Capítulo 6 #2

—Eso es lo que les dije —murmuró Hailee—. Maxwell guarda nuestros pasaportes bajo llave.

—Rona —dijo Flynn. Miró al suelo y negó con la cabeza—. Está en Francia. He encontrado grabaciones de alguien que se parece a ella en el Aeropuerto Charles de Gaulle de París de hace unas horas. Todavía estoy revisando las imágenes, pero creemos que ha salido del país.

—Estás equivocado —dijo Rona, recorriendo con la mirada las imágenes fijas en la pantalla del ordenador. Imágenes granuladas de las cámaras de seguridad—. No puede ser ella. Repito, no tiene su pasaporte .

Flynn tragó saliva de forma audible. —¿Entonces puedes confirmármelo?

—Confirmaré que estás equivocado —gruñó Rona.

Flynn apretó los labios con fuerza y se inclinó sobre el escritorio, navegando por las pantallas tan rápido que se convirtieron en un borrón. Al otro lado de Rona, Charity cambió el peso de un pie a otro y su bastón golpeó el suelo de madera al moverse.

—No creo que os deis cuenta de que un pasaporte no sería un obstáculo para que Zoey saliera del país —dijo Charity.

Rona se giró, con palabras afiladas ya en la punta de la lengua. Flynn le apoyó una mano en el hombro y su respuesta murió en su boca. Volvió a mirar la pantalla e inhaló bruscamente; el aire se le atascó en los pulmones.

—Esto es del Aeropuerto Charles de Gaulle de esta tarde —dijo Flynn, con la voz como si viniera de muy lejos—. Todavía vamos unas horas por detrás de ellos, pero podremos seguir rastreándolos a través de las cámaras.

Estas imágenes no eran granuladas. Eran nítidas.

Una mujer joven caminaba por una terminal de aeropuerto, mirando al suelo, flanqueada por dos hombres.

Uno de ellos le sostenía la mano. Rona se inclinó hacia delante cuando alguien en la terminal le puso la zancadilla con una bolsa a la mujer, la mujer que Rona estaba convencida de que no podía ser Zoey.

La mujer cayó al suelo y la persona que le había puesto la zancadilla se acercó a ayudarla a levantarse.

Un breve intercambio de palabras silenciosas.

Zoey —la mujer— salió del encuadre, todavía flanqueada por los dos hombres.

Rona negó con la cabeza, incapaz de apartar los ojos.

Pómulos altos, mandíbula afilada, un andar desenvuelto.

Cabello tan oscuro que era casi negro —el cabello—

—El pelo es demasiado corto —dijo Rona, negando con la cabeza de nuevo—. Zoey lo tiene más largo que yo. A esa chica le llega justo por encima de los hombros. No es Zoey.

—Rona... —empezó Flynn.

—¡No es ella ! —Rona se levantó de golpe y se giró hacia él; la silla chocó contra la pared de la oficina—. ¡No es ella! ¡No puede ser ella! ¡Va a volver a casa! ¡No está en Francia!

Flynn retrocedió unos pasos y la miró parpadeando, con expresión aturdida. Rona luchó contra el impulso de tirar el ordenador del escritorio. Sintió y oyó cómo Charity y Hailee retrocedían detrás de ella. Ninguno lo entendía. Esa no era Zoey. Simplemente no lo era.

La puerta volvió a crujir al abrirse, y Rona notó vagamente que Flynn se enderezaba de golpe. Se giró lentamente. Maxwell Blackmore sostenía una taza de té y cerró la puerta tras de sí.

Rona inspiró hondo y dio un paso hacia Flynn, cediéndole su sitio frente al ordenador.

—No seas tan irracional, Rona. Si tú no puedes identificarla, lo haré yo —dijo con voz serena mientras se acercaba al escritorio—. Reproduce el vídeo otra vez, Flynn.

Flynn carraspeó y reprodujo el vídeo. Maxwell emitió un murmullo suave mientras daba un sorbo pausado al té.

Intercambió un saludo en voz baja con Hailee y Charity, palabras que Rona apenas alcanzaba a oír.

Le daría la razón. Diría que no era Zoey.

Igual que ella. Porque no era Zoey. Zoey no estaba en Francia.

Zoey iba a volver a casa. No podía estar a un país entero de distancia. Simplemente no podía.

—Esa es Zoey —dijo Maxwell. Dejó la taza en el escritorio y pulsó una tecla para pausar la grabación—. ¿Has dicho que esto fue en De Gaulle?

Rona abrió la boca para negarlo, pero Maxwell la miró de reojo y sus protestas murieron antes de nacer.

—Sí, señor —asintió Flynn.

—Bueno, al menos le seguimos la pista y... —la voz de Maxwell se apagó mientras miraba la pantalla con una intensidad que Rona nunca le había visto. Se quedó con la boca entreabierta.

—¿Señor? —preguntó Flynn.

—Dijiste que no había habido señales de él —gruñó Maxwell, y se volvió hacia Flynn.

—Yo... no las ha habido —dijo Flynn—. La última vez lo localizamos en Noruega.

—¿Y entonces esto qué es? —preguntó Maxwell con voz peligrosamente baja mientras ampliaba y mejoraba la imagen en pantalla.

Rona miró la imagen congelada. El pasajero que había empujado su bolsa con el pie delante de Zoey.

Flynn se quedó boquiabierto, mirando la pantalla con lo que solo podía describirse como miedo.

Rona no pudo evitar sentirse completamente desconcertada.

El hombre en la pantalla les devolvía la mirada a todos a través de la grabación, con una leve sonrisa divertida en el rostro.

Había una intensidad en sus ojos, una concentración penetrante, que hizo que Rona se preguntara, irracionalmente, si habría sabido que la cámara de seguridad estaba allí, grabándolo todo el tiempo.

—Reúne un equipo. París. Quiero que estemos allí en menos de cinco horas —espetó Maxwell. Giró sobre sus talones y se dirigió hacia la puerta.

—¡Max! —lo llamó Charity mientras cojeaba tras él—. Estás agotado. Apenas has dormido desde que llegaste. No deberías ir.

—Dormiré de camino —dijo, y abrió la puerta de un tirón.

—¿Ya te vas? —preguntó Simon, que estaba a punto de entrar en ese preciso instante. Se detuvo—. ¿Qué pasa?

Maxwell soltó una risa amarga mientras pasaba junto a Simon.

—Ellos te pondrán al día.

—Maxwell, ¿qué está pasando? —gritó Simon, y se volvió para ir tras él.

—¡Sarajevo! —gritó Maxwell. Sus pasos resonaban en las escaleras.

Simon maldijo. Flynn se dejó caer en la silla del escritorio.

Charity suspiró con brusquedad y negó con la cabeza mientras cruzaba la oficina hacia la ventana.

Hailee se reunió con ella allí. Rona parpadeó y se pellizcó el puente de la nariz.

El pingüino rosa seguía atrapado bajo su brazo, con sus ojos de cristal mirándola con demasiado brillo.

Oyó arrancar el coche de su padre y las ruedas crujir sobre la grava.

Rona respiró hondo y miró al hombre en la pantalla.

Estaba congelado en el fotograma, con la leve sonrisa extendiéndose hasta sus ojos azules.

Volvió a respirar hondo, intentando mantener la voz lo más serena posible.

—¿Puede alguien, por el amor de Dios, decirnos qué demonios está pasando?