Capítulo 79

UN PLAN

—¿ N o estaba allí? —preguntó Michelle, repitiendo lo que él acababa de decirle—. ¿Qué esperabas? ¿Que saliera sin más con las manos atadas a la espalda?

Jake se encogió de hombros.

—Valía la pena intentarlo.

Un riesgo calculado que no había dado sus frutos y que podría haber puesto en peligro su ubicación y su seguridad. Pero había valido la pena.

Jake cerró la puerta del despacho tras de sí, dejando a Erica en el salón con el mando de la tele y una horda de aperitivos y bebidas para darse un festín.

—¿Qué me he perdido? —preguntó.

—Tengo algo...

Se estaba convirtiendo en una frase recurrente. Con cada hora que pasaba surgía algo nuevo, una nueva revelación por descubrir, una nueva prueba que utilizar contra Lindsay Gray. Pero algo le decía que esta vez era diferente.

—He hecho lo que me pediste... —empezó Michelle.

—¿Y?

—Tenías razón.

—¿Estás segura?

—He comprobado los registros yo misma y luego le he pedido a un conocido que volviera a comprobarlos.

—¿Y dicen lo mismo?

—Inequívocamente.

Jake se alejó, pensativo.

—¿Cómo está ella?

—Mejor, con más fuerzas. Pero no me hace gracia que esté aquí mucho más tiempo, Jake. No es bueno para su salud y no es seguro. De hecho, probablemente no sea seguro para ninguno de nosotros.

—Para La Cábala, Erica sigue en mi casa.

—No es por ella por quien estoy preocupada...

—¿Qué sugieres que hagamos con ella? —preguntó Jake.

—Llévala a un hospital. Deja que ellos se ocupen y, en cuanto se den cuenta de quién es, pasará a ser problema de la policía.

A Jake le gustaba la idea. Pero había algo que no le terminaba de cuadrar. Lo ponía en riesgo. Si entregaba a Erica —su única moneda de cambio— a la policía, se quedaría aislado y vulnerable.

—¿Y qué hay de esto ? —señaló la pantalla del ordenador—. ¿Quieres ser tú quien se lo diga o debería hacerlo yo? Personalmente, creo que es mejor que venga de ti.

—¿Por qué?

—Aparte del hecho de que eres mujer, sabes exactamente por lo que está pasando.

Tras un poco de persuasión amable, Michelle finalmente cedió, y los tres se sentaron a la mesa del comedor, con una ofrenda de paz en forma de té delante de cada uno.

En las últimas horas, el color había vuelto al rostro de Erica y parecía casi normal otra vez; se había duchado y se había puesto algo de ropa que Michelle le había prestado, y no había dejado de meterse aperitivos y galletas en la boca desde que él había vuelto.

Se puso un Hula Hoop en la lengua y lo masticó.

—¿Va a gustarme de qué trata esto? —preguntó.

—No estamos seguros —dijo Michelle.

Jake le había cedido la palabra, así que su papel en esta conversación era ofrecer apoyo y responder a cualquier pregunta que Erica pudiera tener.

—Había un par de cosas que hemos comprobado mientras dormías. Anoche dijiste que Lindsay, la mujer que te secuestró, se mostraba arrepentida y afectada por lo que estaba haciendo.

—Así es. —Otra patata frita, esta vez con tiento mientras se preparaba para lo que iba a oír.

—Bueno, Jake pensó que podría haber algo detrás. Algo más. Así que he consultado algunos de mis registros y mis contactos, y resulta que... —Michelle vaciló mientras reunía el valor necesario para decirlo—. Resulta que Lindsay Gray es tu madre biológica.

Silencio.

Erica dejó de masticar, y la atención y el estado de alerta desaparecieron de sus ojos en un instante mientras se sumergía en sus pensamientos. La lucha por procesar la información se manifestó en su rostro.

—Sé lo que debes de estar sintiendo —comenzó Michelle—.

Yo pasé por algo parecido: fui adoptada cuando era muy pequeña.

Mi madre biológica quería quedarse conmigo, pero mi padre no, porque yo era una niña y él deseaba desesperadamente un niño.

—Hizo una pausa, observando la reacción de Erica—. Sé que esto ha sido un choque.

—¿Te gustaría entender un poco mejor el asunto? —preguntó Jake.

Erica asintió lentamente.

Michelle ya había hecho su parte; ahora le tocaba a él.

—Cuando tú naciste, Lindsay Gray trabajaba como detective de la Policía Metropolitana, el mismo puesto que yo. Por lo que sé, trabajó estrechamente con tu padre, Rupert. Hemos tenido acceso al certificado de nacimiento que declara que Lindsay es tu madre biológica y Rupert el padre biológico.

Lo que había omitido decirle era que, durante el embarazo, Lindsay estaba casada con Dennis, y Rupert con su primera esposa. Erica, por tanto, era el resultado de una aventura o de una aventura de una noche, y en cuanto Lindsay dio a luz, se la entregó a Rupert.

—¿Por qué me abandonó? —la voz de Erica sonaba hueca, perdida.

—No sabría decirte —respondió él—. Podría haber un sinfín de razones. Tienes que recordar que esa era una época en la que había muy pocas mujeres detective en la policía.

—¿Así que eligió su carrera antes que a mí?

Jake intentó recular, pero fracasó.

—Podría haber...

—Dime la verdad. Cúentalo todo. Sé que me estás ocultando algo.

Jake lanzó una rápida mirada a Michelle.

—Yo... Nosotros... Recuerda que no conocemos todos los detalles, así que gran parte de esto es teórico.

—No me importa. Quiero oírlo.

Jake se aclaró la garganta.

—Bueno, cuando naciste, Lindsay y Rupert estaban casados con otras personas.

Es probable que tuvieran una aventura y que tú fueras el resultado.

Pero cuando finalmente naciste, en lugar de quedarte con ella, Lindsay te entregó a Rupert.

Desde entonces —y esto lo sé por conversaciones que he tenido con ella—, siempre ha sostenido que tuvo un aborto espontáneo.

Pero creo que seguía viniendo a verte porque te quería.

Quería vigilarte, ver cómo progresabas. No podía darte todo su amor porque trabajaba con gente peligrosa, construyendo su imperio.

Si algo le pasaba a ella, al menos tú estabas al margen de todo aquello.

Mientras tanto, tu padre te crió y te mantuvo.

Aparte de toda la gente mala a la que protegió, no era un mal hombre.

Simplemente era muy bueno haciendo un buen trabajo para gente mala, eso es todo.

Jake dio un sorbo de té para aliviar la sequedad de la boca y la garganta. Le había dado la versión edulcorada de su teoría, la versión de Hollywood en la que todo el mundo es un héroe al final del día.

Pero si ella vio a través de aquello, no dijo nada. En su lugar, preguntó:

—¿Dónde está? Quiero verla.

Jake tartamudeó.

—N-no lo sabemos. No creo que sea una buena idea.

—Quiero verla. Quiero respuestas. De lo contrario, llamaré a la policía y les diré que me has secuestrado y me tienes como rehén.

Jake necesitaba tiempo para pensar en todo aquello y despejar la cabeza.

La única persona que le exoneraba de todos los delitos que se le imputaban, lo único que tenía como ventaja sobre Darryl y el resto del MIT, quería enfrentarse cara a cara con La Cábala.

Los riesgos no tenían precedentes. Si le pasaba algo a ella, de cualquier forma o manera, se enfrentaba a una larga condena de prisión, independientemente de las pruebas que Michelle hubiera estado reuniendo para demostrar su inocencia.

Puede que nunca volviera a ver a su familia. Elizabeth, Maisie, Ellie. Su madre, su hermano, su hermana.

Pero Erica tampoco. Su familia estaba toda muerta.

Sí, ella era en parte responsable, pero ¿en qué se diferenciaba eso de la forma en que Jake había tratado a su propia familia en los últimos meses?

Su comportamiento, su negligencia y su egoísmo habían sido responsables del fin de su matrimonio y de la muerte de sus relaciones con sus seres más cercanos.

Si podía darle a Erica una última oportunidad de cerrar el círculo, debía hacerlo.

Llamaron a la puerta. Michelle entró con aire incómodo.

—¿Es un buen momento?

Jake se hizo a un lado en el sofá.

—Me vendría bien una distracción.

Michelle se sentó con él.

—¿Cómo está? —preguntó él.

—Lleva veinte minutos metida en el baño. He pensado que era mejor dejarla a su aire.

—¿Y te has asegurado de que no se ha escapado?

Michelle sonrió con sorna.

—No sé si te has fijado mucho en el baño desde que estás aquí, pero las ventanas son demasiado pequeñas para que quepa alguien de su tamaño.

—Claro. Qué tonto por mi parte.

Michelle dejó que el silencio se instalara entre ellos un momento antes de romperlo de nuevo.

—¿En qué estás pensando?

Jake le explicó que estaba indeciso.

—¿Quieres mi consejo?

—No veo por qué no.

—Pues creo que deberías llevarla a ver a Lindsay en cuanto sepamos dónde está. Yo he estado en su lugar; es una mierda. No la hagas sufrir más tiempo. Ha pasado por mucho esta última semana, y creo que al menos necesita que salga algo bueno de todo esto.

—¿Algo bueno? ¿Cómo puede ser bueno descubrir que su madre es una policía corrupta responsable de matar a tanta gente?

—Cierre. Y créeme, cuando lo consigues, es la mejor sensación del mundo.

Cierre.

Eso era lo que él necesitaba para este capítulo de su vida. Para su capítulo con Elizabeth. Para su capítulo con La Cábala.

Todo tenía que llegar a su fin. Y había que pasar página.

Jake encendió su teléfono y esperó a que llegaran los mensajes.

—¿Qué haces? Pensé que habíamos dicho...

Jake le indicó con que guardara silencio. En cuestión de segundos, una ráfaga de mensajes de un contacto inesperado inundó el móvil.

Martha Clarke le había enviado veinte mensajes y siete mensajes de voz durante la noche.

Inmediatamente, su corazón empezó a acelerarse por el pánico.

—Volveré al trabajo entonces —dijo Michelle, con la voz llena de desdén.

Jake no le hizo caso mientras navegaba por el registro de llamadas. Reprodujo el primer mensaje de voz.

— Jake, creo que hay algo que debes saber. Anoche, el hombre que asaltó a Lizzie se coló en el jardín. Ella...

Detuvo la reproducción y escuchó otro.

— No sé por qué, pero ella se empeña en dejarte fuera de esto. Deberías avergonzarte de ti mismo. Esto le está pasando a tu mujer, y ella está más preocupada por protegerte a ti que por su propia seguridad...