienes llegaban con prisa o con adultos incapaces de encontrar una maleta.
Dos chicas bajaron detrás.
La primera era rubia, flaca y llevaba una cazadora vaquera debajo de un abrigo abierto que no abrigaba una mierda.
Se volvió antes de pisar el suelo, agarró la mano de la otra y comprobó que bajara sin resbalar.
Después soltó sus dedos tan rápido que el gesto habría pasado por casualidad si yo no llevase años viendo a personas fingir que no cuidaban de nadie.
La pequeña cargaba un bolso enorme. Algo metálico chocaba dentro a cada paso, con un estrépito capaz de despertar a un muerto. ¿Quién llegaba a un centro residencial con el bolso lleno de chatarra? ¿Y por qué lo abrazaba con el miedo de quien cree que alguien puede requisarle aquella basura?
La mayor dijo algo y la otra rio con la cabeza echada hacia atrás.
No tenía sentido; a nadie le hacía gracia llegar allí.
Me aparté de la ventana.
—Dos nuevas —anunció un chico a mi espalda—. Hermanas.
—Vas a desgastar la pared escuchando.
—La mayor robó una cartera y trató de largarse con la pequeña.
—¿Cómo lo sabes?
—El conductor habla demasiado.
—Y tú escuchas demasiado.
Bajamos juntos: él por cotillear; yo porque no tenía otra salida y quedarme habría parecido interés.
En el vestíbulo olía a lana mojada, desinfectante de limón y sopa de tomate.
La calefacción estaba tan alta que las ventanas sudaban.
La mayor permanecía delante del mostrador con los hombros quietos y los ojos trabajando: cámara, escalera, puerta principal, pasillo de administración, mano del educador encima de los formularios.
No miró el mural de bienvenida ni el árbol desnudo que todavía esperaba junto a la pared.
La pequeña sí.
—¿Ese árbol está muerto o castigado? —preguntó.
El educador parpadeó.
—Estamos retirando la decoración.
—Ah. Por un momento pensé que aquí también encerraban a las plantas.
La mayor apretó los labios, pero se le escapó aire por la nariz.
—Tessa.
—¿Qué? Estoy mostrando interés por las instalaciones.
—Procura mostrar menos.
Así que Tessa era la que se reía al llegar; la mayor seguía vigilando.
El chico que había bajado conmigo se acercó demasiado a la mochila morada. La mayor cambió el peso de un pie a otro y quedó en medio antes de que él llegara a tocarla. Ni amenaza ni aspaviento. Una bota clavada donde antes había sitio.
—No iba a cogerla.
—Entonces te estoy facilitando muchísimo el plan.
Lo dijo con una educación que daba más miedo que un grito.
A mí me hizo gracia.
El educador pidió los nombres para cotejar la documentación.
—Tessa Mae Keene —respondió la pequeña—. Trece años, excelente carácter y ninguna intención de fugarme hoy, por lo menos hasta cenar.
—Eso último no aparece aquí.
—Deberían actualizar el formulario.
—Sloane Elizabeth Keene —cortó la mayor.
Me miró entonces: sus ojos eran de un azul absurdo, demasiado claros para esconder nada y demasiado fríos para invitar a intentarlo.
Vio que la observaba; bajó la vista a mis nudillos, a la cicatriz que asomaba bajo la camiseta y a la tarjeta de residente prendida en mi cintura.
Hizo inventario en menos de tres segundos.