Capítulo 22 #2
—Es... —Sascha miró el interior de su taza y sonrió— algo que solía decir mi madre. Todo el mundo tiene una Estrella Polar. Algo que les sirve para orientarse cuando están perdidos. Algo que nunca pierden de vista. Que los guía en la oscuridad. Hailee y Rona son las tuyas.
A Zoey le escocieron los ojos por unas lágrimas inesperadas y volvió a alzar la vista al cielo, respirando hondo para disimular la emoción.
—¿Dónde está la Estrella Polar?
Sascha emitió un murmullo pensativo y guardó silencio un instante antes de señalar.
—Ahí. Está en la constelación de la Osa Menor.
—¿Conoces las constelaciones? —preguntó Zoey, volviéndose hacia él—. ¿Hay algo que no sepas?
Sonrió.
—Mi madre nos sacaba a mis hermanas y a mí en las noches despejadas y nos hablaba de ellas. Antes me sabía todas las que se veían desde... desde nuestro pueblo. Ahora solo recuerdo algunas. Esa de ahí, junto a la Osa Menor, es la Osa Mayor.
—Son los osos, ¿verdad? —preguntó Zoey.
Sascha asintió.
—La osa grande y la osa pequeña. Había una historia sobre cómo se convirtieron en constelaciones, pero no la recuerdo.
—¿Quieres decir que se te olvidó? —preguntó Zoey, dando un sorbo a su té.
Sascha rio en voz baja, con la cabeza echada hacia atrás.
—Todos tenemos defectos. Si mi peor defecto es olvidar leyendas antiguas, diría que no me va nada mal.
Zoey sonrió y volvió a mirar las estrellas.
—¿Cuál es tu constelación favorita?
—Pregunta difícil. En realidad no tengo favorita, pero si tuviera que elegir ahora mismo, esa —Sascha señaló—. ¿Ves esas tres estrellas en línea recta? Forman parte de la constelación de Orión.
—Orión es el cazador, ¿verdad? —preguntó Zoey.
Sascha asintió.
—Sí. Es una constelación fácil de localizar, y... supongo que siento una especie de afinidad morbosa con él. Aunque no sé si la llamaría mi favorita exactamente.
Zoey se volvió hacia Sascha. La pálida luz de la luna le daba un aspecto etéreo; sus ojos casi devolvían un reflejo plateado a los cielos. Apartó la mirada y se obligó a dar un sorbo al té. Sascha el cazador. No era un pensamiento que le gustara especialmente.
—¿Y una estrella favorita? —preguntó Zoey—. ¿La tuya es la Estrella Polar?
—No exactamente. Es... dame un momento... ahí —Sascha señaló—. Ahora se ve tenue, pero en ciertas épocas del año es una de las estrellas más brillantes del cielo.
Zoey entrecerró los ojos, forzando la vista.
—¿Cuál es?
—Altair. La estrella del águila. Forma parte de la constelación del Águila.
—¿Cómo se llama? La constelación del águila, quiero decir.
Una expresión extraña cruzó el rostro de Sascha. De no conocerlo, Zoey habría dicho que era anhelo. Un anhelo desconsolado y desesperado. Se quedó callado, y Zoey resistió el impulso repentino de acercarse más, de pegar su pierna a la de él.
—Aquila —dijo en voz baja, con un tono que Zoey no logró descifrar del todo.
Zoey clavó la mirada donde Sascha había señalado, memorizando la posición de Aquila en el cielo.
Al menos, cuando todo esto terminara y volviera a casa, tendría un punto en común con él.
Una imagen plateada compartida en la noche.
Aquila. Lo grabó en su memoria, y la calidez que se le había asentado en el pecho días atrás ardió con más fuerza.
—¿Cuál es tu Estrella Polar? —preguntó Zoey.
El aire fresco de la noche se quedó inmóvil, y ella se volvió hacia Sascha, temiendo de pronto haber hecho la pregunta equivocada.
Quizá así era. La expresión fue abandonando poco a poco el rostro de Sascha, pero sus ojos seguían clavados en Aquila, contemplándola con tal intensidad que Zoey casi se preguntó si estaría esperando que un águila de verdad se materializara del polvo cósmico y echara a volar por el cielo nocturno.
Tragó saliva. Aquila era su constelación.
Aunque no lo hubiera dicho en voz alta, nada más podía explicar el dolor en sus ojos.
La brisa amainó hasta casi enmudecer, como si también aguardara la respuesta de Sascha.
Zoey estuvo a punto de apartar la mirada, sintiéndose de pronto como una intrusa en un momento muy íntimo.
Pero no lo hizo. Quizá no podía. No estaba segura.
Dio un largo trago de su taza. —Ojalá supiera cómo responder a eso. ¿Crees que las Estrellas Polares pueden cambiar?
—No es mi leyenda familiar —respondió Zoey, apoyando el hombro contra el de él—. ¿Tú qué crees?
—Creo que tendría sentido que cambiaran de vez en cuando.
Lo que te importa de niño no debería importarte de adulto.
Los objetivos cambian. Los míos... —Sascha bajó la taza—.
Los míos también eran mis hermanas. Pero ya no están, hace mucho.
Creo que mi libertad se ha convertido en mi Estrella Polar.
Dios, suena horrible decirlo en voz alta.
—No, no es horrible. Creo que tiene sentido —respondió Zoey, incorporándose—. Tu libertad sigue siendo algo a lo que aferrarte, ¿no? ¿Algo que te guía en la oscuridad?
Sascha se volvió hacia ella, con una pequeña sonrisa pensativa en el rostro. —Lo es.
—Entonces diría que es una Estrella Polar perfectamente válida —dijo Zoey, mirando hacia arriba, agradecida de que la noche ocultara el rubor inesperado de sus mejillas.
Se quedó quieta, sintiendo que los ojos de Sascha se demoraban en ella unos momentos más. Luego él también volvió a mirar el cielo. Zoey entrecerró los ojos, escudriñando la oscuridad tachonada de diamantes sobre sus cabezas, y levantó la mano para señalar otro grupo de estrellas.
—¿Cuál es esa?
Sascha se inclinó hacia delante. —Si estás señalando la que creo que señalas, será Andrómeda. Creo .
—¿Y esa qué se supone que es? —preguntó Zoey, ajustándose la manta alrededor de los hombros.
—Ahora sí que estás poniendo a prueba mi memoria —sonrió Sascha.